附录 99.1 |
马萨诸塞州纳蒂克--(美国商业资讯)--2023年10月31日--康耐视公司(纳斯达克股票代码:CGNX)今天公布了2023年第三季度的财务业绩。下表 1 显示了 Q3-23 与 Q3-22 比较的部分财务数据,以及 2023 年前九个月与 2022 年同期相比的部分财务数据。
康耐视首席执行官罗伯特·威利特表示:“我们实现了第三季度的收入、毛利率和运营支出,均符合我们的指导。”“业务状况仍然很艰难。运营环境仍然与我们 上个季度在每个终端市场的运营环境相似。”
威利特先生继续说:“在我们应对充满挑战的运营环境的同时,我们将继续专注于长期增长,并采取重要措施来执行我们的战略。在第三季度,随着我们 进入两个重要的相邻市场,我们扩大了服务市场:通过推出In-Sight SnApp Sensor而进入的视觉传感器市场,以及通过收购Moritex进入的光学元件市场。这两项举措将我们的服务市场规模扩大了15亿美元, ,预计将成为康耐视强劲的营业利润增长领域。”
表 1
(以千美元计,每股金额除外)
收入 |
净收入 |
净收入 每稀释后 |
非公认会计准则 净收入 每稀释后 |
|
季度比较 |
|
|
|
|
本季度:Q3-23 |
$197,241 |
$18,916 |
$0.11 |
$0.16 |
上一季度:Q3-22 |
$209,622 |
$33,980 |
$0.19 |
$0.21 |
更改:Q3-23 改为 Q3-22 |
(6)% |
(44)% |
(42)% |
(24)% |
年初至今的比较 |
|
|
|
|
截至 2023 年 10 月 1 日的九个月 |
$640,877 |
$102,005 |
$0.59 |
$0.61 |
截至 2022 年 10 月 2 日的九个月 |
$766,657 |
$160,214 |
$0.91 |
$1.03 |
从 2023 年的前九个月改为 2022 年的前九个月 |
(16)% |
(36)% |
(35)% |
(41)% |
* 本新闻稿附录2显示了从GAAP到非GAAP的每股净收益的对账情况。 |
本季度详情
运营报表亮点 — 2023 年第三季度
资产负债表亮点 — 2023 年 10 月 1 日
财务展望 — 2023 年第四季度
非公认会计准则财务指标
分析师电话会议和同步网络直播
关于康耐视公司
康耐视公司发明技术并将其商业化,以解决一些最关键的制造和分销挑战。我们是全球领先的机器视觉产品和解决方案提供商,这些产品和解决方案可在有吸引力的工业终端市场中提高高增长潜力企业的效率和 质量。我们的解决方案融合了物理产品和软件来捕获和分析视觉信息,从而实现全球客户的制造和分销 任务的自动化。机器视觉产品通过定位、识别、 检查和测量来自动生产或分销和跟踪离散物品,例如手机、电动汽车电池和电子商务包装。机器视觉对于人类视觉不足以满足尺寸、精度或速度要求的应用,或者在 保持大量成本节约或质量改进的情况下非常重要。
康耐视是机器视觉行业的全球领导者,自公司于1981年成立以来,已出货超过400万种基于图像的产品,累计收入超过100亿美元。康耐视总部位于美国马萨诸塞州 纳蒂克,在美洲、欧洲和亚洲设有办事处和分销商。如需了解详情,请在线访问康耐视 www.cognex.com。
本新闻稿中的某些陈述并非仅与历史问题有关,而是前瞻性陈述。这些声明nts 可以通过使用 “期望”、“预期”、“估计”、 “潜力”、“相信”、“项目”、“打算”、“计划”、“将”、“可能”、“应该”、“可以”、“应该” 等词语以及其他类似含义的陈述来识别。这些陈述基于我们目前对 潜在事件和情况的估计和预期,这些事件和情况可能在我们的控制范围内,也可能不在我们的控制范围内,也无法给出坚定的保证。这些前瞻性陈述,包括有关业务和市场趋势、未来 财务业绩和财务目标、收购业务(包括Moritex Corporation)的整合和预期业绩、客户需求和订单率以及相关收入时机、供应短缺、交付周期 时间、未来产品组合、研发活动、销售和营销活动、新产品供应和产品开发活动、成本管理、资本支出、投资、流动性等方面的陈述、股息和股票 回购、战略和增长计划及机会(包括进入新市场和我们的 “新兴客户” 销售计划),以及估计的税收优惠和支出以及其他税收问题,涉及已知和未知的风险和 不确定性,可能导致实际业绩与预期结果存在重大差异。此类风险和不确定性包括:(1) 依赖主要供应商,例如我们的主要合同制造商来制造和交付产品; (2) 我们的产品延迟交付、未能按时交付以及由此产生的客户不满意或销售损失;(3) 无法以合理的 价格获得或延迟获得我们产品的组件;(4) 未能有效管理产品过渡或准确预测可能导致库存过剩或过时的客户需求,从而导致费用;(5) 无法管理我们的配送 中心或主要供应商的中断情况;(6) 我们主要合同制造商工厂火灾的预期影响及相关恢复;(7) 无法设计和制造高质量的产品;(8) 物流、消费电子或汽车行业的大客户流失或减少 的采购;(9) 信息安全漏洞;(10) 未能遵守与数据隐私或数据保护有关的法律或法规;(11) 无法保护我们的专有技术和知识产权;(12) 无法吸引和留住熟练员工,无法维持我们独特的企业文化;(13) 无法跟上高科技市场中 快速的技术变革和客户需求,无法成功及时地开发新产品并向市场推出新产品,以及当前产品的技术过时;(14) 未能妥善管理分销情况产品和服务,包括管理交货时间和交付日期;(15) 竞争压力的影响;(16) 整合收购企业(包括莫丽特公司)和实现预期业绩方面面临的挑战;(17)我们的业务系统的潜在中断;(18)与我们的投资或收购的无形资产有关的潜在减值费用;(19)额外税 负债的敞口、有效税率的增加和波动以及其他税收问题;(20)波动在外币汇率和衍生工具的使用方面;(21)) 不利的全球经济状况,包括 利率上升和高通货膨胀率;(22) 火灾或公共卫生问题等自然或人为灾害造成的业务中断;(23) 与国际销售和 业务相关的经济、政治和其他风险,包括与中国的贸易争端、俄罗斯-乌克兰战争和以色列-哈马斯战争的影响;(24) 潜在负债敞口,成本增加,声誉损害以及与环境相关的 期望相关的其他不利影响、社会和治理方面的考虑;(25)股价波动;以及(26)我们参与耗时且昂贵的诉讼或激进股东活动;以及康耐视向美国证券交易委员会提交的 报告中详述的其他风险,包括截至2022年12月31日财年的10-K表和截至2023年10月1日的财季的10-Q表格。 您不应过分依赖任何此类前瞻性 陈述,这些陈述仅代表截至发表之日。康耐视不承担任何在前瞻性陈述发布之日后更新前瞻性陈述的义务。
附录 1
康耐视公司
合并运营报表
(以千计,每股金额除外)
|
三个月已结束 |
|
九个月已结束 |
||||||||||||
|
2023年10月1日 |
|
2022年10月2日 |
|
2023年10月1日 |
|
2022年10月2日 |
||||||||
|
(未经审计) |
|
(未经审计) |
||||||||||||
收入 |
$ |
197,241 |
|
|
$ |
209,622 |
|
|
$ |
640,877 |
|
|
$ |
766,657 |
|
收入成本 (1) |
|
54,467 |
|
|
|
57,383 |
|
|
|
174,680 |
|
|
|
214,316 |
|
毛利率 |
|
142,774 |
|
|
|
152,239 |
|
|
|
466,197 |
|
|
|
552,341 |
|
研究、开发和工程费用 (1) |
|
32,580 |
|
|
|
33,954 |
|
|
|
104,707 |
|
|
|
103,999 |
|
销售、一般和管理费用 (1) |
|
82,307 |
|
|
|
75,371 |
|
|
|
248,767 |
|
|
|
236,156 |
|
火灾损失(恢复)(注17) |
|
(2,750 |
) |
|
|
2,891 |
|
|
|
(5,250 |
) |
|
|
20,294 |
|
营业收入 |
|
30,637 |
|
|
|
40,023 |
|
|
|
117,973 |
|
|
|
191,892 |
|
外币收益(亏损) |
|
(8,699 |
) |
|
|
(1,880 |
) |
|
|
(9,910 |
) |
|
|
(4,367 |
) |
投资收益 |
|
4,891 |
|
|
|
1,416 |
|
|
|
12,573 |
|
|
|
4,389 |
|
其他收入(支出) |
|
173 |
|
|
|
(214 |
) |
|
|
358 |
|
|
|
(450 |
) |
所得税支出前的收入 |
|
27,002 |
|
|
|
39,345 |
|
|
|
120,994 |
|
|
|
191,464 |
|
所得税支出 |
|
8,086 |
|
|
|
5,365 |
|
|
|
18,989 |
|
|
|
31,250 |
|
净收入 |
$ |
18,916 |
|
|
$ |
33,980 |
|
|
$ |
102,005 |
|
|
$ |
160,214 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
每股加权平均普通股和普通等价股的净收益: |
|||||||||||||||
基本 |
$ |
0.11 |
|
|
$ |
0.20 |
|
|
$ |
0.59 |
|
|
$ |
0.92 |
|
稀释 |
$ |
0.11 |
|
|
$ |
0.19 |
|
|
$ |
0.59 |
|
|
$ |
0.91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
已发行普通股和普通等价股的加权平均值: |
|||||||||||||||
基本 |
|
172,169 |
|
|
|
173,256 |
|
|
|
172,408 |
|
|
|
173,640 |
|
稀释 |
|
173,354 |
|
|
|
174,327 |
|
|
|
173,659 |
|
|
|
175,233 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
每股普通股现金分红 |
$ |
0.070 |
|
|
$ |
0.065 |
|
|
$ |
0.210 |
|
|
$ |
0.195 |
|
(1) 金额包括股票薪酬支出,如下所示:
|
三个月已结束 |
|
九个月已结束 |
||||||||
|
2023年10月1日 |
|
2022年10月2日 |
|
2023年10月1日 |
|
2022年10月2日 |
||||
|
(未经审计) |
|
(未经审计) |
||||||||
收入成本 |
$ |
435 |
|
$ |
468 |
|
$ |
1,497 |
|
$ |
1,513 |
研究、开发和工程 |
|
3,459 |
|
|
4,209 |
|
|
12,657 |
|
|
12,508 |
销售、一般和管理 |
|
8,471 |
|
|
8,689 |
|
|
27,364 |
|
|
27,398 |
股票薪酬支出总额 |
$ |
12,365 |
|
$ |
13,366 |
|
$ |
41,518 |
|
$ |
41,419 |
第 2 号附录
康耐视公司
将选定项目从 GAAP 调整到非 GAAP *
(未经审计)
(以千计,每股金额除外)
|
三个月已结束 |
|
九个月已结束 |
||||||||||||
|
2023年10月1日 |
|
2022年10月2日 |
|
2023年10月1日 |
|
2022年10月2日 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
收入 |
$ |
197,241 |
|
|
$ |
209,622 |
|
|
$ |
640,877 |
|
|
$ |
766,657 |
|
收入成本 |
|
54,467 |
|
|
|
57,383 |
|
|
|
174,680 |
|
|
|
214,316 |
|
毛利率 |
|
142,774 |
|
|
|
152,239 |
|
|
|
466,197 |
|
|
|
552,341 |
|
总运营费用 (GAAP) |
|
112,137 |
|
|
|
112,216 |
|
|
|
348,224 |
|
|
|
360,449 |
|
营业收入 (GAAP) |
$ |
30,637 |
|
|
$ |
40,023 |
|
|
$ |
117,973 |
|
|
$ |
191,892 |
|
收入百分比 (GAAP) |
|
16 |
% |
|
|
19 |
% |
|
|
18 |
% |
|
|
25 |
% |
运营费用的调整: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Moritex 的收购成本 |
|
1,170 |
|
|
|
- |
|
|
|
1,784 |
|
|
|
- |
|
火灾损失(恢复) |
|
(2,750 |
) |
|
|
2,891 |
|
|
|
(5,250 |
) |
|
|
20,294 |
|
总运营费用(非公认会计准则) |
|
113,717 |
|
|
|
109,325 |
|
|
|
351,690 |
|
|
|
340,155 |
|
营业收入(非公认会计准则) |
$ |
29,057 |
|
|
$ |
42,914 |
|
|
$ |
114,507 |
|
|
$ |
212,186 |
|
收入百分比(非公认会计准则) |
|
15 |
% |
|
|
20 |
% |
|
|
18 |
% |
|
|
28 |
% |
其他收入(支出)(GAAP) |
|
(3,635 |
) |
|
|
(678 |
) |
|
|
3,021 |
|
|
|
(428 |
) |
对其他收入(支出)的调整: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
对冲Moritex收购价格的远期合约的外币收益(亏损) |
|
(8,456 |
) |
|
|
- |
|
|
|
(8,456 |
) |
|
|
- |
|
其他收入(支出)(非公认会计准则) |
|
4,821 |
|
|
|
(678 |
) |
|
|
11,477 |
|
|
|
(428 |
) |
所得税支出前的收入(GAAP) |
|
27,002 |
|
|
|
39,345 |
|
|
|
120,994 |
|
|
|
191,464 |
|
所得税支出(GAAP) |
|
8,086 |
|
|
|
5,365 |
|
|
|
18,989 |
|
|
|
31,250 |
|
有效税率 (GAAP) |
|
30 |
% |
|
|
14 |
% |
|
|
16 |
% |
|
|
16 |
% |
净收益(GAAP) |
$ |
18,916 |
|
|
$ |
33,980 |
|
|
$ |
102,005 |
|
|
$ |
160,214 |
|
所得税支出前的收入(非公认会计准则) |
|
33,878 |
|
|
|
42,236 |
|
|
|
125,984 |
|
|
|
211,758 |
|
对所得税支出的调整: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
运营费用调整的税收影响 |
|
184 |
|
|
|
(928 |
) |
|
|
461 |
|
|
|
(3,368 |
) |
调整其他收入(支出)的税收影响 |
|
(2,080 |
) |
|
|
- |
|
|
|
(2,080 |
) |
|
|
- |
|
因离散税(福利)支出而产生的调整 |
|
4,035 |
|
|
|
(2 |
) |
|
|
840 |
|
|
|
3,984 |
|
所得税支出(非公认会计准则) |
|
5,947 |
|
|
|
6,295 |
|
|
|
19,769 |
|
|
|
30,634 |
|
有效税率(非公认会计准则) |
|
18 |
% |
|
|
15 |
% |
|
|
16 |
% |
|
|
14 |
% |
净收益(非公认会计准则) |
$ |
27,931 |
|
|
$ |
35,941 |
|
|
$ |
106,215 |
|
|
$ |
181,124 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
摊薄后的加权平均普通股和普通等价股每股净收益(GAAP) |
$ |
0.11 |
|
|
$ |
0.19 |
|
|
$ |
0.59 |
|
|
$ |
0.91 |
|
上述非公认会计准则调整的每股影响 |
|
0.05 |
|
|
|
0.02 |
|
|
|
0.02 |
|
|
|
0.12 |
|
摊薄后的加权平均普通股和普通等价股每股净收益(非公认会计准则) |
$ |
0.16 |
|
|
$ |
0.21 |
|
|
$ |
0.61 |
|
|
$ |
1.03 |
|
摊薄后的加权平均已发行普通股和普通等值股(GAAP) |
|
173,354 |
|
|
|
174,327 |
|
|
|
173,659 |
|
|
|
175,233 |
|
*重报了以往各期的非公认会计准则信息,以反映不同的列报格式或计算方法。先前公布的GAAP数据没有变化。 |
附录 3
康耐视公司
合并资产负债表
(以千计)
|
2023年10月1日 |
|
2022年12月31日 |
||||
|
(未经审计) |
|
|
||||
资产 |
|
|
|
||||
流动资产: |
|
|
|
||||
现金和现金等价物 |
$ |
395,501 |
|
|
$ |
181,374 |
|
当前投资,2023年和2022年的摊余成本分别为120,831美元和223,545美元,2023年和2022年的信贷损失备抵额为0美元 |
|
117,147 |
|
|
|
218,759 |
|
2023年和2022年的应收账款、信贷损失备抵分别为580美元和730美元 |
|
130,542 |
|
|
|
125,417 |
|
未开票收入 |
|
1,588 |
|
|
|
2,179 |
|
库存 |
|
133,866 |
|
|
|
122,480 |
|
预付费用和其他流动资产 |
|
68,347 |
|
|
|
67,490 |
|
流动资产总额 |
|
846,991 |
|
|
|
717,699 |
|
非流动投资,2023年和2022年的摊余成本分别为349,060美元和476,148美元,2023年和2022年的信贷损失备抵额为0美元 |
|
332,991 |
|
|
|
454,117 |
|
不动产、厂房和设备,净额 |
|
82,965 |
|
|
|
79,714 |
|
经营租赁资产 |
|
66,760 |
|
|
|
37,682 |
|
善意 |
|
241,042 |
|
|
|
242,630 |
|
无形资产,净额 |
|
9,986 |
|
|
|
12,414 |
|
递延所得税 |
|
403,013 |
|
|
|
407,241 |
|
其他资产 |
|
6,151 |
|
|
|
6,643 |
|
总资产 |
$ |
1,989,899 |
|
|
$ |
1,958,140 |
|
|
|
|
|
||||
负债和股东权益 |
|
|
|
||||
流动负债: |
|
|
|
||||
应付账款 |
$ |
23,053 |
|
|
$ |
27,103 |
|
应计费用 |
|
79,121 |
|
|
|
93,235 |
|
应计所得税 |
|
19,302 |
|
|
|
18,129 |
|
递延收入和客户存款 |
|
40,246 |
|
|
|
40,787 |
|
经营租赁负债 |
|
7,982 |
|
|
|
8,454 |
|
流动负债总额 |
|
169,704 |
|
|
|
187,708 |
|
非流动经营租赁负债 |
|
60,450 |
|
|
|
31,298 |
|
递延所得税 |
|
233,360 |
|
|
|
249,961 |
|
所得税储备金 |
|
19,450 |
|
|
|
15,866 |
|
非当期应计所得税 |
|
18,337 |
|
|
|
33,008 |
|
其他负债 |
|
— |
|
|
|
1,905 |
|
负债总额 |
|
501,301 |
|
|
|
519,746 |
|
|
|
|
|
||||
承付款和或有开支(注10) |
|
|
|
||||
股东权益: |
|
|
|
||||
优先股,面值0.01美元 — 已授权:2023年和2022年分别为400股;没有发行和流通的股票 |
|
— |
|
|
|
— |
|
普通股,面值0.002美元——授权股份:2023年和2022年分别为30万股;已发行和流通:2023年和2022年分别为172,142股和172,631股 |
|
344 |
|
|
|
345 |
|
额外的实收资本 |
|
1,023,960 |
|
|
|
979,167 |
|
留存收益 |
|
534,337 |
|
|
|
528,179 |
|
扣除税款后的累计其他综合亏损 |
|
(70,043 |
) |
|
|
(69,297 |
) |
股东权益总额 |
|
1,488,598 |
|
|
|
1,438,394 |
|
负债和股东权益总额 |
$ |
1,989,899 |
|
|
$ |
1,958,140 |
|
内森·麦柯伦
投资者关系主管
康耐视公司
ir@cognex.com