证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表格 6-K/A
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
当月:2023年9月(第三号报告和第四号报告)
委员会档案编号:001-37600
纳米维度有限公司
(将注册人姓名翻译成英文)
2 伊兰·拉蒙
Ness Ziona 7403635 以色列
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度报告。
表格 20-F 40-F 表格 ☐
内容
请参阅 2023 年 9 月 7 日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的 6-K 表报告(“9 月 7 日表格 6-K”),该报告涉及2023 年 9 月 7 日 Nano Dimension Ltd.(“注册人”) 年度股东大会(“股东大会”)的结果,以及 2023 年 9 月 14 日提交给美国证券交易委员会(“SEC”)的 6-K 表报告(“9 月 7 日表格 6-K”)(“9月14日表格6-K”),分别作为附录99.1提供了公司经修订的 和重述的公司章程(“重述章程”)。该修正案对6-K的此类报告作了如下修改:
2023 年 11 月 27 日,注册人董事会(“董事会”)收到了一份外部专家意见 (“专家意见”),得出的结论是,注册人经修订和重述的公司章程, 首次作为附录99.3.A提交给美国证券交易委员会的6-K表报告(“之前的文章”), 包含第39(g)条中的文字错误,在修改该条款所需的 表决问题上,错误地提到了第42条(e)款而不是第42条(f)款(“书写错误”)。由于文书错误,股东周年大会的提案4实际上需要在股东周年大会上投票的股东70%的特别多数票(简单 多数)获得批准,该提案在股东周年大会的委托书中 被描述为需要在股东周年大会上投票的股东的70%以上的特别多数票。此外,根据专家 的意见,由于股东周年大会提案4的某些部分未获得股东周年大会法定特别多数的批准,因此第42 (f) 条应保持先前条款中的原样,不应以重述章程中出现的方式进行修改。
因此, 2023 年 11 月 27 日,董事会同意按上述方式继续批准该决议,但须经专家意见的所有董事进一步深入阅读 ,以确认该决议确实有明确和准确的理由。此后,在 2023 年 12 月, 董事会决定完全采纳专家意见的结论。因此,特此对9月7日的表格6-K进行修订 ,以反映股东周年大会提案4中与修订前条款第42(f)条有关的部分未在股东周年大会上获得法定特别多数的批准,因此,注册人现在还特此修订9月14日表格6-K,将 先前的条款和重述章程替换为恢复条款原始措辞的表格前几篇文章 (“新文章”)中的42(f)。
董事会特此澄清,任何要求股东修改新章程第42(f)条的提案都需要在股东大会上投票的股东的70%多数票。
作为附录 99.1 随附的 是注册人的新条款,该条款根据上述董事会决议进行了修订。
这份 表格6-K中的外国私人发行人报告以引用方式纳入公司在F-3表格(文件编号333-255960、333-233905、333-251155、333-252848、333-251004和333-249184)和表格 S-8(文件编号333-214520、333-248419 和 333-2694419 和 的注册声明中 36),向美国证券交易委员会提交,自本报告提交之日起成为其中的一部分, ,但不得被随后提交或提供的文件或报告所取代。
展品编号 | ||
99.1 | Nano Dimension Ltd. 经修订和重述的公司章程,经2023年12月11日修订。 |
1
签名
根据1934年《证券交易法》的要求 ,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得 的正式授权。
纳米维度有限公司 | ||
(注册人) | ||
日期:2023 年 12 月 11 日 | 来自: | /s/ Tomer Pinchas |
姓名: | Tomer Pinchas | |
标题: | 首席运营官 |
2