美国证券交易委员会表格 4

表格 4 美国证券交易委员会
华盛顿特区 20549

实益所有权变更声明

根据 1934 年《证券交易法》第 16 (a) 条提交
或 1940 年《投资公司法》第 30 (h) 条
监察员批准
监察员编号： 3235-0287
估计的平均负担
每次回复的小时数： 0.5
如果不再受第 16 节的约束，请选中此复选框。表格 4 或表格 5 的义务可能会继续。 参见 指令 1 (b)。
选中此复选框以表明交易是根据发行人购买或出售股权证券的合同、指示或书面计划进行的，该计划旨在满足第10b5-1 (c) 条的肯定性辩护条件。参见说明书 10。
1。举报人的姓名和地址*
霍奇森·柯蒂斯·德鲁
（最后） （第一） （中间）
1600 号机场高速公路，#100
（街）
贝德福德 TX 76022
（城市） （州） （压缩）
2。发行人姓名 以及股票代码或交易代码 传统住房公司 [长腿 ] 5。申报人与发行人的关系
（选中所有适用项）
X 董事 X 10% 所有者
军官（请在下面给出标题） X 其他（请在下方指定）
董事会主席
3。最早交易日期 （月/日/年）
01/29/2024
4。如果是修订，则为原始提交日期 （月/日/年）
 6。个人或联合/团体申报（检查适用栏目）
X 由一名申报人提交的表格
由多个申报人提交的表格
表 I-收购、处置或实益拥有的非衍生证券
1。证券标题（Instr. 3) 2。交易日期 （月/日/年） 2A。视作执行日期，如果有 （月/日/年） 3。交易代码（Instr. 8) 4。收购 (A) 或处置 (D) 的证券 (Instr. 3、4 和 5) 5。 申报交易后实益拥有的证券金额（Instr. 3 和 4) 6。所有权形式：直接（D）或间接（I）（Instr. 4) 7。间接受益所有权的性质（Instr. 4)
代码 V 金额 (A) 或 (D) 价格
普通股，面值每股0.001美元（“普通股”） 01/29/2024 S 16,400(1) D $23.99 820,573 D
普通股 01/30/2024 S 1,000(1) D $23.94 819,573 D
普通股 1,000,000 I 作者：霍奇森风险投资公司(2)
普通股 2,669,056 I 作者：霍奇森 2015 年《孙子信托》(3)
普通股 100,000 I 作者：Cusach, Inc.(4)
表二——收购、处置或实益拥有的衍生证券（例如，看跌期权、看涨期权、认股权证、期权、可转换证券）
1。衍生证券的标题（Instr. 3) 2。衍生证券的转换价或行使价 3。交易日期 （月/日/年） 3A。视作执行日期，如果有 （月/日/年） 4。交易代码（Instr. 8) 5。 收购 (A) 或处置 (D) 的衍生证券数量 (Instr. 3、4 和 5) 6。可行使日期和到期日 （月/日/年） 7。衍生证券标的证券的标题和金额（Instr. 3 和 4) 8。衍生证券的价格（Instr. 5) 9。 在申报交易后实益拥有的衍生证券数量（Instr. 4) 10。所有权形式：直接（D）或间接（I）（Instr. 4) 11。间接受益所有权的性质（Instr. 4)
代码 V (A) (D) 可行使日期 到期日期 标题 股份数量或数量
回复解释：
1。股票是根据2023年3月29日的10b5-1计划出售的。报告的价格代表所售股票的加权平均价格。
2。德克萨斯州有限合伙企业霍奇森风险投资公司（“霍奇森风险投资公司”）直接拥有的普通股。作为霍奇森风险投资公司的普通合伙人，霍奇森先生可能被视为实益拥有霍奇森风险投资公司直接拥有的普通股。
3.霍奇森2015年孙子信托基金（“霍奇森信托”）直接拥有的普通股。霍奇森先生拥有此类股票的投票权和投资权，因此可能被视为受益拥有霍奇森信托基金直接拥有的普通股。
4。库萨赫公司（“库萨赫”）直接拥有的普通股。霍奇森控制着库萨赫，因此可能被视为实益拥有库萨克直接拥有的普通股。
备注：
附件清单：附录 24-委托书。* 由 Max M. Africk 代表柯蒂斯·霍奇森根据2023年10月23日的授权书提交。
/s/ 柯蒂斯·霍奇森* 01/30/2024
** 举报人签名 日期
提醒：在单独的栏目中报告直接或间接实益拥有的每类证券。
* 如果表格由多个申报人提交， 看到 指令 4 (b) (v)。
** 故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违规行为 参见 18 U.S.C. 1001 和 15 U.S.C. 78ff (a)。
注意：提交此表格的三份副本，其中一份必须手动签名。如果空间不足， 看到 程序指令 6。
除非表格显示当前有效的监察员办公室号码，否则回复本表格中包含的信息收集的人员无需回复。