美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

---

附表 14D-9

招标/推荐声明

根据1934年《证券交易法》第14 (d) (4) 条

（第4号修正案）

---

高性能运输公司

（标的公司名称）

高性能运输公司

（申报人姓名）

普通股，面值每股0.01美元

（包括相关的优先股购买权）

（证券类别的标题）

Y67305154

（CUSIP 证券类别编号）

（授权人员的姓名、地址和电话号码）

代表个人接收通知和通信（申报表）

---

并将副本发送至：

威尔·沃格尔

沃森法利和威廉姆斯律师事务所

西 55 街 250 号，31 楼

纽约，纽约 10019

+1-212-922-2200

罗伯特·B·格列柯

Richards、Layton & Finger，P.A.

罗德尼广场一号

北国王街 920 号

特拉华州威尔明顿 19801

+1-302-651-7728

☐ 如果申报仅涉及要约开始之前发出的初步通信，请勾选复选框。

---

本第4号修正案（“附表14D-9第4号修正案”）修订和补充了根据马绍尔群岛共和国法律注册成立的公司 Performance Shipping Inc.（以下简称 “公司”）于2023年10月25日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的附表14D-9（经公司于2023年11月6日向美国证券交易委员会提交的第1号修正案修订），公司于 2023 年 11 月 14 日向美国证券交易委员会提交的第 2 号修正案以及公司于 向美国证券交易委员会提交的第 3 号修正案2023年11月15日，连同本附表14D-9第4号修正案，即 “附表14D-9”），包括要约人于2023年11月15日提交修正附表 （定义见下文）的结果。本附表14D-9涉及根据马绍尔群岛共和国法律注册成立的公司Sphinx Investment Corp.（“要约人”）提出的现金要约（“要约”），旨在向公司股东购买面值为每股0.01美元的公司普通股（“普通股”）的所有已发行股份（“普通股”） 及相关股票根据2021年12月20日的《股东权利 协议》发行的优先股购买权（“权利”，以及与普通股一起发行的 “股份”），公司与作为权利代理人的Computershare Inc. 之间以每股3.00美元（不含利息减去任何适用的预扣税）（“要约价”）（“要约价”）， ，根据2023年10月30日经修订和重述的收购要约（“收购要约”）、相关的修订后的保证交割通知和相关的修订送文函中规定的条款和条件载于附表TO的要约人要约声明（也是要约人提交的附表13D第4号修正案），Maryport Navigation Corp. 和乔治·埃科诺穆先生于 2023 年 8 月 25 日（并于 2023 年 8 月 31 日、9 月 4 日、9 月 15 日修订，并于 2023 年 10 月 11 日两次修订）于 2023 年 10 月 11 日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交，即 ，经要约人于 2023 年 10 月 30 日向美国证券交易委员会提交的第 1 号修正案和第 2 号修正案和修正案修订要约人于2023年11月15日向美国证券交易委员会提交了第3号（“附表修正案”，连同原始附表TO，即 “附表TO”）。除非要约人延长该优惠，否则 优惠及其提款权将在纽约时间2024年3月28日晚上 11:59 到期。

除非下文另有规定，否则附表14D-9中规定的信息保持不变，并作为与本附表 14D-9第4号修正案中的项目有关的提及纳入此处。此处使用但未另行定义的大写术语具有附表14D-9中赋予此类术语的含义。提交本附表14D-9第4号修正案是为了反映某些更新，如下所示。

为清楚起见，新文本以粗体、带下划线的文本突出显示，删除的文本以突出显示 crossed 出来文字..

导言

特此对附表14D-9标题为 “导言” 的导言部分进行修订和补充，在第一段中添加或删除（视情况而定）以下措辞：

“本关于附表14D-9的招标/建议声明，经根据马绍尔群岛共和国法律注册成立的公司Performance Shipping Inc.（以下简称 “公司”）于2023年11月6日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的第1号修正案修订，和 公司于2023年11月14日向美国证券交易委员会提交的第2号修正案、公司于2023年11月15日向美国证券交易委员会提交的第3号修正案以及公司于2023年11月30日向美国证券交易委员会 提交的第4号修正案（以下简称 “附表14D-9”），涉及根据美国法律注册成立的公司Sphinx Investment Corp. 的现金要约（“要约”）马绍尔群岛共和国（“要约人”）向公司股东购买公司普通股的所有已发行股份，面值为0美元。每股01股（“普通股”），以及相关的优先股购买权（“权利”，连同普通股，“股份”） ，该协议是根据公司与作为权利代理人的Computershare Inc.（“权利协议”）发行的，价格为每股3.00美元（不包括权利协议） 利息减去任何适用的预扣税）（“报价”），根据10月30日修订和重述的购买要约中规定的条款和条件，2023 年（“购买要约”）、相关的经修订的保证交货通知（“保证交货通知”）和修订后的相关送文函（“送文函”），如要约人关于附表TO的要约声明（也是要约人、Maryport Navigation Corp.和George Economou先生于2023年8月25日提交的附表13D第4号修正案）（并于2023年8月31日、2023年9月4日、2023年9月15日修订，并于2023年10月11日两次修订））于2023年10月11日向美国证券交易委员会提交（“原件”附表TO”）， 由要约人于2023年10月30日向美国证券交易委员会提交的第1号修正案和第2号修正案以及要约人于2023年11月15日向美国证券交易委员会提交的第3号修正案（合称 以及原始附表TO，即 “附表一”）。除非要约人延长优惠期限，否则优惠及其提款权将在纽约时间2024年3月28日晚上 11:59 到期 2023年11月15日.”

特此对附表14D-9第1项进行修订和补充，在 “证券” 标题下的段落中添加或删除（如适用）以下措辞：

本附表14D-9涉及公司的股份（包括普通股和权利）。截至11月28日10，2023年， 公司有12,152,559股已发行普通股。

特此对附表14D-9第2项进行修订和补充，在第一段 “要约” 标题下添加或删除（如适用）以下措辞：

“本附表14D-9与要约有关，根据该要约，要约人已提出以每股3.00美元的现金 美元（不含利息和任何适用的预扣税）的价格购买公司所有已发行普通股和相关权利，但须遵守要约人购买要约、相关的保证交割通知和相关的送文函中规定的条款和条件，如 在要约人附表中排名第四。根据购买要约，除非要约人延长报价，否则优惠及其提款权将在纽约时间2024年3月 28日到期 2023年11月15日。”（“到期日期和时间”）。”

“根据董事会授予的权力以及权利协议下分配日期定义第 (ii) 条（定义见权利 协议，以及本段中使用但未定义的大写术语具有权利协议中规定的含义）所赋予的权力，特别委员会于2023年10月25日通过决议，以：(i) 确认 分配日期不得出现在权利协议下在要约发布之日后的第十个工作日营业结束时签订的权利协议根据《一般规则》第14d-2 (a) 条和《交易法》 条例的含义首次发布、发送或给出，并且 (ii) 规定，根据权利协议，发行日期应改为权利协议下分配日期的下一个日期，但在 要约按其原始条款和条件生效时。在要约人于2023年10月30日修改要约后，特别委员会于2023年11月6日通过了其他决议，确认根据《交易法》一般规则和条例第14d-2 (a) 条首次发布、发送或给出该要约修正案之日后的第十个工作日营业结束时，根据权利 协议的分配日期，并规定相反，根据权利协议，分配日期应为下一个日期根据权利协议，发行日期将为发行日期，但要约的起始日期为其原始条款和 条件以及对要约的此类修订。要约人于2023年11月15日延长要约后，特别委员会于2023年11月30日通过了其他决议，确认根据《交易法》一般规则和条例第14d-2 (a) 条的含义首次公布或发送要约之日后的第十个 个工作日营业结束时，根据权利协议，分配日期为 改为在《权利协议》之下的下一天发生分配日期将根据权利协议确定，但要约按其原始条款和条件生效、2023 年 10 月 30 日的 优惠修正案和 2023 年 11 月 15 日要约的延期（为撤销起见，这可能包括在随后 对要约进行修改、对优惠的任何后续修改或延期或任何后续豁免之日后的第十个工作日关闭优惠的条件是首先发布或发送或给出的《一般规则》第14d-2（a）条和《交易法》下的 条例的含义），或者在每种情况下，较晚的日期可能由董事会或特别委员会的行动决定。因此，权利协议下的分配日期不应在下述日期之后的第十个工作日 营业结束时出现：(a) 要么最初的报价首次发布、发送或给出，(b) 该日期 要么 要约人于 2023 年 10 月 30 日发布的修正案 那里要约首次发布、发送或给出，或 (c) 要约人于2023年11月15日首次发布、发送或给出要约的日期，在每种情况下，均符合《交易法》下的 《一般规则和条例》第14d-2 (a) 条的含义。但是，如果权利协议仍然有效且分配日期尚未到来，并且要约人或其任何关联公司随后提出任何投标或 交换要约，随后放弃要约的任何条件，随后延长要约或随后修改或以其他方式修改要约，则分销日期可能在任何此类后续报价或任何此类后续修正案之后的第十个工作日营业结束时出现对要约的后续修改或延期要约或随后对要约中任何条件的豁免首先按照《交易法》一般规则和条例第14d-2 (a) 条 的含义发布、发送或给出（或董事会或特别委员会的行动可能确定的较晚日期）。”

第 4.b 项特此对附表14D-9中的 “提出建议的理由” 进行修订和补充，在附表第一和第二段中添加或删除以下措辞（适用于 ）：

“2。特别委员会认为，该提议是虚幻的，因为该要约的高度条件性质使人们对该要约能否完善 产生了重大怀疑。特别委员会特别指出，该要约仍以C系列条件为条件，即使在2023年10月30日的经修订和重述的收购要约中进行了修订， 董事会或公司也无权满足该条件。 特别委员会认为，要约的若干条件，包括不属于董事会或公司权限范围的条件，使人对要约能否完成产生重大怀疑，尤其使人怀疑要约能否在规定的到期日之前完成。例如，根据 根据C系列条件，该要约的条件是取消内幕持有人持有的公司C系列优先股的已发行股份（以及在 发行的与其转换有关的某些普通股），不收取任何代价，或者，具有同等效力的公司向普通股股东分配购买 补救股份的补救权，这些补救权在发行后将使公司的同一经济体的普通股股东（内幕持有人除外），有投票权，如果向内幕持有人发行的C系列优先股 股票被无偿取消（“C系列替代条件”），则普通股股东将处于治理和其他地位。收购要约指出，C系列条件在公司 和董事会的控制范围内。但是，特别委员会认为，公司的管理文件，包括其公司章程和章程以及C系列证书，或包括BCA在内的适用法律，均未授予公司、 董事会或特别委员会无偿取消C系列优先股的权力此时。此外，特别委员会 仔细评估了收购要约中描述的将满足C系列替代条件的交易，并认为满足C系列替代条件不在公司、董事会或特别委员会的控制范围内，原因如下：（i）C系列替代条件要求股票持有人 “处于相同的经济、投票权，治理和 其他立场本身如购买要约中所述，如果向内幕持有人发行的C系列优先股被无偿取消，那么普通股股东本可以获得 “无法通过发行公司的额外优先股 来满足普通股的需求，前提是C系列优先股目前已发行的股票及其相关的经济、投票、治理和其他权利、权力和偏好，出于上述 的原因，特别委员会认为公司无权取消或宣告无效不加考虑此时，仍未平仓，（ii）任何涉及通过据称满足C系列替代条件来完成要约的交易 都需要获得C系列优先股大多数已发行股份持有人的同意，而C系列证书的条款要求修改公司的公司章程，以建立排名高于或等于C系列优先股的新系列优先股，或者为了实现公司控制权的变更， 和 (iii)特别委员会认为，根据马绍尔群岛法律，任何具有无偿取消某些股东持有的股份的效力或等同于取消某些股东持有的股份的交易都是 董事会或特别委员会不当行使权力的行为。因此，特别委员会认为，C系列条件的满足不在公司、董事会或 特别委员会的控制范围内，要约人的相反陈述是错误的。 此外，特别委员会注意到，尽管纳入了C系列备选条件，据称在不取消C系列优先股的情况下，该条件可以得到满足，但作为要约条件的股票条件仍然要求取消C系列优先股 股票的所有已发行股份以满足要约的条件。如上所述，特别委员会认为，公司、董事会或特别委员会目前均无权取消C系列优先股 。鉴于上述情况，特别委员会认为该要约是虚幻的，因为该要约受公司、董事会和特别委员会此时无法单方面要求满足的条件的约束。此外，特别委员会指出，该要约受购买要约第14节规定的许多其他条件的约束，这些条件使要约人有很大的自由度不要 完善要约，尤其是在要约延长了很长时间（超过四个月）的情况下，更有可能出现要约人声称条件未得到满足的情况。例如，《收购要约》第14节（e）段中规定的条件规定，除其他外，如果公司已批准甚至提议 收购或处置资产（甚至不必是重大资产）或公司资本或负债发生重大变化，则要约人没有义务完成要约。要约人可以断言，在要约到期之前的四个多月内，在 的任何时候，公司业务的正常发展会导致该条件得不到满足，因此选择不完善要约。考虑到上述情况，特别是该要约仍受 系列条件的约束，特别委员会认为特别委员会认为它、董事会和公司无权满足该条件，特别委员会认为，该要约能否得到完善以及 该要约是虚幻的，存在重大疑问。

据公司所知，截至11月28日10，2023年，C系列优先股有1,451,044股已流通，其中1,371,134股，约占94.5％，由作为内幕持有人和公司关联公司的芒果航运公司和Mitzela Corp. 持有。据公司所知，该公司没有其他关联公司持有C系列优先股。 公司不知道其他内幕持有者对C系列优先股的所有权。”

签名

经过适当调查，据我所知和所信，我保证本声明中提供的信息是真实、完整和正确的。

---