附录 (d) (8)
认股权证协议的第1号修正案
这是 认股权证协议的第 1 号修正案(这个”修正案”)由Marti Technologies, Inc.( )截至 2023 年 12 月 20 日制定,该公司是一家根据开曼群岛法律注册成立的有限责任公司(即”公司”)、 和纽约公司大陆证券转让与信托公司作为认股权证代理人(”搜查令代理人”), ,构成公司与认股权证 代理人之间签订的截至2021年7月8日的某份认股权证协议的修正案(协议”)。本修正案中使用但未另行定义的大写术语应具有协议中赋予此类术语的含义 。
鉴于《协议》第9.8节规定,经大多数当时未兑现的公共认股权证(与公共认股权证)和大多数当时未兑现的 私募认股权证(与私募认股权证有关)的注册 持有人的投票或书面同意,公司和认股权证代理人可以修改协议;
鉴于 希望 修改认股权证协议,使公司有权根据本协议规定的条款和条件将公募认股权证和私募认股权证兑换 现金;以及
鉴于,在公司征得同意 之后,超过大多数当时未兑现的公共认股权证的注册持有人以及超过大多数当时未发行的私募认股权证的 注册持有人已同意并批准了本修正案。
因此,现在,考虑到此处包含的共同协议 以及其他有价值的对价(特此确认收到这些协议和对价的充分性), 并打算在此受法律约束,双方同意按此处所述修改认股权证协议。
1. | 认股权证协议的修订。特此对协议进行了修订,增加了新的第 6A 节: |
“6A。兑换。
6A.1。公司选举 进行兑换。尽管本协议中有任何其他相反的条款,但如下文第 6A.2 节所述,经通知认股权证注册持有人,可由公司选择,随时在 认股权证代理人办公室兑换 认股权证 现金(如下文第 6A.2 节所述),持有者持有的每张认股权证以 0.07 美元的 现金兑换(那个”6A。兑换价格”)(如果对普通 股进行任何股份分割、股票分红、资本重组或类似交易,则公司将进行公平调整 )。
6A.2。 和兑换通知的固定日期。如果公司选择赎回所有认股权证,则公司应确定 的赎回日期(即6A。兑换日期”)。兑换通知应由公司在不少于6A之前十五 (15) 天通过头等舱邮件邮寄, 。向认股权证注册持有人的兑换日期,其最后一个 地址应显示在注册簿上。无论注册持有人是否收到此类通知,均应最终假定 已按时发出。
6A.3。在 发出兑换通知后行使。认股权证只能在公司根据本协议第 6A.2 节发出赎回通知后以及 6A 之前的任何时候根据本协议 第 3.3.1 (a) 小节以现金形式行使。兑换日期。在 6A 上和之后。兑换日期,认股权证的记录持有人除了 在认股权证交出后获得6A以外没有其他权利。兑换价格。”
2. | 杂项规定。 |
2.1 可分割性。 本修正案应被视为可分割的,本修正案的任何条款或条款的无效或不可执行性不应影响本修正案、协议或本协议或其任何其他条款或条款的 有效性或可执行性。此外,为了代替 任何此类无效或不可执行的条款或条款,双方打算在本修正案中添加一项 条款,该条款应尽可能与此类无效或不可执行的条款相似,并且是有效和可执行的。
2.2 适用的 法律。本修正案的有效性、解释和执行在所有方面均应受纽约州 州法律的管辖,但不影响可能导致适用另一个 司法管辖区的实体法的法律冲突原则。公司特此同意,因本 修正案引起或以任何方式与之相关的任何针对本公司的诉讼、诉讼或索赔均应在纽约州法院或美国纽约南区 地方法院提起和执行,并不可撤销地服从该管辖权,这种管辖权应是排他性的。公司特此放弃对这种专属管辖权的任何异议 ,并且此类法院是一个不便的论坛。
2.3 对应物。 本修正案可以在对应文件(可能包括通过任何标准电信形式交付的对应物)中签署,每个 均为原件,所有这些文件共同构成同一个文书。本修正案或与本修正案相关的任何其他证书、协议或文件 中的 “执行”、 “签名”、“签名” 等字样,应包括通过传真或其他电子格式 (包括但不限于 “pdf”、“tif” 或 “jpg”)传输的手动签名的图像,以及其他不带电子签名(包括 限制,DocuSign 和 AdobeSign)。电子签名和电子记录(包括但不限于任何 合同或通过电子手段创建、生成、发送、传送、接收或存储的其他记录)的使用应具有与手动签名或使用纸质记录保存系统相同的法律效力、 有效性和可执行性, 《州电子签名 和记录法》以及任何其他适用法律,包括但不限于任何基于《统一电子交易法》或《统一商法》的州法律。
2.4 标题的效果 。此处的章节标题仅为方便起见,不属于本修正案的一部分,不影响其解释 。
2.5 整个 协议。除非本修正案中另有明确规定,否则本协议中的所有条款和规定在其中规定的条款和条件下,均具有 的全部效力和效力。除非此处明确规定,否则本修正案不直接或暗示构成对本协议任何条款或协议任何一方的任何其他权利、补救措施、权力或特权的修正或放弃, 。在 签订或颁发的任何协议、文件、文书或证书中提及本协议的任何内容均指经本修正案(或根据协议条款可能进一步修订或修改的协议)的协议。除非本修正案中另有明确规定,否则本修正案 的条款应受本协议条款的约束、执行、解释和解释。
[签名显示在下一页上]
2
为此,各方均促使 本修正案自上述第一份书面日期起正式执行,以昭信守。
MARTI TECHNOLOGIES | ||
来自: | /s/ Oguz Alper öktem | |
姓名: | Oguz Alper Oktem | |
标题: | 首席执行官 | |
大陆股票转让和信托公司 | ||
来自: | /s/ 路易斯·奥尔蒂斯 | |
姓名: | 路易斯·奥尔蒂斯 | |
标题: | 副总统 |
3