6-K 表格
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
外国私人发行人的报告
根据第 13a-16 或 15d-16 条
1934 年的《证券交易法》
2023 年 12 月
委员会档案编号:001-35025
高性能运输公司
(将注册人姓名翻译成英文)
兴柔大道 373 号
175 64 Palaio Faliro
希腊雅典
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告:
20-F 表格 40-F 表格 ☐
这份 6-K 表格报告中包含的信息
作为附录99.1附于本报告的是该公司于2023年11月27日发布的新闻稿的副本
,标题为 “Performance Shipping Inc.公布截至2023年9月30日的第三季度和九个月的财务业绩”。
诉讼
在 2023 年 10 月 27 日在纽约州最高法院提起的诉讼中,公司、其首席执行官、董事会主席、公司的五名前董事以及与
公司首席执行官和董事长有关联的两个实体分别被列为被告,该诉讼的标题是 Sphinx Investment Corp. 诉 Aliki Paliou 等人,案件
编号 655326/2023。除其他外,该投诉指控上述被告违反了与公司于2021年12月启动的交易所要约有关的信托义务。该公司认为,该诉讼完全没有法律依据,并打算大力为自己辩护。尽管如此,与任何诉讼一样,我们无法预测其结果。诉讼中的不利结果可能会对我们的业务、经营业绩或
财务状况产生重大不利影响。
本表格6-K中包含的信息,不包括附录99.1中归因于公司首席执行官
执行官的声明,特此以提及方式纳入公司向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的F-3表格(文件编号333-197740)的注册声明,即
公司在F-3表格上的注册声明(文件编号为2014 年 8 月 13 日)中 333-266946),向美国证券交易委员会提交,生效日期为2022年8月29日,以及该公司在F-3表格上的注册声明(文件编号为333-271398),向美国证券交易委员会提交,生效日期
为2023年5月4日。
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
|
高性能运输公司
|
|
(注册人)
|
|
|
日期:2023 年 12 月 11 日
|
|
|
|
|
//安德烈亚斯·米哈洛普洛斯
|
|
作者:安德烈亚斯·米哈洛普洛斯
|
|
首席执行官
|