前 24
2
grantpoa.txt
GRANTPOA

委托书
通过这些礼物知道下列签名人在此处所说的一切
组成和任命附表 A 所列个人
随函附上并可能不时修改，或任何
其中他们单独签约，拥有全部替补权而且
作为下列签署人的真实合法律师，再替换-
事实上是：
1. 视需要在下列签署人中准备、执行
姓名并代表下列签署人提交，并提交给联合国
国家证券交易委员会（“SEC”）表格编号，
包括修正案和任何其他必要的文件
或者适合获取启用该功能的代码和密码
以下签署人将向美国证券交易委员会提交电子报告
《证券交易法》第16（a）条要求
1934 年，经修订的（“交易法”），或任何规则或条例
美国证券交易委员会的；
2. 代表下列签署人并代表下述签名人执行
下述签署人根据本节作为举报人的身份
《交易法》第 16 条及其相关规则
适用的注册投资公司（及任何继任者）
公司）列于附表A，经修订自
不时以及任何其他注册投资公司
隶属于 abrdn 或由 abrdn 创立
Inc.、abrdn Investments Limited、abrdn
亚洲有限公司或其关联公司，其中
下列签署人成为第 16 条申报人（每人都是
“基金”），根据第 16 (a) 条，表格 3、4 和 5
《交易法》；
3. 代表和执行任何和所有行为
下面签名的，可能是必要或可取的，以及
执行任何此类表格 3、4 或 5，并及时将该表格提交给
美国证券交易委员会和任何证券交易所或类似机构；以及
4. 采取任何与之相关的任何其他行动
综上所述，任何这样的人都认为
事实上，从最大利益出发，律师可能会从中受益
不言而喻，是下列签署人的，或者是下列签署人的法律要求的
任何此类律师执行的文件事实上是
根据本授权书代表下列签署人
应采用这样的形式并应包含此类术语和
事实上任何此类律师都可能批准的条件
事实上，任何此类律师的自由裁量权。
下列签署人特此向每位此类律师提供全部证件
采取和执行任何行为的权力和权力，以及
任何必要、必要或适当的事情
充分行使本文授予的任何权利和权力
符合下列签署人可能或可能做的一切意图和目的
如果亲自出席，则具有完全的替代权或
撤销，特此批准并确认所有此类内容
事实上的律师，或任何律师的替代人或替代人
事实上，此类律师应合法地这样做或促使这样做
本授权书的效力以及权利和权力
特此授予。下列签署人承认上述情况
事实上是律师，应律师的要求以这种身份任职
下列签署人没有假设，也没有任何基金在假设
下列签署人有责任遵守第 16 节
《交易法》。
本委托书将保持完全效力和效力
直到不再需要下列签署人提交表格 3、4
以及 5 关于下列签署人持有的和
任何基金发行的证券的交易，除非更早
由下列签署人在送交的签名书中撤销
事实上是上述律师。
为此，下列签署人造成了这种权力，以昭信守
律师将于30日起被处决
Nov 2023.

签名：/s/ 安德鲁·菲利普·格兰特
姓名：安德鲁菲利普格兰特














附表 A

基金名称和股票代码
1.ABRDN 澳大利亚股票基金有限公司(IAF)
2.ABRDN 亚太收益基金有限公司（传真）
3.ABRDN 全球收益基金公司(FCO)
4.ABRDN 新兴市场股票收益基金公司(AEF)
5.印度基金公司（如果）
6.ABRDN 日本股票基金有限公司(JEQ)
7。FIRST TRUST/ABRDN 全球机会收益基金 (FAM)
8。ABRDN 收益信贷策略基金 (ACP)
9。ABRDN 亚太收益基金 VCC (FAP)
10。ABRDN 全球顶级房地产基金 (AWP)
11。ABRDN 全球动态股息基金 (AGD)
12。ABRDN 总动态股息基金 (AOD)
13。ABRDN 全球基础设施收益基金 (ASGI)
14。ABRDN 全国市政收入基金 (VFL)
15。ABRDN 医疗保健投资者 (HQH)
16。ABRDN 生命科学投资者 (HQL)
17。ABRDN 医疗机会基金（泰铢）


被任命为事实律师的个人，
具有完全的替代和再替代的力量
1。露西亚西塔尔
2。梅根·肯尼迪
3。凯瑟琳·科里
4。安德鲁·金