附录 10.2

环球商务旅行集团有限公司

GBT 泽西有限公司

第三大道666号

纽约州纽约 10017

2024年1月11日

女士们、先生们:

提到了截至2022年5月27日的 某些股东协议(“原始股东协议”),环球商务旅行集团有限公司(“公司”)、GBT JerseyCo Limited(“JerseyCo”)、美国运通旅行控股荷兰合作社 于2022年11月17日和2023年7月10日的某些信函中澄清了该协议 美国(由美国运通国际有限公司,“美国运通”)、Juweel Investors(SPC)有限公司(“Juweel”) 和 EG Corporate Travel Holdings LLC(连同该公司JerseyCo),美国运通和Juweel,“最初的SHA缔约方”)。 此处使用但未定义的大写术语应具有原始股东协议中规定的含义。

演奏会

鉴于 Juweel 打算 将其所有股份的所有权利、所有权和权益分配给其股权持有人,包括 QH Travel L.P.(“QIA”)、 Certares Master, LP(“Certares”)以及 Juweel 的所有其他股权持有人(此类其他股东和 Certares 统称为 “特定珠威投资者”)),每个人都是原始股东协议 (此类分配,“分配”)下的允许受让人;

鉴于此类分配 将导致QIA和特定Juweel投资者成为股份的直接所有者;

鉴于 在本信函协议执行的同时,原始SHA各方(包括其任何允许的继任者或受让人)和QIA 将执行经修订和重述的股东协议(“A&R SHA”);以及

鉴于 Juweel 受某些契约的约束,其他最初的 SHA 缔约方希望继续向不成为 A&R SHA 缔约方的特定Juweel投资者申请这些契约。

因此,鉴于 的前提以及此处包含的条款和条件,本协议双方达成以下协议:

1。继续 盟约。本协议各方特此确认、接受并同意 (a) 第 2.1.3 节 (禁止转让) 原始股东协议中的 除其 (c) 条款外,应完全生效 mutatis mutandis致特定Juweel投资者,只要特定Juweel投资者拥有股份,他们同意在每种情况下都受诸如股东一样受诸如股东一样的条款的约束,(b)仅受Certares第7.2节的约束(非招揽的) 和第 8.2 节 (保密义务) 原始股东协议中的内容应完全生效 作必要修改后给 Certares,后者同意在 Certares 拥有 股份期间像股东一样受此类条款的约束,并且 (c) 公司和 JerseyCo 均应遵守第 2.1.4 条 (合作) 来自原始股东 协议,适用于特定Juweel投资者进行的任何转让。为了将前述条款 (a) 适用于 指定的 Juweel 投资者,特此将原始股东协议第 2.1.3 (a) 节中出现的 “本股东协议附表 2.1.3” 或 “附表 2.1.3” 的每一次提及 “本信函协议附表 ”(此类附表,“信函协议附表”)和第 2.1.3 节(a) 否则应完全生效 作必要修改后致指定的 Juweel 投资者。如果美国运通根据原始股东协议第2.1.3节修改了原始股东协议附表2.1.3中列出的 名单,则美国运通可以对信函协议附表进行相应的 修改,并根据本协议第8段将此类修改通知每位特定的Juweel投资者, ,此类修改应完全有效 作必要修改后致此类特定珠宝投资者。

2。保密性。 本信函协议、其中的条款(为避免疑问,包括《原始股东协议》附表2.1.3) 以及随后的任何通知或通信应被视为《原始股东协议》下的机密信息(定义见原始股东 协议),《原始股东协议》第8.2节中与保密义务有关的条款应以引用方式纳入此处,并适用于本信函协议 作必要修改后。 每位特定的 Juweel 投资者及其各自的关联公司和代表,包括其各自的法律顾问、会计师和需要了解此类信息的 财务顾问,应严格保密前述句子中描述的机密信息。

3.管辖 法律。本信函协议以及所有基于本信函协议的、引起的或与之相关的索赔或诉讼理由均应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释,但不影响其中的任何选择或冲突 法律条款或规则,或任何可能导致适用其他司法管辖区法律的其他司法管辖区。 原始股东协议第 10.8 节中包含的争议解决条款应以 引用纳入此处,并应适用于本信函协议 作必要修改后.

4。整个 协议。本信函协议以及以引用方式纳入此处的原始股东协议的条款, 构成本协议各方之间关于本协议标的的的的的完整协议,并取代本协议各方先前就本协议标的达成的所有书面和口头协议 和谅解。

5。修正案。 经双方书面同意,可以对本信函协议进行修改。本信函协议的任何一方均可在 随时放弃本信函协议中有利于该方的任何条款;前提是任何一方 对本协议条款的此类放弃均不生效,除非以书面形式明确规定并由寻求承担 此类豁免的一方执行。任何一方对本协议下任何违约、虚假陈述或违反本协议或其他协议的豁免,无论是否故意 ,均不得视为延伸至本协议的任何其他条款(不论是否类似)或任何先前或之后的违约、虚假陈述 或违约行为,也不得以任何方式影响因任何先前或之后的此类事件而产生的任何权利。任何一方未能或延迟 行使本协议项下的任何权利均不会损害该权利,也不会被解释为对本协议中任何陈述、保证、契约或协议的放弃或默许 ,任何此类权利 的单一或部分行使也不会妨碍任何其他或将来的行使该权利或任何其他权利。本信函协议中的任何内容均不得被视为或以其他方式解释 为GBT对其在原始股东协议下的任何权利或补救措施的放弃、修正或其他修改。

6。可分割性。 如果本协议的任何条款或条款在任何情况下或任何司法管辖区无效、非法或无法执行, 只要所考虑交易的经济或法律实质 ,此类无效、非法或不可执行性不应影响本协议中任何其他条款或规定的有效性、合法性或可执行性 或任何其他情况或任何其他司法管辖区的违规条款或规定在此不对任何一方造成任何重大不利影响。在认定 任何条款或其他条款无效、非法或无法执行后,双方应真诚地进行谈判,修改本 协议,以便以双方都能接受的方式尽可能地实现双方的初衷,从而最大限度地按照最初的设想完成特此设想的 交易。

7。标题。 本信函协议中包含的章节标题仅为方便起见,不得以任何方式影响本协议的含义、 解释或解释。

8。通知。 原始股东协议第 10.5 节应以引用方式纳入此处,并适用于本信函协议 作必要修改后;前提是发给任何特定Juweel投资者的通知应发送到该特定Juweel投资者签名页上列出的 电子邮件地址或地址。

9。同行。 本信函协议可以在两个或多个对应方中签署,每份对应协议均应被视为原件,所有 合起来构成同一份文书。通过传真 传输或以 pdf 或类似电子文件形式交付本信函协议的已签名页应与交付本信函中手动签署的对应文件一样有效。

[签名页面如下]

请签署本信函协议,确认您接受上述内容并同意 ,如下所示。

真诚地,
全球商务旅行集团有限公司
来自: /s/ Eric J. Bock
姓名: 埃里克·博克
标题: 首席法务官兼并与收购与合规全球主管 兼公司秘书
GBT JERSEYCO 有限公司
来自: /s/ Eric J. Bock
姓名: 埃里克·博克
标题: 董事

[签名页对信协议]

截至上述第一篇撰写之日已确认、接受并同意:

BR INVESTORS JUWEEL, L.P. 由其普通合伙人行事 ,
BR 联合投资 GP, Inc.
来自: /s/ 林恩·巴兰斯基
姓名:林恩·巴兰斯基
标题:授权签字人
PECOSCO 有限合伙企业,由其普通合伙人 行事,
Certares 管理有限公司
来自: /s/ 迈克尔·格雷戈里奥哈拉
名称:迈克尔·格雷戈里·奥哈拉
标题:董事
HMC JUWEEL HOLDINGS, L.P.,由其普通合伙人行事
Certares 管理有限公司
来自: /s/ 迈克尔·格雷戈里奥哈拉
名称:迈克尔·格雷戈里·奥哈拉
标题:董事
CERTARES MASTER, L.P. 由 其普通合伙人行事,
Certares 管理有限公司
来自: /s/ 迈克尔·格雷戈里奥哈拉
名称:迈克尔·格雷戈里·奥哈拉
标题:董事
海滩点 SCF I LP
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
太平洋海岸投资基金有限责任公司
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
海滩点 SCF 多端口 LP
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
海滩积分精选基金 LP
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理

[签名 逐页协议]

BPC 机会基金 II LP
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
海滩点 SCF IV LLC
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
不列颠哥伦比亚机会基金 IV LP
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
BPC 机会离岸基金 IV LP
作者:Beach Point 资本管理有限责任公司
是:投资经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理
英国石油控股有限责任公司
作者:BPC AS LLC
它是:经理
来自: /s/ Allan Schweitzer
姓名:艾伦·施韦策
职位:投资组合经理

[签名页对信协议]

截至上文首次写作之日已确认:

珠宝投资者(SPC)有限公司
来自: /s/ 迈克尔·格雷戈里奥哈拉
姓名: 迈克尔·格雷戈里·奥
标题: 授权签字人
QH TRAVEL L.P.
来自: /s/ 哈立德·拉班
姓名: 哈立德·拉班
标题: 其普通合伙人QH Travel GP, Co., Ltd的董事
美国运通国际有限公司
来自: /s/ 凯瑟琳 B. 道格拉斯
姓名: 凯瑟琳·B·道格拉斯
标题: 财务主任
例如,商务旅行控股有限责任公司
来自: /s/ Harshit Vaish
姓名: Harshit Vaish
标题: 授权签名者

[签名 逐页协议]