美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

1934 年《证券交易法》

2023 年 11 月

委员会文件编号:001-36619

N.V. Affimed

Gottlieb-Daimler-Straase 2,

68165 曼海姆

德国

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示 注册人是在 20-F 表格或 40-F 表格的掩护下提交年度报告

表格 20-F ☐ 40-F 表格

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:☐

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:☐


N.V. Affimed

安格斯·史密斯已通知Affimed N.V.(以下简称 “公司” 或 “Affimed”),他打算辞去公司首席财务 官的职务,自2023年12月31日起生效。史密斯计划成为一家总部位于波士顿的生物技术公司的首席财务官。Arndt Schottelius博士还通知公司,他打算辞去公司 首席科学官的职务,自2024年5月底起生效,在此期间,他将支持寻找接班人。肖特利乌斯博士计划成为一家欧洲生物技术公司的首席执行官。

该公司已开始与一家猎头公司合作寻找新的常任首席财务官。作为过渡计划的一部分,公司 宣布,经验丰富的金融和生物技术行业高管哈里·韦尔滕将从2023年12月31日起辞去监事会成员的职务,承担临时首席财务官的运营职责,并将继续 以该身份运作,直到任命永久继任者。韦尔滕先生在生物技术、制药和银行业拥有20多年的美国和欧洲执行管理经验,曾担任多家上市生物技术公司的首席财务官 ,包括Kuros Biosciences AG(前身为Cytos Biotechnology AG)、Horizon Pharma AG(前身为Nitec Pharma AG)和Arpida AG。

在过去的三年半中,安格斯和阿恩特都对公司产生了重大影响。该公司首席执行官阿迪·霍斯表示,在生物技术充满挑战的市场条件下,安格斯带领公司成功筹集了超过2.5亿美元的股权。这些资金使Affimed能够继续其三个临床 项目的临床开发。Arndt 领导了我们的创新发现团队,使我们的 ROCK 得到了持续改进®平台和建筑 ICE® 分子适用于 Affimed 以及基因泰克和 Roivant 等合作伙伴。我们感谢并认可 Arndt 和 Angus 的贡献,并祝愿他们在未来的工作中取得成功。

史密斯说,在过去的三年半中担任Affimed的首席财务官是一种荣幸。我要感谢 管理层和监事会欢迎我加入公司并感谢他们多年来的支持。我对公司的财务实力充满信心,并相信它完全有能力取得成功。

Arndt Schottelius博士说,我要感谢管理委员会和监事会所有成员在过去三年半的时间里给予的持续支持。在公司临床项目和持续科学发现的发展时期,能够担任Affimed的首席科学官是一种极大的荣幸。凭借强大的平台和 三个临床项目即将出现多个数据转折点,我确信该公司必将取得成功,并将继续通过其开创性的 治疗来履行其抗击癌症和改善患者生活的使命。


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。

N.V. 宣布
日期:2023 年 11 月 30 日 来自:

//Adi Hoess

姓名:阿迪·霍斯
职务:首席执行官
来自:

/s/ 安格斯·史密斯

姓名:安格斯·史密斯
职务:首席财务官