ex_550016.htm

附录 10.1

贷款和担保协议的修订

本贷款和担保协议修正案（“修正案”）于2023年5月18日生效，由内尔杰伯格湾企业有限责任公司（“NBE”）和Sonic Foundry, Inc.（“借款人”）共同制定。

演奏会

鉴于，NBE和借款人是截至2022年11月16日的某些贷款和担保协议的当事方，该协议经以下修改：(i) 同一日期的某些信函协议，以及 (ii) 2022年12月29日的某些信函协议（统称为 “贷款协议”）；

鉴于，NBE和借款人希望按照此处的规定修改贷款协议；以及

鉴于此处使用但未具体定义的大写术语应具有贷款协议中规定的含义。

因此，现在，考虑到房舍和其他有价值的对价（特此确认已收到和充足性），NBE和借款人特此达成以下协议：

协议

1。修正案。NBE和借款人同意对贷款协议进行以下修订：

贷款协议中增加了以下新的第4.2.1节：

4.2.1.

汇出销售截止所得款项。只要贷款仍然到期未付，借款人全部或几乎全部资产的任何出售、转让或转让所产生的收益应在任何此类出售、转让或转让（以下简称 “销售结束”）完成时同时交付给NBE。上述收益应首先用于截至销售结束时NBE的到期和应付给NBE的贷款余额（包括但不限于根据贷款文件应支付给NBE的任何费用、成本或其他款项）。向NBE全额支付余额后，销售结算产生的任何多余收益应立即交付给借款人，并可由借款人保留。

以下文本 (用斜体表示) 添加到第 4.6 (b) (i) 节的开头：“在正常业务流程之外进行 (i) 任何价值超过 50,000 美元的交易（非普通课程交易应包括 所有或基本上全部借款人的任何出售、转让或转让’s 资产、合并、合并；或与任何借款人或其他集团成员有关的合并）...”

以下文本 (用斜体表示) 添加到第 5.3 节的开头：“在到期日， 销售结束，或者在任何较早的终止生效日期...”

以下文本已添加到贷款协议附表第1节（“贷款”）中，位于 “还款” 和 “预付款” 部分之间：

或者，借款人可以按照前面标题为 “还款”（以下简称 “每月定期还款”）的小节推迟定期偿还贷款本金，而是从2023年6月1日起向NBE支付金额为20,000美元的月费（“延期费”），此后持续到期日或延期费用取消通知，以先到者为准。借款人可以向NBE支付延期费，以代替每月定期还款 提供的 那个(a) 借款人继续向NBE支付所有纯息款项，并保持按期付款，并且（b）贷款文件下未发生任何违约事件。延期费将由NBE保留，不适用于任何债务，尽管借款人自愿选择支付延期费而不是按月定期付款，但任何此类债务仍会继续累积并未偿还。为避免疑问，向NBE支付的纯息款项，包括在借款人支付延期费以代替每月定期付款期间支付的款项，应继续适用于债务。

在2023年9月1日之后的任何时候，无论是否发生了违约事件，NBE都可以在15日当天或之前向借款人发出书面通知（“延期费取消通知”）^第四前一个月的某一天，延期费将不再被接受，全额的定期月度付款将在该通知后的当月第一天立即到期。在延期费取消通知中，NBE将告知借款人将到期和欠款的新每月定期还款金额，以便在到期日之前全额偿还贷款的全部余额。如果在到期日之前没有发出延期费用取消通知，则贷款的全部未付余额将在到期日一次性付款中到期并支付，恕不另行通知或要求。

以下文本 (用斜体表示) 已添加到贷款协议附表的第 4 节（“到期日”）中：“2025 年 12 月 1 日，或者 销售结束.”

2。本修正案生效的先决条件。除非NBE自行决定满足以下每一项条件或NBE免除了以下每一项条件，否则本修正案将不生效，而这些条件仅限于NBE的利益：

文档。在2023年5月19日（“交割日期”）当天或之前，借款人应已交付本修正案的原始执行对应文件以及NBE可能合理要求的其他文件，这些文件均已正式签署，形式和实质内容均令NBE满意。

无默认。截至交货日期，贷款文件下未发生任何违约事件。

陈述和保证。在交付日期当天或之前，经本修正案修订的贷款协议以及其他贷款文件中规定的陈述和保证应是真实和正确的，就好像在本修正案发布之日和当天做出的陈述和保证一样。

支付 NBE’s 费用和开支。在交付日期当天或之前，借款人应支付NBE与本修正案相关的律师费。

3。批准；交叉违约和交叉担保。借款人：

承认并同意本修正案构成 “贷款文件”，该术语在《贷款协议》中定义。

批准、确认和重申《贷款协议》和其他贷款文件的所有条款和条件，并承认并同意《贷款协议》和其他贷款文件仍然完全有效。

批准、确认并重申 (i) 贷款协议和其他贷款文件所担保的义务包括但不限于债务及其未来的任何修改、修改、替代或续期，(ii) 除非另有明确规定，否则根据贷款协议和其他贷款文件或其他方式向NBE授予的所有抵押品，无论是现在存在的还是以后获得的，都应为所有债务提供担保其中；以及 (iii) 违反任何条款或条件本修正案在不违反任何适用的宽限期或补救期的前提下，在不采取任何进一步行动的情况下，构成贷款协议和其他贷款文件规定的违约事件，借款人的明确意图是所有债务完全交叉违约，除非贷款协议或其他贷款文件中可能明确规定，否则应完全交叉抵押。

4。不得抵消；豁免和释放。借款人承认并同意，不存在任何性质的抵消权或补偿权、索赔、反索赔或抗辩权（以下简称 “索赔”），如果借款人现在已经或曾经对NBE、NBE的任何关联公司或其任何代理人、雇员、律师、顾问、高级职员、董事、员工、关联公司、代表、投资者、合伙人提出任何索赔、成员、经理、前任、继任者和受让人（统称为 “NBE 当事方”），从世界之初到本修正案执行之日，无论是已知还是未知，在法律上还是衡平法上，特此明确免除对NBE当事方的该索赔和所有此类索赔，借款人免除NBE当事方为此承担的任何责任。

杂项

5。没有其他修正案。除非特此作出特别修改，否则贷款协议和其他贷款文件仍然完全有效。本修正案连同任何其他贷款文件，构成双方对本文所述事项的全部理解和同意。对本《修正案》的任何修改或修正案除非以书面形式作出并由被要求受变更或修正案的指控或约束的一方签署，否则无效。

6。权利保留；无豁免。NBE没有放弃，也没有根据本修正案放弃也不打算放弃在本修正案之前发生的任何违约行为，或者在本修正案发布时可能存在的任何违约行为，也没有放弃本修正案之后可能发生的任何违约行为。NBE未同意禁止其与任何违约事件有关的任何权利或补救措施。除非本修正案中另有明确规定，否则NBE保留贷款文件中在法律或衡平法上以及NBE不时选择的时间，其各自权利和补救措施均予保留。

7。绑定效果。本修正案对本协议各方及其各自的继承人和受让人具有约束力。

8。可分割性。在不使本修正案的其余条款失效或影响该条款在任何其他司法管辖区的有效性或可执行性的情况下，本修正案中在任何司法管辖区被禁止或无法执行的任何条款在该司法管辖区内均无效，则在该禁止或不可执行的范围内均无效。

9。授权和执行。借款人与本修正案有关的执行、交付和履行已获得借款人或代表借款人采取的所有必要行动的正式授权，本修正案已代表借款人正式执行和交付。

10。同行。本修正案可以在任意数量的对应方中执行，所有这些对应文件均应视为同一份文书，其效力与本修正案所有当事方在同一签名页上签署时相同。通过传真或其他电子传输方式收到本修正案已签署的签名页即构成本修正案的有效交付。

[下一页的签名]

为此，各方已促成本修正案由其正式授权的官员自上文规定的当天和年份起执行和交付，以昭信守。

内尔特杰伯格湾企业有限责任公司

作者：/s/ Frederick H. Kopko, Jr

Frederick H. Kopko, Jr.，董事总经理

索尼克铸造有限公司

作者：/s/ Ken Minor

Ken Minor，首席财务官

贷款和担保协议修正案的签名页