附录 99

夏威夷电气的 Waiau 再发电项目入选

高效的新技术将取代 1947 年至 1968 年间建造的单元

檀香山，2023年12月11日——夏威夷电气提议用更高效、更灵活的燃料机组替换其位于珍珠城的怀奥发电厂的六台老化的化石燃料发电机，该提案已被选中，以推进由公用事业委员会（PUC）监督的能源采购流程的下一阶段。

这个253兆瓦的项目是欧胡岛公司可再生能源发电竞争性采购流程的一部分而入选的几个项目之一。该公司的可再生能源发电资源将全天候可用，可灵活满足使用太阳能和风能的现代电网的需求，并且可以使用可再生生物燃料运行。拟议的Waiau设施的重新供电将是夏威夷电气132年历史上最大的发电项目。

夏威夷电气电力供应副总裁迈克尔·德卡普里奥说：“我们的义务是在未来几十年可靠地为欧胡岛的客户提供服务，同时过渡到更清洁的可再生燃料，这是一个独特的、具有成本效益的机会，可以在对社区的影响最小的情况下升级现有基础设施。”

该项目仍需要PUC的最终批准。有关项目价格和客户估计成本的详细信息将在公司提交批准申请时公布。由于将取消旧设备的维护和维修成本，并且由于新机组效率更高，运行频率更低，因此与继续运行和维修老化设备的成本相比，预计在30年内可以节省大量成本。

这六个新机组是内燃涡轮机或CT，它们类似于高速转动涡轮机以产生电力的喷气发动机。它们旨在在发电资源不可用或无法满足系统需求时为其提供支持，包括风能、太阳能和电池存储等可变可再生能源。每台 CT 装置的功率约为 42 兆瓦，比将要取代的燃油蒸汽锅炉更小、更高效，而且每个装置都能快速响应电网的波动。最初，Ct将使用生物柴油，当可再生气体或氢气上市时有可能使用可再生气体或氢气。

Waiau 3号和4号机组分别使用76岁和73岁，计划于2024年退役，这将是未来几年内首批被新技术取代的单元，预计投入使用日期为2029年。

-更多-

其他四套机组于1959年至1968年间投入使用，将分阶段更换，预计所有单元将在2033年之前上线。

要了解更多信息，请访问 hawaiianelectric.com/waiaurepower。

# # #

上图：当所有六个新单元投入使用时，拟议的Waiau Repower项目的效果图可能会发生变化。图片由夏威夷电气提供。

关注我们获取最新消息：