cdzi20231217_8k.htm
假的000072727300007272732023-12-152023-12-150000727273CDZI: 普通股海关会员2023-12-152023-12-150000727273CDZI: 存托股定制会员2023-12-152023-12-15


 
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
 
表单 8-K
 
当前报告
 
根据第 13 条或第 15 (d) 条
1934 年的《证券交易法》
 
报告日期(最早报告事件的日期): 2023年12月15日
 
CADIZ INC.
(注册人的确切姓名如其章程所示)
 
特拉华
 
0-12114
 
77-0313235
(州或其他司法管辖区
 
(委员会
 
(美国国税局雇主
公司或组织)
 
文件号)
 
证件号)
 
南希望街 550 号, 2850 号套房
   
洛杉矶, 加利福尼亚
 
70071
(主要行政办公室地址)
 
(邮政编码)
 
注册人的电话号码,包括区号:(213) 271-1600
 
以前的姓名或以前的地址(如果自上次报告以来发生了变化):不适用
 
如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务,请勾选下面的相应方框:
 
根据《证券法》(17 CFR 230.425)第425条提交的书面通信
根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12条征集材料
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2 (b) 条进行的启动前通信
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4 (c) 条进行的启动前通信
 
根据该法第12(b)条注册的证券:
         
每个班级的标题
 
交易符号
 
注册的每个交易所的名称
 
普通股,每股面值0.01美元
 
 
CDZI
 
 
这个 纳斯达克 全球市场
 
存托股票(每个代表 1/1000第四份额中的部分利息
8.875% A系列累积永久优先股,面值每股0.01美元
 
 
CDZIP
 
 
这个 纳斯达克 全球市场
 
用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2节)中定义的新兴成长型公司。
 
新兴成长型公司
   
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。
 


 
 

 
 
项目 8.01 其他活动
 
2023年12月15日,公司宣布,美国土地管理局(“BLM”)发布了一项最终决定,批准将埃尔帕索天然气(“EPNG”)的《矿产租赁法》(“MLA”)通行权(“ROW”)拨款转让给加的斯房地产有限责任公司,用于该公司的北方管道。
 
2020年,加的斯从EPNG手中购买了大约220英里的管道。作为收购协议的一部分,EPNG同意将为期30年的MLA ROW补助金转让给加的斯,但须获得BLM的批准。BLM的决定批准了根据2020年收购协议的要求将MLA ROW转让给加的斯。
 
MLA ROW涉及现有220英里的地下天然气管道的71英里部分,延伸到圣贝纳迪诺县的加的斯谷和克恩县贝克斯菲尔德附近的惠勒岭之间。这条30英寸的钢管最初由全美管道公司于1985年建造,是将石油从加利福尼亚输送到德克萨斯州炼油厂的1200英里网络的一部分。该管道于2001年被EPNG收购,并于2005年获准输送天然气,但220英里的路段从未为此投入使用。这段 220 英里的未使用管道经过清理,填充了氮气,并已在阴极保护下维护了 18 年。
 
北方管道是现有管道的地下网络的一部分,该管道纵横交错,横跨圣贝纳迪诺、克恩和里弗赛德县数百英里。该公司打算与公共机构合作伙伴合作,利用这些地下管道的全部或部分将剩余的水输送进出加的斯节水、供应和储水项目,并将其井田运营从柴油发电转向太阳能天然气微电网,该公司认为这种微电网可以将能源成本降低30%,提供100%的正常运行时间可靠性,并将碳排放减少75%以上。
 
BLM将MLA ROW分配给加的斯完善了该公司对220英里北方管道的所有权,该公司认为这将使其能够获得融资并继续进行项目开发。
 
 
项目 7.01 法规 FD 披露
 
2023年12月15日,公司发布了一份新闻稿,内容涉及BLM发布了一项最终决定,批准将埃尔帕索天然气公司的《矿产租赁法》通行权补助金从埃尔帕索天然气公司转让给加的斯房地产有限责任公司,用于该公司的北方管道。该新闻稿的副本作为附录99.1附于本表格8-K最新报告。
 
根据本项目7披露的信息(包括本文件附录99.1)已提供,就经修订的1934年《证券交易法》第18条而言,不得将其视为 “已提交”,也不得根据经修订的1933年《证券法》以提及方式将其纳入任何注册声明或其他文件,除非此类申报中另有明确规定。
 
 
项目 9.01 财务报表和附件
 
(d) 展品
 
99.1   发布日期为2023年12月15日的新闻稿。
     
104
 
封面交互式数据文件(嵌入在行内 XBRL 文档中)。
 
 
与前瞻性陈述有关的信息
 
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法》所指的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括但不限于有关公司计划利用其地下管道向加的斯节水、供应和储存项目输送剩余水,将其井田运营从柴油发电转向太阳能天然气微电网,以及此类微电网降低能源成本、完善正常运行时间可靠性和减少碳排放的能力的陈述。此类声明存在重大风险和不确定性,包括公司为项目开发获得任何额外必要许可证的能力。尽管公司认为我们的前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但它无法保证这些预期会被证明是正确的。可能导致实际业绩或事件与公司前瞻性陈述中反映的结果或事件存在重大差异的因素包括可能延迟或阻碍项目开发的潜在诉讼、公司根据需要获得融资的能力,以及公司证券交易委员会文件中详述的其他因素和注意事项。
 
 

 
签名
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
 
   
CADIZ INC.
       
 
 
来自:
/s/ Stanley E. Speer
     
Stanley E. Speer
首席财务官
       
注明日期: 2023年12月18日