美国证券交易委员会表格 4
表格 4 |
美国证券交易委员会 华盛顿特区 20549 实益所有权变更声明 根据 1934 年《证券交易法》第 16 (a) 条提交 或 1940 年《投资公司法》第 30 (h) 条 |
|
|||||||||||||||
如果不再受第 16 节的约束,请选中此复选框。表格 4 或表格 5 的义务可能会继续。 参见 指令 1 (b)。 | |||||||||||||||||
选中此复选框以表明交易是根据发行人购买或出售股权证券的合同、指示或书面计划进行的,该合同、指示或书面计划旨在满足第10b5-1(c)条的肯定抗辩条件。参见指令 10。 |
1。举报人的姓名和地址*
(街)
|
2。发行人姓名 以及股票代码或交易代码 纳博斯工业有限公司 [NBR ] |
5。申报人与发行人的关系
(选中所有适用项)
|
||||||||||||||||||||||||
3。最早交易日期
(月/日/年) 01/01/2024 | ||||||||||||||||||||||||||
4。如果是修订,则为原始提交日期
(月/日/年) |
6。个人或联合/团体申报(检查适用栏目)
|
表 I-收购、处置或实益拥有的非衍生证券 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1。安全标题(Instr. 3) | 2。交易日期 (月/日/年) | 2A。视作执行日期,如果有 (月/日/年) | 3。交易代码(Instr. 8) | 4。收购 (A) 或处置 (D) 的证券 (Instr. 3、4 和 5) | 5。 申报交易后实益拥有的证券金额(Instr. 3 和 4) | 6。所有权形式:直接(D)或间接(I)(Instr. 4) | 7。间接受益所有权的性质(Instr. 4) | |||
代码 | V | 金额 | (A) 或 (D) | 价格 | ||||||
普通股 | 01/01/2024 | M(1) | 1,075(1) | A | $0 | 108,808 | D | |||
普通股 | 01/01/2024 | M(2) | 2,887(2) | A | $0 | 111,695 | D | |||
普通股 | 01/01/2024 | F(3) | 952(3) | D | $81.63 | 110,743 | D | |||
普通股 | 01/01/2024 | A(4) | 17,975(4) | A | $0 | 128,718 | D | |||
普通股 | 01/01/2024 | F(5) | 424(5) | D | $81.63 | 128,294 | D | |||
普通股 | 01/02/2024 | D(6) | 20,534(6) | D | $0 | 107,760 | D | |||
普通股 | 01/02/2024 | M(7) | 3,422(7) | A | $0 | 111,182 | D | |||
普通股 | 01/02/2024 | F(8) | 1,347(8) | D | $80.86 | 109,835 | D |
表二——收购、处置或实益拥有的衍生证券(例如,看跌期权、看涨期权、认股权证、期权、可转换证券) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1。衍生证券的标题(Instr. 3) | 2。衍生证券的转换或行使价格 | 3。交易日期 (月/日/年) | 3A。视作执行日期,如果有 (月/日/年) | 4。交易代码(Instr. 8) | 5。 收购 (A) 或处置 (D) 的衍生证券数量 (Instr. 3、4 和 5) | 6。可行使日期和到期日 (月/日/年) | 7。证券标的衍生证券的标题和金额(Instr. 3 和 4) | 8。衍生证券价格(Instr. 5) | 9。 在申报交易后实益拥有的衍生证券数量(Instr. 4) | 10。所有权形式:直接(D)或间接(I)(Instr. 4) | 11。间接受益所有权的性质(Instr. 4) | ||||
代码 | V | (A) | (D) | 可行使日期 | 到期日期 | 标题 | 股份数量或数量 | ||||||||
2023 年绩效份额单位 | (9) | 01/01/2024 | A(10) | 3,225(10) | (9) | (9) | 普通股 | 3,225 | $0 | 3,225 | D | ||||
2023 年绩效份额单位 | (9) | 01/01/2024 | M(1) | 1,075(1) | (9) | (9) | 普通股 | 1,075 | $0 | 2,150 | D | ||||
2022年绩效份额单位 | (9) | 01/01/2024 | M(2) | 2,887(2) | (9) | (9) | 普通股 | 2,887 | $0 | 2,886 | D | ||||
2021 年认股权证 | $166.6666 | 01/02/2024 | A(11) | 1,369(11) | 06/11/2021 | 06/11/2026 | 普通股 | 1,369 | $0 | 44,751 | D | ||||
2021 年认股权证 | $166.6666 | 01/02/2024 | F(12) | 539(12) | 06/11/2021 | 06/11/2026 | 普通股 | 539 | $10.5 | 44,212 | D | ||||
2021 年绩效份额单位 | (9) | 01/02/2024 | M(7) | 3,422(7) | (9) | (9) | 普通股 | 3,422 | $0 | 0 | D |
回复解释: |
1。反映了最初于2023年1月1日授予的3,225个已赚取和既得绩效单位在2024年1月1日归属的股票数量。 |
2。反映了最初于2022年1月1日授予的8,659个已赚取和既得绩效单位在2024年1月1日归属的股票数量。 |
3.反映了2024年1月1日为满足最初于2022年1月1日授予的8,659股绩效限制性股票单位中2,887股的归属和发行所产生的预扣税而于2024年1月1日交出的股票数量。剩余的1,935股既得股份由高管保留。 |
4。代表TSR股票的奖励,该股票将仅在三年业绩期末(2024年1月1日至2026年12月31日),根据发行人与同行公司的相对总股东回报率进行归属。报告的股票数量代表可以赚取的最大股份,即目标数量的200%。不保证分配任何数量的股份,业绩期结束时将归属的实际股份数量可能介于零到所述金额之间。 |
5。反映了2024年1月1日为满足最初于2023年1月1日授予的3,225股绩效限制性股票单位中1,075股的归属和发行所得税而交出的股票数量。剩余的651股既得股份由高管保留。 |
6。代表发行人董事会薪酬委员会于2023年12月31日确定的自2021年1月1日起至2023年12月31日止的三年业绩期内,发行人的相对股东总回报率与同行公司在2021年1月1日起至2023年12月31日止的三年业绩期内与同行公司的相对总股东回报率相比,2024年1月4日最初授予雷斯特雷波先生的总股东总回报率为2024年1月2日。董事会(“薪酬委员会”)。 |
7。反映了以最初于2021年1月4日授予的股票结算的10,267个盈利绩效单位中,2024年1月2日归属的股票数量。 |
8。反映了2024年1月2日为满足最初于2021年1月4日授予的10,267股绩效限制性股票单位中3,422股的预扣税而交出的股票数量。剩余的2,075股既得股份由雷斯特雷波先生保留。 |
9。绩效限制股票单位按1比1转换为普通股。 |
10。这些绩效限制性股票单位是雷斯特雷波先生根据其雇佣协议获得的,该协议基于薪酬委员会于2023年12月31日确定的2023年某些目标的实现情况。根据雷斯特雷波的雇佣协议条款授予的绩效限制性股票单位的目标数量中,有126.5%被确定为迄今已赚取。上面报告的数字反映了以股票结算的限制性股票单位支付的业绩限制性股票单位的数量。根据适用的奖励协议条款,剩余的3,224个绩效限制性股票单位以现金结算。从授予之日一周年之日起,即2024年1月1日,以股票结算的绩效限制性股票单位计划每年分三(3)次等额分期归属。 |
11。这些认股权证是在雷斯特雷波先生于2024年1月2日归属绩效限制性股票单位时获得的,并根据薪酬委员会于2023年12月31日确定的适用奖励协议的条款进行分配。 |
12。反映了为满足2024年1月2日分配的1369份认股权证的预扣税而于2024年1月2日交出的认股权证数量,该认股权证与雷斯特雷波先生于2024年1月2日归属绩效限制性股票单位有关,并根据适用奖励协议 的条款进行分配。雷斯特雷波先生保留了剩余的830份既得逮捕令。 |
/s/ Mark D. Andrews 通过威廉·雷斯特雷波的委托书 | 01/03/2024 | |
** 举报人签名 | 日期 | |
提醒:在单独的栏目中报告直接或间接实益拥有的每类证券。 | ||
* 如果表格由多个申报人提交, 看到 指令 4 (b) (v)。 | ||
** 故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违规行为 参见 18 U.S.C. 1001 和 15 U.S.C. 78ff (a)。 | ||
注意:提交本表格的三份副本,其中一份必须手动签名。如果空间不足, 看到 程序指令 6。 | ||
除非表格显示当前有效的监察员办公室号码,否则回复本表格中包含的信息收集的人员无需回复。 |