根据2023年12月20日提交给美国证券交易委员会的文件。

注册号码333-275995

美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格S-1

(第1号修正案)

注册声明

在……下面

1933年《证券法》

雅居乐治疗公司

(注册人的确切姓名载于其章程)

大学路东500号，310号套房

新泽西州普林斯顿08540

(609) 683-1880

(地址，包括邮政编码和电话号码， 包括

注册人主要执行办公室的区号 )

阿尔弗雷德·阿尔托马利

首席执行官

雅居乐治疗公司

大学路东500号，310号套房

新泽西州普林斯顿08540

(609) 683-1880

(提供服务的代理商的名称、地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号)

建议向公众出售的大约 开始日期：在本注册声明生效日期后在切实可行范围内尽快 声明。

如果根据《证券法》第415条规则，本表格中登记的任何证券将以延迟或连续方式发售，请选中以下框。  x

如果根据证券法第462(B)条的规定，提交此表格是为了为发行注册额外的证券， 请选中以下框，并列出同一发行的较早生效注册声明的证券法注册声明编号。 ？

如果此表格是根据证券法下的规则462(C)提交的生效后修订，请选中下面的框 ，并列出相同发售的较早生效的注册声明的证券法注册声明编号。 ？

如果此表格是根据证券法下的规则462(D)提交的生效后修订，请选中下面的框 ，并列出相同发售的较早生效的注册声明的证券法注册声明编号。 ？

用复选标记表示注册人是大型加速申请者、加速申请者、非加速申请者、较小的报告公司还是新兴的 成长型公司。见《交易法》第12b-2条规则中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小申报公司”和“新兴成长型公司”的定义。

如果是新兴成长型公司，用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据证券法第7(A)(2)(B)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。 ？

注册人特此修改本注册声明，修改日期为必要的一个或多个日期，以推迟其生效日期，直至注册人提交进一步的修订，明确规定本注册声明此后将根据经修订的《1933年证券法》第8(A)条生效，或直至注册声明于证券交易委员会根据上述第8(A)条决定的日期生效。

说明性说明

本《雅居乐治疗股份有限公司S-1表格注册说明书第1号修正案》(文件编号：333-275995)仅用于将证物4.26、4.27、4.28、4.29和10.44归档到注册说明书，并对第16项和证据索引进行相应的更新。因此， 本修正案仅包括首页、本说明性说明和注册说明书第二部分。招股说明书保持不变 ，已被省略。

第II部

招股说明书不需要的资料

第十三条发行和发行的其他费用。

下表列出了与发行和分销注册证券有关的费用和支出(不包括承销折扣)。除证券交易委员会注册费和FINRA申请费外，所有金额均为估计数。

*以修订方式填写

除美国证券交易委员会注册费和FINRA备案费外，以上列出的每一笔金额都是估计数字。

项目14.对董事和高级职员的赔偿

《特拉华州公司法》第145条授权公司董事会授予，并授权法院对高级管理人员、董事和其他公司代理人进行裁决和赔偿。

在特拉华州法律允许的情况下， 我们修订后的公司注册证书规定，在特拉华州法律允许的最大范围内，董事不会因违反董事受托责任而对我们或我们的股东承担任何个人责任。根据特拉华州法律，此类保护不适用于以下责任：

我们修订后的公司注册证书 还规定，如果在我们的股东批准修订后和 重述的公司注册证书后对特拉华州法律进行修订，以授权公司采取进一步消除或限制董事个人责任的行动，则我们董事的责任将在特拉华州法律允许的最大程度上消除或限制。

我们修订和重述的章程， 经修订后，进一步规定我们必须在特拉华州法律允许的最大程度上对我们的董事和高级管理人员进行赔偿。修订和重述的章程还授权我们赔偿我们的任何员工或代理人，并允许我们代表任何高级职员、董事、雇员或代理人为他或她以该身份所产生的任何责任购买保险，无论特拉华州法律是否允许赔偿。

此外，我们修订和重述的章程规定，我们必须向我们的董事和高级管理人员垫付与他们可能获得赔偿的法律程序有关的费用 ，修订和重述的章程所赋予的权利并不是排他性的。

目前，没有涉及我们的任何董事、高级管理人员或员工寻求赔偿的未决诉讼或诉讼，我们也不知道 有任何可能导致索赔的诉讼威胁。

我们已经与我们的每一位董事和高管签订了赔偿协议。除其他事项外，这些协议还要求我们在特拉华州法律允许的最大程度上赔偿每一位董事 和高管，以及修订和重述的公司章程以及修订和重述的细则，以支付董事或高管在任何诉讼或诉讼中产生的律师费、判决、罚款和和解金额等费用，包括董事在任何诉讼或诉讼中产生的费用，包括通过我们的权利或根据我们的权利提起的任何诉讼。因此人的服务而产生的服务 作为我们的董事或高管，或作为我们的任何子公司或任何其他公司或企业的董事或高管 此人应我们的请求向其提供服务。我们还维持董事和高级管理人员的责任保险。

美国证券交易委员会的立场是，董事因违反联邦证券法而承担的个人责任不受限制，我们对 任何此类违规行为的赔偿都是不可执行的。我们修订和重述的公司注册证书以及修订和重述的章程中的责任限制和赔偿条款可能会阻止股东因违反受托责任而对我们的董事和高级管理人员提起诉讼 。它们还可能降低针对我们的董事和高级管理人员提起衍生品诉讼的可能性，尽管诉讼如果成功，可能会使我们和其他股东受益。此外，股东的投资可能会受到不利影响 ，前提是我们按照这些赔偿条款的要求向董事和高级管理人员支付和解和损害赔偿金的费用 。

第15项未登记证券的近期销售情况

以下是关于我们在过去三年内发行的未根据《证券法》注册的证券的信息 ：

于2020年2月10日，根据感知信贷协议，吾等向Perceptive发行两份认股权证，以购买合共700股我们的 普通股(合共“2020感知认股权证”)。第一批认股权证可行使350股普通股，行使价为每股7,480.00美元。第二个认股权证可行使350股普通股，行权价为每股9,340.00美元。2020年感知权证将于2027年2月10日到期。关于经修订感知信贷协议，我们向感知发出认股权证，以每股5,740.00美元的行使价购买225股普通股(“2021年感知认股权证”及连同2020股感知认股权证)。2021感知保修将于2028年2月26日到期。Perceptive认股权证包含于2022年12月31日到期的反摊薄条款和其他权证持有人保护条款，如果Perceptive将因行使权证而实益拥有超过19.99%的普通股，则不得行使该等条款。关于第六修正案，我们修订和重述了感知权证 ，以重置感知权证的执行价格。

于2023年12月3日，吾等签订了认股权证 修订及额外发行协议(“认股权证修订及额外发行协议”)，有关修订于2022年3月14日、2022年4月25日及2023年5月25日(统称为“认股权证”)发行的普通股股份认股权证的修订。总体而言，这些认股权证代表着购买约380万股我们普通股的权利。根据权证修订及额外发行协议的条款，持有人同意修订有关在发生控制权变更交易时使用布莱克-斯科尔斯模型评估权证价值的条款 。持有人还同意修改与无现金行使认股权证有关的条款。为换取持有人同意修订认股权证，我们同意增发一份新认股权证(“新认股权证”)，以购买1,005,560股本公司普通股。新的 认股权证的行权价为每股2.09美元。新认股权证可于发行后六个月行使，并自新认股权证首次行使之日起计满五年 。新认股权证的行使价会根据新认股权证所述的股票拆分、反向拆分及类似的资本交易而作出调整。

根据证券法第4(A)(2)节，我们发行的认股权证被视为根据证券法获得豁免注册，因为 此类发行不涉及公开发行。在每笔交易中，证券的接受者仅为投资而购买证券，而不是为了出售或与其任何分销相关的目的，在这些交易中发行的证券上贴上了适当的图例。这些交易中的证券接受者是证券法下法规D规则501所指的经认可的投资者，并通过雇佣、业务或其他关系获得有关我们的信息。这些交易没有承销商参与。

项目16.证据和财务报表 附表。

第17项承诺

以下签署的注册人 特此承诺：

(I)包括经修订的《1933年证券法》(“证券法”)第10(A)(3)节所规定的任何招股说明书；

(Ii)在招股说明书中反映在注册说明书生效日期(或注册说明书生效后的最新修订)之后发生的任何事实或事件 ，这些事实或事件个别地或总体上代表注册说明书所载信息的根本变化。尽管有上述规定，证券发行量的任何增加或减少(如果所发行证券的总美元价值不会超过登记的证券)以及与估计最高发售范围的低端或高端的任何偏离，可在根据第424(B)条向委员会提交的招股说明书中反映 ，前提是成交量和价格的变化合计不超过有效登记说明书“注册费的计算” 表中规定的最高发行价的20%；以及

(3)在登记说明书中列入与以前未披露的分配计划有关的任何重大信息，或在登记说明书中对此类信息进行任何重大更改。

但前提是， 第(1)(I)、(1)(Ii)和(1)(Iii)款不适用于以下情况：第(1)(I)、(1)(Ii)和(1)(Iii)款要求包括在 生效后修正案中的信息包含在注册人根据经修订的1934年《证券交易法》(以下简称《交易法》)第13节或第15(D)节向委员会提交或提交的报告中，并且 通过引用纳入注册说明书中，或包含在根据规则424(B)提交的招股说明书中，说明 是注册说明书的一部分。

(I)与根据第424条规定必须提交的要约有关的任何初步招股说明书或以下签署的注册人的招股说明书；

(Ii)与下述登记人或其代表拟备或由下述登记人使用或提及的要约有关的任何免费书面招股说明书 ；

(3)与发行有关的任何其他免费书面招股说明书的部分，其中载有由下文签署的登记人或其代表提供的关于下文签署的登记人或其证券的重要信息 ；和

(4)任何其他信息，表明 是以下签署的登记人向买方提出的要约中的要约。

(I)注册人依据《证券法》第424(B)(1)或(4)条或第497(H)条提交的招股说明书格式 中遗漏的信息，应被视为在宣布生效时为注册说明书的一部分；以及

(Ii)每项包含招股说明书的生效后修订 应被视为与其中所提供的证券有关的新的登记声明，且该证券当时的发售应被视为其首次善意发售。

签名

根据修订后的1933年证券法的要求，注册人已于2023年12月20日在新泽西州普林斯顿市正式安排由签署并正式授权的 代表注册人签署本注册声明。

根据修订后的1933年证券法的要求 ，本注册声明已由下列人员在指定日期以下列身份签署。