附录 10.4

明智的雇佣协议摘要

Forward Industries, Inc.（“公司”） 聘请特伦斯·怀斯担任首席执行官。根据他在公司的雇佣条款，怀斯先生的年基本工资为32.5万美元，每月工资为1,000美元，用于支付他在履行公司董事会主席和首席执行官职责 时产生的各种费用。怀斯先生有资格根据 奖金计划的条款和公司薪酬委员会设定的绩效指标，或根据薪酬委员会 的授权，根据怀斯先生和公司的业绩获得奖金。怀斯先生有权参与 公司选择向其高管提供的所有福利计划和计划。如果怀斯先生有正当理由终止在公司的工作， 如其先前于2018年5月16日与公司签订的雇佣协议（“协议”）中所定义，则怀斯先生有权获得为期六个月的遣散费，金额相当于应付工资。与正当理由终止或 无故终止有关的所有其他条款与协议中规定的条款相同。