雇佣协议修正案
本雇佣协议修订(本“修订”)由Replimune,Inc. (the“公司”)和帕梅拉埃斯波西托(“执行”)截至2023年9月20日(“修订生效日期”)。
本公司、本公司及行政人员为于二零一六年一月二十日订立之雇佣协议(“雇佣协议”)之订约方。
因此,公司和高管希望修改《雇佣协议》,以便在2024年6月30日之后发生的某些雇佣终止时提供额外的遣散费。
此外,《就业协议》第15条规定,《就业协议》只能由公司行政人员和董事签署的书面文件进行修订。
因此,管理人员和公司特此同意,自修订生效日期起,对《雇佣协议》进行如下修订:
1.特此修订《就业协议》第5.2(a)条,在其末尾增加以下内容:
“如果终止日期在2024年7月1日或之后,则(A)该金额应等于100%(而不是50%)的管理人员的基本工资,应在终止日期后的十二(12)个月内分期支付(而不是六(6)个月)按照公司的惯例工资和(B)每个股票期权授予行政根据公司的(或任何母公司或关联公司的)股权计划,授予编号0039的股票期权除外(该授予不受本款(B)的约束),该授予在终止日期尚未到期且可行使(各称为“购股权”)须于终止日期后180日内仍未行使,(或更长的期限,以便在该期限内至少有30天的开放交易窗口),但无论如何不得迟于期权期限届满(“延长的终止后行使期”),在此期间,可行使截至终止日期已归属的股份数量的期权;
2.特此修订《就业协议》第5.4(a)条的第一句,在其结尾处添加以下内容:
加上每一份期权在延长的终止后行使期内仍然未被行使,在此期间,期权将可行使截至终止日期已归属的股份数量。
3.本修正案应修订《就业协议》,并将其纳入《就业协议》,成为其一部分。 如果本修订的任何条款或规定可能被视为与《雇佣协议》的任何条款或规定明确不一致,则应以本修订的条款和规定为准。 除本修正案明确修订外,特此批准《就业协议》的所有条款、条件和规定,并继续保持不变,保持完全效力。
4.本修订可签署任意数量的副本(包括传真或电子签名副本),每份副本均为原件,但所有副本共同构成一份文件。
EU1/ 501733140.4



兹证明,双方已于上述第一年签署了本修正案。

REPLIMUNE,INC.
菲利普·阿斯特利-斯帕克(Philip Astley-Sparke)
Name:wow gold
头衔:首席执行官
日期:

行政人员

_/S/帕梅拉·埃斯波西托_
姓名:帕梅拉·埃斯波西托
日期:
        
EU1/ 501733140.4