附录 99.1
新闻稿 — 监管信息
2023 年 11 月 27 日,美国东部时间凌晨 1:00 /欧洲中部时间上午 7:00
mdxHealth 宣布完成强制性
ADS 交易所以及
开始向纳斯达克单一上市的过渡期
加利福尼亚州尔湾和比利时赫斯塔尔—— 2023 年 11 月 27 日 — 商业级精密诊断公司 mdxHealth SA(纳斯达克/布鲁塞尔泛欧交易所:MDXH)(“公司” 或 “mdxhealth”)今天宣布,该公司美国存托股(“ADS”)工具(“强制性ADS”)下的强制性交易所 已完成, 开始向纳斯达克单一上市过渡,以及公司股票从布鲁塞尔泛欧交易所 交易系统向纳斯达克交易系统重新定位的过程的详细信息。
强制性ADS交易所并过渡到在纳斯达克单一 上市
公司于 2023 年 10 月 2 日宣布, 其董事会已决定,将 公司证券的所有交易合并到美国一家交易所符合公司、其投资者和其他利益相关者的最大利益。该交易涉及(1)通过1比10的反向股票拆分方式对所有已发行的公司股票进行股票合并 ,该拆分于2023年11月13日完成( “股票合并”),之后十股前公司股票由一股新公司股份(每股新公司股票, 一股 “股份”)代表,每股ADS代表一股新股,(2)在纳斯达克上市,(3) 强制性ADS交易所, (4) 将股票从布鲁塞尔泛欧交易所交易系统重新定位到纳斯达克交易系统,以及 (5) 之后 在强制性ADS交易所、股票退出上市并在布鲁塞尔泛欧交易所交易之后的至少三周的过渡期。
继2023年11月13日股份合并 完成后,公司完成了强制性ADS交易所,于今天生效。强制性ADS交易所的结果是,ADS 持有人以一股ADS换一股的比例获得在纳斯达克上市的股票以换取ADS,ADS 计划将终止,ADS 计划将终止,ADS 将停止在纳斯达克上市和交易。
自今天纳斯达克 开盘之日起,这些股票将被允许在纳斯达克上市和交易。在截至2023年12月15日的过渡期内,股票将 在布鲁塞尔泛欧交易所和纳斯达克上市。
鉴于上述情况,自2023年12月15日布鲁塞尔泛欧交易所收盘 起,这些股票将不再在布鲁塞尔泛欧交易所上市和交易。从那时起 ,这些股票将仅在纳斯达克上市和交易。
重新定位过程
在向纳斯达克单一上市 过渡的背景下,该公司的股东现在有机会将其股票从布鲁塞尔泛欧交易所交易系统重新定位到 纳斯达克交易系统。
该公司预计,欧洲的许多金融中介机构 或托管人将使用其自由裁量权(根据其对客户的服务条款)自动(经纪商倡议 )将其客户持有的股票重新定位到纳斯达克交易系统。
如果股票没有如上所述在纳斯达克交易系统中自动 重新定位,或者要了解或询问将股票从布鲁塞尔泛欧交易所交易系统重新定位到纳斯达克交易系统所需的步骤、时间和任何相关成本以及 支出,股东 应联系其金融中介机构或托管人。从今天起,任何时候都可以提出此请求。您的金融中介机构或托管人需要完成的程序 的概述可在公司网站上找到(参见:向纳斯达克单一 上市过渡的建议——mdxhealth)。
所有股票,无论是否重新定位到纳斯达克, 都将继续是具有完全投票权、未来分红权和其他分配权等的有效股票。此外,在2023年12月15日(股票在布鲁塞尔泛欧交易所上市和交易的最后日期)之前未重新定位的股票 可以在2023年12月15日之后的任何时候联系股东在纳斯达克进行交易金融中介 或托管人。
进一步的信息
有关 从纳斯达克ADS和布鲁塞尔泛欧交易所股票双重上市向纳斯达克 单一上市的持续过渡的更多信息和详情(包括适用的重新定位表),请参阅公司网站 上的专用网页(参见:向纳斯达克单一上市的拟议过渡——mdxhealth)。
关于 mdxhealth®
Mdxhealth 是一家商业阶段 精准诊断公司,提供可操作的分子信息,以实现患者诊断和治疗的个性化。该公司的 测试基于专有的基因组、表观遗传学(甲基化)和其他分子技术,可帮助医生诊断 并预测泌尿系统癌症和其他泌尿系统疾病。该公司的美国总部和实验室位于加利福尼亚州欧文,其他实验室位于德克萨斯州的普莱诺。欧洲总部位于比利时赫斯塔尔,实验室 位于荷兰奈梅亨。欲了解更多信息,请访问 mdxhealth.com 并在社交媒体上关注我们,网址为:
twitter.com/mdxhealth、facebook.com/mdxHealth 和 linkedin.com/comp
欲了解更多信息:
mdxealth
info@mdxhealth.com
LifeSci 顾问(投资者关系和公关)
巴士:+1 949 271 9223
ir@mdxhealth.com
2
前瞻性陈述
本新闻稿包含对MdxHealth及其运营所在市场的预期未来表现的前瞻性 陈述和估计,所有这些 都涉及某些风险和不确定性。这些陈述通常是通过使用 如 “潜力”、“期望”、“将”、“目标”、“未来”、“潜力”、 “目标”、“探索”、“向前”、“未来” 和 “相信” 等词语或短语以及类似的表达方式来表达。 本新闻稿中包含的前瞻性陈述包括但不限于有关拟议从布鲁塞尔泛欧交易所股票和纳斯达克ADS双重上市过渡到在纳斯达克和股票合并的唯一上市的时机的陈述,包括 关于欧洲金融中介机构和托管人利用其自由裁量权重新配置客户 证券的声明。此类陈述和估计基于对已知和未知风险、不确定性以及其他 因素的假设和评估,这些假设和评估被认为是合理的,但可能不正确。实际事件难以预测,可能取决于公司无法控制的因素 ,结果可能存在重大差异。前瞻性陈述的示例包括 等我们就预期的未来经营业绩、产品开发工作、我们的战略、定位、 资源、能力和对未来事件或业绩的预期所做的陈述。可能导致实际业绩、状况 和事件与前瞻性陈述中指出的存在重大差异的重要因素包括:与冠状病毒(COVID-19)疫情相关的不确定性 ,包括其对我们运营的可能影响,以及对我们产品的需求; 我们成功推销产品并从中获利的能力;医疗保健提供者对我们的产品和服务的接受程度;健康保险公司的 意愿和其他付款人为我们的产品提供保障,以及服务并就此类产品 和服务向我们提供充足的报销;我们获得和维持监管部门批准并遵守适用法规的能力; 从业务收购(例如我们收购Oncotype DX® GPS前列腺癌业务)中获得的预期收益可能无法全部或根本实现,或者可能需要比预期更长的时间才能实现;以及我们的产品和 服务竞争的数量和性质。其他重要的风险和不确定性在我们最近的 20-F 表年度报告的 “风险因素” 部分以及我们向美国证券交易委员会提交的其他报告中进行了描述。除非法律或法规要求,否则mdxHealth明确表示没有义务更新本新闻稿中的任何此类前瞻性陈述,以反映其对此预期的任何变化或任何此类陈述所依据的事件、 条件或情况的任何变化。本新闻稿不构成 在任何司法管辖区出售或购买MdxHealth证券或资产的要约或邀请。除非根据经修订的1933年《美国证券法》进行注册,或遵守 的豁免以及任何适用的美国证券法,否则不得在美国境内发行或出售任何MdxHealth的证券。
注意:mdxHealth 徽标、mdxhealth、 Confirm mdx、Select mdx、Resolve mdx、基因组前列腺评分、GPS 和 Monitor mdx 是 mdxHealth SA 的商标或注册商标。所有其他商标和服务标志均为其各自所有者的财产。
3