| 1. |
ATAI Life Sciences AG是一家德国证券公司（Aktiengesellschaft），其营业地址
位于德国柏林10179号华尔大街16号，根据HRB 239201在慕尼黑地方法院的商业登记处注册。
|
| 2. |
ATAI Life Sciences N.V. 是一家荷兰法律规定的上市公司（naamloze vennootschap），其公司总部设在阿姆斯特丹，办公室位于德意志联邦共和国柏林10179的华尔大街16号，并在
商会的贸易登记处注册，编号为80299776。
|
| 3. |
克里斯蒂安·安格迈尔，生于 1978 年 4 月 26 日，居住在 [***]，英国
|
| (A) |
ATAI AG 和 Consultant 于 2021 年 1 月 16 日签订了一份咨询协议（“AG 咨询协议”）。
|
| (B) |
ATAI NV和Consultant希望签订一项单独的咨询协议（“NV Consultancy
协议”），其中（i）延长期限，（ii）顾问向ATAI NV提供的修订服务（定义见此处），以及（iii）修改后的薪酬安排，详情见下文。
|
| (C) |
因此，ATAI AG和顾问希望终止AG咨询协议，该协议将被ATAI NV与顾问之间的NV咨询协议所取代。
|
| A. |
AG 咨询协议的终止
|
| B. |
内华达州咨询协议
|
| 1 |
服务
|
| 1.1 |
顾问应提供以下服务（“服务”）：
|
| 1.2 |
本咨询协议中的任何内容或顾问根据本内华达州咨询协议提供的服务的性质均不应被视为在顾问或其任何相应子公司与ATAI NV或其任何子公司之间建立信托或代理
关系。
|
| 1.3 |
在任期内，顾问应在正常履行职责所需的时间内提供服务。服务应在
正常运行所必需的地方提供。
|
| 1.4 |
顾问应以一切应有的谨慎、技能和能力为服务提供服务，并应立即向ATAI提供与提供服务有关的
可能合理要求的所有信息和报告。
|
| 1.5 |
本内华达州咨询协议中的任何内容均不妨碍顾问在期限内以任何身份从事任何其他业务、贸易、
职业或职业，或拥有任何经济利益，前提是此类活动不会导致顾问违反本内华达州咨询协议规定的任何义务。
|
| 2 |
任期
|
| 2.1 |
本内华达州咨询协议应自双方签署（“生效日期”）之日起生效，并将于2028年1月5日生效之日起四年后到期。
|
| 2.2 |
在期限到期或根据条款3终止时，本内华达州咨询协议将停止生效（条款4（薪酬）、5（费用和报销）、6（保密）和7（最终条款）除外）。
|
| 3 |
终止
|
| 3.1 |
如果
顾问ATAI NV合理地认为ATAI NV违反了本NV咨询协议规定的重大义务，则顾问有权通过向ATAI NV发出书面终止通知（电子邮件即可）来终止本内华达州咨询协议。
|
| 3.2 |
如果ATAI
NV合理地认为顾问违反了本内华达州咨询协议规定的重大义务，则ATAI NV有权通过向顾问发出书面终止通知（电子邮件即可）来终止本内华达州咨询协议。
|
| 4 |
报酬
|
| 4.1 |
顾问应根据ATAI NV针对ATAI NV的选定高管、员工和顾问的2021年激励奖励计划（“EIP 2021”）获得股票期权以提供服务，该计划规定向受益人授予股票期权，如果行使此类期权，则将
转换为内华达州ATAI 的股份。
|
| 4.2 |
顾问将在2021年EIP下获得1,658,094份股票期权（“期权”）。期权
将根据ATAI NV的标准四年归属计划对64.2万股受期权约束的股票进行归属，其中25％将在2024年1月7日一周年归属，其余部分将分三十六（36）
基本等于每月分期归属，前提是顾问在适用的归属日期之前继续向内华达州ATAI NV提供服务。此外，期权将根据ATAI NV的四年股东总回报率与XBI（“XBI TSR”）的四年股东总股东总回报率（“XBI TSR”）对应的1,016,094股期权归属期权
（“绩效期权”），具体如下，前提是顾问在2028年1月7日之前继续为ATAI NV提供服务：
|
| • |
如果ATAI NV的股东总回报率在自2024年1月1日开始的四年期间（
“归属期”）超过10％，则25％的绩效期权有资格在2028年1月7日归属；
|
| • |
如果ATAI NV的股东总回报率在归属期内比XBI股东总回报率高出20％以上，则另外25％的绩效期权有资格在2028年1月7日归属；
|
| • |
如果ATAI NV的股东总回报率在归属期内比XBI TSR高出30％以上，则另外25％的绩效期权有资格在2028年1月7日归属；以及
|
| • |
如果ATAI NV的股东总回报率在归属期内比XBI股东总回报率高出40％以上，则另外25％的绩效期权有资格在2028年1月7日进行归属。
|
| 4.3 |
如果本内华达咨询协议因任何原因或无原因在适用的归属日期之前终止，并且无论哪一方终止了内华达州咨询协议，
顾问都有权将收到的此类既得期权保留到终止生效之日，并有权根据2021年EIP行使这些期权。在终止生效日期之后，没有其他期权
符合归属资格，任何已收到但未归属的期权都将被没收。
|
| 5 |
费用和报销
|
| 6 |
保密
|
| 6.1 |
ATAI NV 和顾问承诺对他们并代表其关联公司和代表保密，不披露本 NV
咨询协议的内容、其结论和实施以及从 ATAI NV 和/或其关联公司获得的任何机密信息，除非ATAI NV 和顾问明确同意披露，
(ii) 相关事实或情况是公开的或者在不违反本条款的情况下公开露面；(iii) 披露是根据任何法规或法律、官方、司法或行政命令、要求
或与证券交易所有关的规定或法规所要求的；(iv) 向一方的律师、会计师、税务顾问和其他专业顾问披露信息，前提是这些顾问必须履行法律规定的保密义务或
相应的保密义务；或 (v) 向可以合理预期会订阅或收购的第三方披露内华达州ATAI的股份，前提是已采取或已经采取了合理的措施认为这些
潜在的第三方收购方和/或订阅者将对本内华达州咨询协议的内容以及获得的任何其他机密信息保密。
|
| 6.2 |
在本内华达州咨询协议执行后，本条款的规定也将继续有效。
|
| 7 |
最终条款
|
| 7.1 |
“关联公司” 是指控制、控制或受他人或实体共同
控制的任何实体，而 “控制” 是指该控制人/实体通过
方式 (i) 持有股份、(ii) 拥有表决权或 (iii) 任何其他方式（无论是直接还是间接），特别是包括任何关联实体 (verdenbundenbundenbundenbundenbundenbundenbundenbundenbundenbundenbundenbund) 的方式，来控制或受其共同
控制的任何实体 e Unternehmen），定义见《德国股票公司法》（Aktiengesetz）第15条及其后各条。
|
| 7.2 |
未经相应另一方事先书面同意，ATAI NV和顾问无权转让本NV咨询协议下的任何权利或索赔。
|
| 7.3 |
本内华达咨询协议包含ATAI NV和顾问就本协议标的达成的完整协议，并取代了先前的任何协议。
没有附带协议。
|
| 7.4 |
除非法律要求更严格的表格，否则对本内华达州咨询协议的任何修订和补充以及对本内华达州咨询协议（包括本第7.4条）的任何条款的豁免，只有在
以书面形式提出（DocuSign 足够了）的情况下才有效。
|
| 7.5 |
双方之间与本内华达州咨询协议有关的任何通知或其他通信均应以书面形式以英语进行，并应被视为
已充分提供或送达，或通过快递或传真发送至本内华达州咨询协议开头列出的地址，或双方根据本条款 7.5 可向
另一方通报的其他地址或号码。
|
| 7.6 |
本内华达州咨询协议受德意志联邦共和国法律管辖。
|
| 7.7 |
在法律允许的范围内，由本内华达州咨询协议引起或引起的任何和所有争议的专属管辖地是德国柏林
。
|
| 7.8 |
如果本内华达咨询协议的条款应失效或失效或不包含必要的法规，则本内华达咨询公司
协议其他条款的有效性不应因此受到影响。无效条款应被视为已取代，空白应被视为由具有法律效力的安排填补，该安排应尽可能接近双方的意图，或者如果双方承认无效条款或差距，则根据本内华达州咨询协议的目标和宗旨，
的意图。
|
|
对于 ATAI 生命科学内华达州：
|
对于顾问：
|
|||
|
旧金山，美国
|
英国伦敦
|
|||
|
2024 年 1 月 7 日
|
|
|||
| 2024 年 1 月 7 日 | ||||
|
（地点、日期）
|
（地点、日期）
|
|||
|
//弗洛里安·布兰德
|
|
|||
|
/s/ 克里斯蒂安·安格迈尔
|
||||
|
姓名：
|
弗洛里安布兰德 |
姓名：
|
克里斯蒂安·安格迈尔 | |
|
职位：首席执行官
|
职位：顾问
|
|||
|
对于 ATAI 生命科学股份公司：
|
|||
|
旧金山，美国
|
|||
|
2024 年 1 月 7 日
|
|||
|
（地点、日期）
|
|||
|
//弗洛里安·布兰德
|
|||
|
姓名：
|
弗洛里安布兰德 | ||
|
职位：首席执行官
|
|||