美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据第 13a-16 或 15d-16 条

根据1934年的《证券交易法》

2023 年 12 月

委员会档案编号:001-40588

马蒂科技公司

(将注册人的姓名翻译成 英语)

Buyukdere Cd.编号:237

Maslak,34485

土耳其萨利耶/伊斯坦布尔

+0 (850) 308 34 19

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示注册人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度报告。

20-F 表格 x 40-F 表格

解释性说明

2023 年 12 月 18 日, Marti Technologies, Inc.(”公司”)发布了一份新闻稿,宣布距离其先前宣布的向每位未偿公认股权证( )持有人提出的要约到期还有两个营业日 ”公开认股权证”)和私人认股权证(私人认股权证”,再加上 公共认股权证,即”认股证”) 购买其面值为每股0.0001美元的A类普通股, 持有人根据截至2023年12月7日的 经修订和重述的收购要约和同意征求意见投标的每股未偿还的认股权证,有机会获得0.10美元的现金,不计利息(”向 购买提供优惠”),以及相关的送文函和同意书(”送文函和 同意” 与购买要约一起,构成”报价”),以及征求同意 (”征求同意”)要求未偿还认股权证的持有人修改公司与大陆股票转让与信托公司于2021年7月8日签订的权证 协议 (”大陆的”)(”认股权证协议”)管理所有认股权证, 允许公司以0.07美元的现金兑换每份未在要约中投标的未发行认股权证,不计利息,这比适用于该要约的价格低30% (此类修正案,即”搜查令修订”)并提醒 参与的认股权证持有人指示其经纪人在2023年12月19日美国东部时间午夜 12:00 到期时间之前投标认股权证。

根据美国证券交易委员会的适用规则和条例,可以延长此优惠 。

要约和征求同意书仅根据已分发给认股权证持有人的购买要约和其他相关发行材料 中的条款和条件作出。该公司新闻稿的副本作为 附录 99.1 提供。

在未被随后提交的文件或报告所取代的范围内,这份关于6-K表格的报告,包括随附的附录,应被视为以提及方式纳入公司S-8表格(文件编号333-274779) (包括构成此类注册声明一部分的招股说明书)中的注册声明,并从 提交本报告之日起视为其中的一部分配备。

2

展览索引

展览
不是。
描述
99.1 2023年12月18日的新闻稿,提醒认股权证持有人在到期日之前投标认股权证。

3

签名

根据1934年《证券交易法》的要求 ,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得 的正式授权。

马蒂科技公司
日期:2023 年 12 月 18 日 来自: /s/ Oguz Alper Oktem
姓名:Oguz Alper Oktem
职务:首席执行官

4