美国 个州
证券 和交易委员会
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
表格 6-K
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据 1934 年的《证券交易法》
对于 2023 年 12 月(第 4 号报告)
委员会 文件号:001-39957
(将注册人姓名的 翻译成英文)
Circle 6
8058 瑞士苏黎世
(主要行政办公室的地址 )
用复选标记注明 注册人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或将提交年度报告。
表格 20-F ☒ 表格 40-F ☐
内容
这份 表格 6-K 中的外国私人发行人报告包括 (i) NLS 制药有限公司或注册人截至2023年6月30日和2022年12月31日的简明中期 财务报表(未经审计)以及截至2023年6月30日和2022年6月30日的六个月期间, 作为附录99.1附于此;以及 (ii) 注册人管理层的讨论与分析截至2023年6月30日的六个月的财务状况 和经营业绩,作为附录99.2附于此。
这份 表格6-K中的外国私人发行人报告以引用方式纳入注册人向证券交易委员会提交的F-3表格(文件编号333-262489、333-268690和333-269220)的注册声明,自本报告提交之日起作为其中的一部分,但不被 随后的文件或报告所取代归档或陈设。
1 |
附录 索引
展品编号 | 文档 描述 | |
99.1 | 截至2023年6月30日和2022年12月31日以及截至2023年6月30日和2022年6月30日的六个月期间NLS制药公司的简明财务报表(未经审计)。 | |
99.2 | 管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析。 | |
101.INS | XBRL 实例文档 | |
101.SCH | 内联 XBRL 分类扩展架构文档 | |
101.CAL | 内联 XBRL 分类扩展计算链接库文档 | |
101.DEF | 内联 XBRL 分类法扩展定义链接库文档 | |
101.LAB | 内联 XBRL 分类法扩展标签 Linkbase 文档 | |
101.PRE | 内联 XBRL 分类扩展演示链接库文档 | |
104 | 封面交互式数据文件(格式为 Inline XBRL,包含在附录 101 中) |
2 |
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
NLS 制药有限公司 | |||
日期: 2023 年 12 月 6 日 | 来自: | /s/{ br} 亚历山大·茨威尔 | |
姓名: | 亚历山大 Zwyer | ||
标题: | 主管 执行官 |
3 |