附件10.9
执行版本
第一个 修正案
雇佣协议
本修正案(本修正案)在Audacy Services,LLC(Audacy,Inc.(F/k/a Entercom Communications Corp.)的权益继承人之间)(雇主?)向Audacy Operations,Inc.和Richard Schmaling(?员工或?您)提供服务,以修改如下:自2021年4月12日起生效的某些雇佣协议(?雇佣协议),自2024年1月5日起生效,自实施Audacy,Inc.与适用的第一留置权贷款人之间的该特定重组支持协议所设想的 重组交易的第11章计划的生效日期(生效日期生效)起生效。
鉴于双方希望修改《雇佣协议》;以及
因此,考虑到下列共同契约,并出于其他良好和有价值的代价,在此确认这些契约的收据和充分性,双方同意将雇佣协议修改如下:
1. | 《雇佣协议修正案》: |
1.1关于本协议的第3部分(名为年度激励奖金),双方 确认,鉴于KERP奖金(根据您与Audacy,Inc.于2023年6月19日签订的信函协议支付),员工无权获得2023年的年度奖金。如果员工 根据雇佣协议第8(B)条有资格获得与2024日历年发生的符合资格的解雇相关的离职福利,则就此类离职福利而言,上一年度的年度激励奖金金额应被视为等于2023年6月KERP奖金的金额。此外,双方承认并同意,就雇佣协议第3节而言,根据员工与审计公司于2024年7月(或根据该函件协议条款规定的较后日期)于2024年1月4日订立的特定函件协议而支付的奖金,应视为包括在第8(B)(Ii)节所述的前一年为S绩效支付的员工奖金中,以确定年度奖励奖金金额。在雇员有资格享受雇佣协议第8(B)节规定的与2025日历年符合资格的解雇相关的遣散费福利的范围内。
1.2本协议第6节(标题为未来股权授予)在此全部删除 ,并替换为已保留.
2.修订的效力。未在此明确修改的雇佣协议的所有条款和条款将继续完全有效,并对您和雇主具有约束力。
[签名页如下]
第1页,共2页
兹证明,双方已于上文第一次规定的日期签订了本修正案。
Audacy Services,LLC(GM.N:行情)Audacy,Inc.的利益继承人。) | ||
发信人: | /S/安德鲁·P·苏托,IV | |
姓名: | 安德鲁·P·苏托,IV | |
标题: | 总裁常务副总经理 | |
日期: | 1/5/2024 | |
理查德·施马林 | ||
撰稿S/理查德·施马林 | ||
日期: | 1/5/2024 |
第2页