附录 99.1
安博教育公布2023年第二季度和上半年财务业绩
加利福尼亚州库比蒂诺，2023年11月28日 /PRNewswire/ — 主要在美国开展业务的技术驱动型教育公司Ambow Education Holding Ltd.（“Ambow” 或 “公司”）（纽约证券交易所美国股票代码：AMBO）今天公布了截至2023年6月30日的三个月和六个月期间未经审计的财务和经营业绩。
Ambow总裁、首席执行官兼代理首席财务官黄锦博士表示：“我们处于教育领域新兴趋势的最前沿，这表明我们正在向包括教育和劳动力培训在内的综合性、人工智能驱动的混合模式转变。“在过去的六个月中，我们关闭了表现不佳的业务部门，并将重点转移到了HybriU AI解决方案的开发和部署上。因此，在2023年上半年，我们目睹了利润率的大幅提高，成功地将营业亏损缩小了50％，令人印象深刻。自7月正式推出以来，HybriU AI数字教育解决方案已成功部署在加利福尼亚州圣地亚哥NewSchool Architecture & Design的教室中，促进了无缝、尖端的人工智能混合学习模式。展望未来，我们正在积极扩大HybriU计划，与各种机构、领先学院、大学和企业建立合作伙伴关系，以推动Ambow下一阶段的增长。我们对明年的前景持乐观态度。随着HybriU AI解决方案继续受到关注，我们的转型努力正在取得成果，我们预计将在2024年实现运营盈利。”
2023 年第二季度财务摘要
| ● | 2023年第二季度的净收入从2022年同期的500万美元下降了46.0％，至270万美元。下降的主要原因是海湾州立大学在2022-2023学年末永久关闭。 |
| ● | 2023年第二季度的毛利从2022年同期的150万美元下降了20.0％，至120万美元。毛利率为44.4％，而2022年第二季度的毛利率为30.0％。 |
| ● | 2023年第二季度的运营支出从2022年同期的380万美元下降了47.4％，至200万美元。下降的主要原因是公司在2022年第二季度向高级管理层和关键员工发行了520万股完全归属的限制性股票单位作为薪酬，以及为提高运营效率而实行了严格的支出控制。 |
| ● | 2023年第二季度的营业亏损为80万美元，而2022年同期的营业亏损为230万美元。 |
| ● | 2023年第二季度持续经营业务归属于普通股股东的净亏损为100万美元，合每股基本亏损和摊薄亏损0.02美元，而2022年同期持续经营业务净亏损为250万美元，合基本和摊薄后每股亏损0.05美元。 |
| ● | 截至2023年6月30日，Ambow维持了1,240万澳元的强劲现金资源，包括690万澳元的现金及现金等价物以及550万澳元的限制性现金。 |
2023 年前六个月财务摘要
| ● | 2023年前六个月的净收入从2022年同期的970万美元下降了37.1％，至610万美元。下降的主要原因是海湾州立大学在2022-2023学年末永久关闭。 |
| ● | 2023年前六个月的毛利从2022年同期的240万美元下降了16.7％，至200万美元。毛利率为32.8％，而2022年同期为24.7％。 |
| ● | 2023年前六个月的运营支出从2022年同期的650万美元下降了40.0％，至390万美元。下降的主要原因是该公司发行了520万股全额股票 |
| 在截至2022年6月30日的三个月中，将限制性股票单位归属于高级管理层和关键员工，并实行严格的支出控制以提高运营效率。此外，海湾州立学院在2022-2023学年末永久关闭也降低了开支。 |
| ● | 2023年前六个月的营业亏损为190万美元，而2022年同期的营业亏损为410万美元。 |
| ● | 2023年前六个月持续经营业务归属于普通股股东的净亏损为220万美元，合每股基本和摊薄亏损0.04美元，而2022年同期持续经营业务净亏损为440万美元，合每股基本亏损和摊薄后每股亏损0.10美元。 |
公司2023年第二季度和上半年的财务和经营业绩也可以在其6-K表的外国私人发行人报告中找到，该报告将提交给美国证券交易委员会，网址为www.sec.gov。
汇率信息
从历史上看，Ambow以人民币公布其财务业绩。从2023年1月1日起，Ambow将其报告货币从人民币更改为美元，因为Ambow的大部分收入和支出现在都以美元计价。Ambow认为，报告货币与其基础业务的一致性可以更好地说明其每个时期的运营业绩。Ambow已将报告货币的变更追溯应用于本新闻稿中包含的历史经营业绩和财务报表。
海湾州立大学关闭
2023年1月19日，新英格兰高等教育委员会（“NECHE”）通知海湾州立学院（“BSC”），它打算从2023年8月31日起撤回BSC的认证。在 Ambow 的上诉被驳回后，2023 年 4 月 11 日，董事会投票决定在 2022-2023 学年末永久关闭海湾州立学院。因此，这个永久封闭装置已经完成。该学院在2023年8月31日之前为学生提供学术支持和过渡服务，并与几所地区大学签署了协议，为海湾州立大学的学生提供完成课程的途径，通常会增加转学和其他机会。
后续事件
Ambow收到了纽约证券交易所美国有限责任公司（“纽约证券交易所美国公司”）于2023年9月21日发出的持续上市缺陷通知（“通知”），称该公司的证券在相当长的一段时间内一直以每股低价出售，并且公司不符合纽约证券交易所美国公司指南（“公司指南”）第1003（f）（v）节中规定的持续上市标准。纽约证券交易所美国工作人员确定，Ambow继续上市的前提是它不迟于2024年3月21日对其普通股进行反向股票拆分，或者以其他方式显示出价格持续上涨。公司打算完成反向股票拆分，以便及时重新遵守纽约证券交易所美国证券交易所在《公司指南》中规定的持续上市标准。
关于 Ambow
Ambow Education Holding Ltd. 是一家人工智能技术驱动的教育公司，主要在美国开展业务。通过运营营利性学院和动态专利开放平台技术，Ambow 提供高质量、个性化和充满活力的职业教育服务和产品。欲了解更多信息，请访问 Ambow 的网站 https://www.ambow.com/。
在推特上关注我们：@Ambow_Education
安全港声明
本新闻稿包含前瞻性声明。这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款作出的。您可以通过 “意愿”、“期望”、“相信”、“预期”、“打算”、“估计” 等术语来识别这些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性，基于当前对Ambow和行业的预期、假设、估计和预测。本新闻稿中提供的所有信息均截至本文发布之日，除非法律要求，否则Ambow没有义务更新任何前瞻性陈述以反映随后发生的事件或情况或其预期的变化。尽管Ambow认为这些前瞻性陈述中表达的预期是合理的，但它无法向您保证其预期会是正确的，并且提醒投资者，实际业绩可能与预期业绩存在重大差异。
欲了解更多信息，请联系：
安博教育控股有限公司电子邮件：ir@ambow.com
要么
Piacente Financial CommunicationsTel：+1-212-481-2050
电子邮件：ambow@tpg-ir.com
AMBOW 教育控股有限公司
简明的合并资产负债表
（所有金额均以千计，股票和每股数据除外）
|
| 截至12月31日， |
| 截至6月30日 |
| | 2022 | | 2023 |
|
| $ |
| $ |
| | | | 未经审计 |
资产 |
|
|
|
|
流动资产： |
|
|
|
|
现金和现金等价物 |
| 3,276 |
| 6,913 |
限制性现金 |
| 4,320 |
| 5,490 |
应收账款，净额 |
| 1,958 |
| 3,690 |
预付费和其他流动资产 |
| 6,119 |
| 4,230 |
流动资产总额 |
| 15,673 |
| 20,323 |
非流动资产： |
|
|
|
|
财产和设备，净额 |
| 274 |
| 19 |
无形资产，净额 |
| 532 |
| 527 |
经营租赁使用权资产 |
| 6,842 |
| 5,946 |
其他非流动资产 |
| 1,951 |
| 1,944 |
非流动资产总额 |
| 9,599 |
| 8,436 |
| | | | |
总资产 |
| 25,272 |
| 28,759 |
| | | | |
负债 |
|
|
|
|
流动负债： |
|
|
|
|
短期借款 |
| 3,000 |
| 5,439 |
应付账款 |
| 2,409 |
| 1,957 |
应计负债和其他负债 |
| 3,702 |
| 6,080 |
应缴所得税 |
| 523 |
| 510 |
经营租赁负债，当前 |
| 2,197 |
| 2,451 |
流动负债总额 |
| 11,831 |
| 16,437 |
非流动负债： |
|
|
|
|
经营租赁负债，非当期 |
| 5,688 |
| 4,900 |
非流动负债总额 |
| 5,688 |
| 4,900 |
| | | | |
负债总额 |
| 17,519 |
| 21,337 |
| | | | |
公平 |
|
|
|
|
优先股 |
|
|
|
|
（面值0.003美元；截至2022年12月31日和2023年6月30日，已授权1,666,667股股票，没有已发行和流通股票） |
| — |
| — |
A 类普通股 |
|
|
|
|
（面值0.003美元；截至2022年12月31日和2023年6月30日，已发行和流通的股票分别为66,6666,667股和66,6667股，分别为47,419,109股和52,419,109股和52,419,109股） |
| 131 |
| 146 |
C 类普通股 |
|
|
|
|
（面值0.003美元；截至2022年12月31日和2023年6月30日，已授权股票为8,333,333股和8,333,333股，分别为4,708,415股和4,708,415股和4,708,415股） |
| 13 |
| 13 |
额外的实收资本 |
| 515,182 |
| 517,031 |
累计赤字 |
| (507,573) |
| (509,768) |
累计其他综合收益 |
| — |
| — |
权益总额 |
| 7,753 |
| 7,422 |
| | | | |
负债和权益总额 |
| 25,272 |
| 28,759 |
AMBOW 教育控股有限公司
未经审计的简明合并运营报表和综合亏损
（所有金额均以千计，股票和每股数据除外）
|
| 在结束的六个月中 |
| 在结束的三个月里 | ||||
| | 6月30日 | | 6月30日 | ||||
| | 2022 | | 2023 | | 2022 | | 2023 |
|
| $ |
| $ |
| $ |
| $ |
净收入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
教育计划和服务 |
| 9,724 |
| 6,097 |
| 4,955 |
| 2,728 |
收入成本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
教育计划和服务 |
| (7,364) |
| (4,082) |
| (3,449) |
| (1,508) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
毛利 |
| 2,360 |
| 2,015 |
| 1,506 |
| 1,220 |
运营费用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
销售和营销 |
| (1,170) |
| (425) |
| (486) |
| (148) |
一般和行政 |
| (5,288) |
| (3,449) |
| (3,273) |
| (1,829) |
运营费用总额 |
| (6,458) |
| (3,874) |
| (3,759) |
| (1,977) |
| | | | | | | | |
营业亏损 |
| (4,098) |
| (1,859) |
| (2,253) |
| (757) |
| | | | | | | | |
其他开支 |
|
|
|
|
|
|
|
|
利息支出，净额 |
| (72) |
| (33) |
| (33) |
| (26) |
外汇亏损，净额 |
| — |
| (9) |
| — |
| (9) |
其他费用，净额 |
| (134) |
| (281) |
| (87) |
| (196) |
出售子公司亏损 |
| (173) |
| — |
| (173) |
| — |
其他支出总额 |
| (379) |
| (323) |
| (293) |
| (231) |
| | | | | | | | |
所得税和非控股权益前的亏损 |
| (4,477) |
| (2,182) |
| (2,546) |
| (988) |
所得税优惠（费用） |
| 34 |
| (13) |
| 34 |
| (13) |
| | | | | | | | |
持续经营造成的损失 |
| (4,443) |
| (2,195) |
| (2,512) |
| (1,001) |
已终止业务的亏损，扣除所得税 |
| (9,467) |
| — |
| (8,642) |
| — |
| | | | | | | | |
净亏损 |
| (13,910) |
| (2,195) |
| (11,154) |
| (1,001) |
-减去：持续经营中归属于非控股权益的净亏损 |
| — |
| — |
| — |
| — |
-减去：归属于已终止业务非控股权益的净亏损 |
| (180) |
| — |
| (134) |
| — |
| | | | | | | | |
持续经营可归属于普通股股东的净亏损 |
| (4,443) |
| (2,195) |
| (2,512) |
| (1,001) |
已终止业务归属于普通股股东的净亏损 |
| (9,287) |
| — |
| (8,508) |
| — |
| | | | | | | | |
归属于普通股股东的净亏损 |
| (13,730) |
| (2,195) |
| (11,020) |
| (1,001) |
| | | | | | | | |
其他综合亏损，扣除税款 |
|
|
|
|
|
|
|
|
外币折算调整 |
| (166) |
| — |
| (90) |
| — |
其他综合损失 |
| (166) |
| — |
| (90) |
| — |
| | | | | | | | |
综合损失总额 |
| (14,076) |
| (2,195) |
| (11,244) |
| (1,001) |
| | | | | | | | |
每股持续经营业务的净亏损——基本亏损和摊薄后的净亏损 |
| (0.10) |
| (0.04) |
| (0.05) |
| (0.02) |
每股已终止业务的净亏损——基本亏损和摊薄亏损 |
| (0.20) |
| — |
| (0.18) |
| — |
| | | | | | | | |
用于计算基本和摊薄后每股净亏损的加权平均份额 |
| 46,756,368 |
| 55,525,314 |
| 46,825,968 |
| 57,127,524 |