咨询协议的第一修正案
本咨询协议第一修正案(以下简称 “修正案”)由亚历山大和鲍德温公司于2023年7月1日制定并生效。(“A&B”)和个人克里斯托弗·本杰明(“顾问”)。
演奏会:
鉴于 A&B 和 Consultant 于 2023 年 1 月 30 日签订了某些咨询协议(以下简称 “协议”),其中所述过渡服务将由顾问提供;以及
鉴于本协议双方希望按照本协议的规定修改本协议。
协议:
因此,现在,考虑到此处包含的共同契约,并出于其他良好和有价值的考虑,特此确认已收到和充足性,A&B和Consultanty特此达成以下协议:
1. 定义的条款。本修正案中使用但未另行定义的所有大写术语均应具有协议中赋予的含义,除非本协议另有明确规定,否则部分引用指协议的各个部分。
2. 增加协议第 2.d 节。应将以下第 2.d 节添加到协议中,如下所示:
d. 顾问应有权代表公司获得与本协议下的顾问服务有关的专业法律服务,或根据本协议代表公司提供的建议行事,因此,顾问应被视为公司代表,负责根据《夏威夷证据规则》第503(b)条及其联邦同行向公司提供专业法律服务。
3. 批准情况。本协议以及本协议中包含的所有条款、规定和条件均经特此批准,除非本协议特别修订,否则应被视为完全生效。
4. 对应方;签名。本修正案可以在任意数量的对应方中执行,也可以由下列签署人分别在不同的对应方上执行,每份修正案均应被视为原件,但所有此类对应方加在一起只能构成同一个协议。就本修正案而言,通过.pdf、电子邮件或其他电子方式传送的本修正案的签名在各方面均应视为原件。
[签名页面如下]

8061414.v1



为此,A&B和顾问自上述起草当天和年份起执行了本修正案,以昭信守。

/s/ 克里斯托弗·本杰明
克里斯托弗·本杰明

亚历山大和鲍德温公司


作者:/s/ Derek T. Kanehira
德里克·T·金平
它的高级副总裁


    2    
8061414.v1