美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 27a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2023 年 11 月
委员会档案编号:001-38376
S.A. 波多黎各中央 |
(注册人的确切姓名如其章程所示) |
Port Central S.A
(将注册人姓名翻译成英文)
托马斯·爱迪生大道 2701
C1104BAB 布诺斯艾利斯
阿根廷共和国
+54 (11) 4317-5000
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:
是的 ☐ 不是
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:
是的 ☐ 不是
中央波多黎各 S.A
第 415 号会议纪要
2023年11月10日下午2点,在布宜诺斯艾利斯市,中港股份公司(以下简称 “公司”)法定委员会成员塞萨尔·哈拉德吉安先生、爱德华多·埃罗萨先生和胡安·尼科尔森开会审议(...)议程上的第一个项目:1.审议截至2023年9月30日的九个月期间损益表、综合损益表、资产负债表、股东权益变动表、现金流量表、补充附注和附件以及简报。发布法定委员会报告。哈拉德吉安先生发言说,法定审计委员会必须就损益表、综合损益表、资产负债表、股东权益变动表、现金流量表、补充附注和附件以及截至2023年9月30日的九个月期间的简报发表意见。经过简短的意见交流并考虑到公司董事会提供的澄清和信息,法定审计委员会成员一致决定批准法定审计委员会发布的报告内容,该报告转录如下,并将签署文件和财务报表的任务委托给塞萨尔·哈拉德吉安先生:
法定审计委员会的报告
致各位股东
中央波多黎各 S.A.
导言
1。根据经修订的第19 950号《阿根廷商业实体法》(“商业实体法”)第5分节第294条和布宜诺斯艾利斯证券交易所制定的 “授权、暂停、撤回和取消证券上市规则”(“BCBA上市规则”),我们审查了所附的CENTRAL PUERTO S.A. 及其子公司的个人和合并财务报表其中包括:(a) 截至目前的个人和合并资产负债表2023年9月30日,(b) 截至2023年9月30日的九个月期间的个人和合并收益表以及截至2023年9月30日的股东权益变动合并表以及截至2023年9月30日的九个月期间的个人和合并现金流量表,以及 (c) 重要会计政策和其他解释性信息的摘要。上述文件由公司董事会在履行其专属职责时负责。
2 |
工作范围
2。我们的工作包括验证上述财务报表中包含的重要信息是否与记录中列出的公司决策信息一致,以及这些决定在形式和文件要求方面是否符合法律和章程的规定。为了执行这项任务,我们考虑了外部审计师巴勃罗·德昆多、皮斯特雷利律师事务所成员 Henry Martin y Asociados S.R.L. 提交的独立审计师报告。此类报告于2023年11月10日发布,符合国际审计与鉴证准则理事会(“IAASB”)发布的国际审查参与准则2410 “对实体独立审计师提供的中期财务信息的审查””)。我们没有进行任何管理控制,因此,我们没有评估有关管理、融资、商业化和生产的标准和业务决策,因为这些事项完全由董事会负责。因此,我们的责任仅限于对这些文件进行评估,不包括我们所不知道的行为、不作为或无法从分析该法定审计委员会在履行职责期间收到的信息中推断出的行为、不作为或情况。我们认为,我们的工作和外部审计师的报告是我们报告依据的合理依据。
结论
3。根据我们的审查以及会计师巴勃罗·德昆多(Pistrelli)、Henry Martin y Asociados S.R.L. 于2023年11月10日发布的报告(第1段中提到了审查和报告),我们没有发现任何证据可以得出结论,第1段中提及的简明中期财务报表在所有重要方面均未按照《商业实体法》和国家委员会制定的相关法规编制 Valores(阿根廷证券委员会)和《国际会计准则》34。
3 |
关于其他法律和监管要求的报告
4。根据现行法规,我们告知:
| a) | 第1段所述的个人财务报表和合并财务报表来自根据现行法律规定在形式上记载的会计记录。 |
|
|
|
| b) | 第1段所述的个人和合并财务报表记录在存货簿中,在我们权限范围内,它们符合《商业实体法》和阿根廷证券委员会的相关决议。 |
|
|
|
| c) | 我们已经阅读了 “截至2023年9月30日、2022年、2021年、2020年和2019年9月30日的期间简报”,关于我们的工作范围,我们没有意见要说。 |
|
|
|
| d) | 特此表示,公司遵守了《商业实体法》第294条的规定,根据情况,这些规定被认为是必要的,目的是核实公司管理机构遵守《商业实体法》、章程和股东大会通过的决定的情况,没有任何意见可提出。 |
布宜诺斯艾利斯市,2023年11月10日。
由法定审计委员会撰写
塞萨尔·哈拉德吉安
法定审计师
财务报表和法定审计委员会报告的签署被一致委托给塞萨尔·哈拉德吉安先生。(...)会议前没有其他事项要做,会议将于下午2点30分休会。
塞萨尔·哈拉德吉安 | 爱德华多·埃罗萨 | 胡安·尼科尔森 |
4 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
S.A. 波多黎各中央 |
| ||
| |||
日期:2023 年 11 月 13 日 | 来自: | /s/ 莱昂纳多·马里纳罗 |
|
姓名: | 莱昂纳多·马里纳罗 |
| |
标题: | 事实上的律师 |
|
5 |