美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
当月:2023 年 9 月(第 4 号报告)
委员会文件编号:001-38610
阿拉鲁姆科技有限公司
(将注册人姓名翻译成英文)
特拉维夫哈尔巴阿街 30 号(邮政信箱 174)
特拉维夫,6473926 以色列
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或将提交年度 报告。
20-F 表格 40-F ☐
内容
随函附上并以引用方式纳入 的是 Alarum Technologies Ltd.(“注册人”)(i)将于以色列时间 2023 年 11 月 2 日下午 3:00 举行的股东特别大会 的通知(“会议”)、 会议的委托书和委托卡,以及(ii)将由美国存托股份持有人发送的投票指示表纽约梅隆银行。
只有在 2023 年 10 月 5 日 营业结束时持有注册人普通股(无面值)的登记股东或代表普通股的美国存托股份的持有人,才有权获得会议通知并在会议及其任何延期或续会上进行投票。
这份 6-K 表格报告 以引用方式纳入 S-8 表格(文件编号 333-233510、333-239249、333-250138、333-258744、333-267586 和 333-274585) 和 F-3 表格(文件编号 333-233724、333-235368、333-236030、333-233976)的注册声明,注册人的333-237629、333-253983、333-267580和333-274604) ,自本报告提交之日起成为其中的一部分, 以不被随后提交或提供的文件或报告所取代的范围内。
展品编号 | 描述 | |
99.1 | 特别股东大会的通知将于以色列时间2023年11月2日下午3点举行。 | |
99.2 | 将于以色列时间2023年11月2日下午3点举行的特别股东大会的委托书。 | |
99.3 | 将于以色列时间2023年11月2日下午3点举行的特别股东大会的代理卡。 | |
99.4 | 美国存托股份持有人投票指示表。 |
1
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求 ,注册人已正式让下列签署人代表其签署本报告,因此 已获得正式授权。
阿拉鲁姆科技有限公司 | ||
日期:2023 年 9 月 28 日 | 由 | /s/ Hagit Gal |
姓名: | Hagit Gal | |
标题: | 公司法律顾问 |
2