附录 99.1
Effector Therapeutics宣布直接注册1500万美元
报价已定价 在市场上根据纳斯达克规则
加利福尼亚州索拉纳海滩和加利福尼亚州雷德伍德城，2024年1月25日（环球新闻专线）Effector Therapeutics, Inc.（纳斯达克股票代码：EFTR）（ 公司）是治疗癌症的选择性翻译调节抑制剂（STRI）开发的领导者，今天宣布，它已与一家专注于医疗保健的 机构投资者就购买和出售总额达成最终协议 1,488,834股普通股（或代替普通股的等价物）和认股权证，总额不超过1,488,834股在注册直接发行中，以每股普通股（或代替普通股等价物）10.075美元 的发售价格出售其普通股及其附带的认股权证 在市场上 根据纳斯达克的规则。认股权证将在发行后立即行使，行使价为每股9.95美元，自发行之日起三年半到期。此次发行预计将于 2024 年 1 月 29 日左右完成，但须满足惯例成交条件。
H.C. Wainwright & Co. 是本次发行的独家配售 代理商。
在扣除公司应付的 配售代理费和其他发行费用之前，公司从本次发行中获得的总收益预计约为1500万美元。公司打算将本次发行的净收益连同其现有的现金和现金等价物以及短期投资用于一般企业 和营运资金用途，包括为我们的研发提供资金。
根据最初于2022年9月1日向证券 和交易委员会（SEC）提交并于2022年9月9日生效的S-3表格（文件编号333-267221）的上架注册声明，公司以 注册的直接发行形式发行和出售上述证券。只有通过构成有效注册声明一部分的基本招股说明书和招股说明书 补充文件才能在注册直接发行中发行此类证券。与注册直接发行有关的最终招股说明书补充文件和随附的基本招股说明书将提交给美国证券交易委员会，并将在美国证券交易委员会 网站www.sec.gov上公布。最终招股说明书补充文件和随附的基本招股说明书的电子副本如果有，也可以通过 电话 (212) 856-5711 或发送电子邮件至 placements@hcwco.com 向位于纽约公园大道430号三楼的H.C. Wainwright & Co., LLC索取（如果有）。
本 新闻稿不构成出售要约或要求购买本文所述任何证券的要约，在根据任何此类州或其他司法管辖区的证券法进行注册或获得资格认证之前，在任何州或其他司法管辖区出售此类证券是非法的，也不得出售这些证券。
关于 Effector Ther
Effectors 是一家处于临床阶段的生物制药公司，率先开发了一类名为 STRI 的新型肿瘤药物。effectors STRI 候选产品靶向 eif4F 复合物及其激活激酶，即丝裂原活化蛋白激酶相互作用激酶 (MNK)。eif4f 复合物是癌症中最常发生突变的两种信号通路的中心节点 PI3K-AKT 和 RAS-MEK 途径，聚合以激活特定mRNA向蛋白质的转化，这些蛋白质通常是导致疾病的关键过程中的罪魁祸首。Effectors 的每种候选产品都设计为作用于驱动功能相关蛋白网络表达的单一蛋白质，包括 T 细胞中的癌蛋白和免疫抑制蛋白，这些 共同控制肿瘤的生长、存活和免疫逃避。Effectors 的主要候选产品 tomivosertib 是一种 MNK 抑制剂，目前正在随机、双盲、安慰剂对照的 2b 期 KICKSTART 中进行评估 tomivosertib 与 pembrolizumab 联合用于转移性非小细胞肺癌 (NSCLC) 患者的试验。Eif4a的Effectors抑制剂佐他替芬目前正在对某些生物标志物阳性实体瘤（包括ER+乳腺癌和KRAS突变体非小细胞肺癌）的2a期扩展 队列进行评估。effector与辉瑞进行了全球合作，开发了第三个靶点eIF4e的抑制剂。
前瞻性陈述
Effector提醒您，本新闻稿中有关非历史事实事项的 陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述基于我们当前的信念和预期，包括但不限于： 公司对发行完成的预期以及由此产生的收益的预期用途。由于与市场状况 相关的风险和不确定性，以及与发行相关的惯例成交条件的满意度以及我们先前向美国证券交易委员会提交的文件中描述的其他风险，实际业绩可能与本新闻稿中列出的结果有所不同。提醒您不要过分依赖这些前瞻性 陈述，这些陈述仅代表截至本文发布之日，除非法律要求，否则我们没有义务更新此类陈述以反映在本声明发布之日之后发生的事件或存在的情况。所有前瞻性陈述 均受本警示声明的全部限制，该声明是根据1995年《私人证券诉讼改革法》的安全港条款作出的。
联系人：
| 投资者： | 媒体： | |||
| 克里斯托弗·卡拉布雷斯 | 凯文·加德纳 | 迈克·塔托里 | ||
| 董事总经理 | 董事总经理 | 账户主管 | ||
| 生命科学顾问 | 生命科学顾问 | LifeSci | ||
| 917-680-5608 | 617-283-2856 | 609-802-6265 | ||
| ccalabrese@lifesciadvisors.com kgardner@lifesciadvisors.com mtattory@lifescicomms.com | ||||