美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据 规则 13a-16 或 15d-16
1934 年 《证券交易法》
报告日期:2023 年 11 月 17 日
委员会文件编号 001-33811
NAVIOS 海事合作伙伴 L.P.
大布列塔尼大道 7 号,办公室 11B2
蒙特卡洛,MC 98000 摩纳哥
(主要行政办公室地址)
用复选标记指明注册人是否在 的掩护下提交年度报告 20-F 表格或 40-F 表格:
表格 20-F ☐ 表格 40-F
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:
是 ☐ 不是
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:
是 ☐ 不是
这份表格6-K报告中所包含的信息
随函附上2023年11月17日 2023年有限合伙人年会通知和Navios Maritime Partners L.P. 委托书的副本,该通知将于2023年12月19日星期二举行。
2023年11月17日
尊敬的有限合伙人,
我们诚挚地邀请您 参加我们的2023年有限合伙人年会,该年会将于当地时间2023年12月19日星期二上午11点30分在我们位于摩纳哥布列塔尼大道7号的办公室11B2办公室举行。
阅读完委托书后,请立即在随附的信封中标记、签名、注明日期,并将代理 卡归还给您。我们鼓励您通过代理人投票,这样无论您是否可以参加,您的利益都能在会议上得到代表和投票。
真诚地,
Angeliki Frangou
董事长兼首席执行官
NAVIOS 海事合作伙伴 L.P.
2023年有限合伙人年会通知
2023年11月17日
时间: | 当地时间上午 11:30 |
日期: | 2023 年 12 月 19 日,星期二 |
地点: | Navios Maritime Partners L.P. 办公室,布列塔尼大道 7 号,办公室 11B2,摩纳哥 |
目的:
1. | 选举一名三级董事任期至2026年有限合伙人年会 (提案一). |
2. | 批准任命安永会计师事务所(海拉)注册会计师事务所为截至2023年12月31日的本财年的 独立注册会计师事务所 (提案二). |
3. | 审议在会议或其任何续会上以适当方式提出的任何其他事项。 |
谁可以投票:
董事会 (董事会)的 Navios Maritime Partners L.P.(公司, 我们, 我们或者我们的) 已将2023年11月13日星期一 的营业结束时间定为确定普通单位持有人的记录日期,我们也将其称为有限合伙人, 有权收到通知并在年会或其任何续会上进行表决. 普通单位持有人名单将在会议上公布,在会议之前的10天内,将通过上述地址在秘书办公室公布。
投票很重要。无论您是否计划参加年会,请填写、注明日期、签署并交回随附的代理书。 每位有限合伙人的投票都很重要,我们将不胜感激你配合尽快退还已执行的代理。任何已签名且未完成的代理都将投票支持 PROXY 声明中提出的所有提案。
如果您参加年会,则可以撤销代理并亲自投票。
根据董事会的命令
Vasiliki Papaefthymiou
秘书
NAVIOS 海事合作伙伴 L.P.
布列塔尼大道 7 号,办公室 11B2
蒙特卡罗,MC 98000 摩纳哥
的委托书
NAVIOS 海事合作伙伴 L.P.
2023 年有限合伙人年会
将于 2023 年 12 月 19 日星期二举行
有关 年会的一般信息
你为什么给我发这份委托书?
我们之所以向您发送这份委托书和随附的代理卡,是因为我们董事会正在征求您的代理人参加2023年度 有限合伙人年会,以及将于当地时间2023年12月19日星期二上午11点30分在我们位于摩纳哥布列塔尼大道7号办公室11B2办公室举行的会议的任何续会中进行投票。本委托书以及随附的 有限合伙人年度会议通知概述了会议的目的以及您在年会上投票所需了解的信息。
2023 年 11 月 17 日,我们开始向所有有权在会议上投票的 有限合伙人发送这份委托书、所附的年会通知和随附的代理卡。您可以通过我们的网站 www.navios-mlp.com 或名为 EDGAR 的美国证券交易委员会电子数据系统 EDGAR 在互联网上找到我们的 2022 年 20-F 表年度报告的副本 www.sec.gov。
谁能投票?
2023年11月13日, 我们拥有未偿还的30,184,388个普通单位和622,296个普通合伙单位。2023年11月13日营业结束时,每位登记在册的有限合伙人都有权投票。就年会而言,持有亲自或代理出席年会的 总投票权中至少 33% 的一位或多位有限合伙人应为法定人数。如果委托书得到妥善执行,并且我们在年会或任何休会或推迟表决结束之前收到委托书,则随附表格中由任何代理人代表的共同单位将按照代理人 上的指示进行投票。任何未经指示退回的代理人将被投票支持 有限合伙人年会通知中列出的提案。
普通单位在纽约证券交易所上市,股票代码为 NMM。
您无需参加年会即可对您的共同单位进行投票。由有效代理代表的普通单位, 在会议之前及时收到且未在会议之前撤销,将在会议上进行投票。有限合伙人可以在委托人表决之前撤销委托书,方法是向我们的秘书提交一份签署的撤销声明或正式签署、注明日期的 代理卡。任何已签发代理卡但亲自参加会议的有限合伙人都可以撤销代理并在会议上投票。
我有多少票?
根据我们的有限合伙协议的规定,您拥有的Navios Maritime Partners L.P. 的每个 个普通单位都有权获得一票表决权。
我该如何投票?
无论您是否计划参加年会,我们都敦促您通过代理投票。代理人投票不会影响您参加 年会的权利。如果您的普通股是通过我们的过户代理人大陆股票转让和信托公司直接以您的名义注册的,或者您拥有实物证书,则可以投票:
| 通过邮件。填写随附的代理卡并将其邮寄到随附的预付邮资的 信封中。您的代理人将根据您的指示进行投票。如果您在代理卡上签名,但没有具体说明您希望如何投票给普通单位,则将按照董事会的建议对其进行投票。 |
| 亲自参加会议。如果您参加会议,则可以亲自交出填写好的代理 卡,也可以通过完成投票进行投票,投票将在会议上公布。 |
如果您的普通单位以街道名称持有 (以银行、经纪人或其他被提名人的名义持有),则您必须向银行、经纪人或其他被提名人提供有关如何对普通单位进行投票的说明,并且可以按以下方式进行投票:
| 通过邮件。您将收到银行、经纪人或其他被提名人的指示,说明 如何投票给您的普通单位。 |
| 亲自参加会议。联系持有您常用 单位的银行、经纪人或其他被提名人,获取经纪人代理卡并随身携带参加会议。除非你有经纪人的代理卡,否则你将无法在会议上投票。 |
如果银行、经纪人或其他被提名人提供这些方法,则街名持有者可以通过电话或互联网进行投票,在 中,银行、经纪人或其他被提名人将在委托材料中附上说明。电话和互联网投票程序旨在验证有限合伙人的身份,允许有限合伙人对其 常用单位进行投票,并确认他们的指示已被正确记录。
董事会如何建议我对 提案进行投票?
董事会建议您按以下方式投票:
| 用于选举 III 类董事的提名人;以及 |
| 用于批准截至2023年12月31日的当前 财年的独立注册会计师事务所的选择。 |
如果出现任何其他问题,代理卡规定,您的共同单位将由代理卡上列出的代理持有人 根据其最佳判断进行投票。在本委托书印发时,除了本 委托书中讨论的事项外,我们不知道需要在年会上采取任何行动。
我可以撤销我的代理吗?
如果您向我们提供 您的代理,则可以在年会之前的任何时候将其撤销。您可以通过以下任何一种方式撤销您的代理:
| 签署新的代理卡并按照上述说明提交; |
| 在年会之前以书面形式通知我们的秘书您已撤销委托书;或 |
| 亲自出席会议并亲自投票。除非您特别提出要求,否则亲自参加会议本身并不会撤销先前提交的代理。 |
批准每项提案需要什么投票以及如何计算选票?
提案 1:选出 III 类董事 | 获得最多选票(也称为多数票)的第三类董事候选人将当选。你可以投票给被提名人,也可以拒绝向被提名人投票。 被扣留的选票将不计入第三类董事选举的选票统计中。经纪公司无权将公司以街道名持有的未经投票的普通单位投票给客户,以选举董事。根据 的结果,任何未由受益所有者投票的普通单位都将被视为经纪商无投票权。此类经纪商未投票将不会影响此 投票的结果。 | |
提案2:批准独立注册会计师事务所的甄选 | 要批准我们独立注册会计师事务所的选择,必须获得出席年会或由代理人代表并有权在年会上投票的多数选票的赞成票。弃权票将被视为 反对该提案的票。经纪公司有权就该提案对客户进行投票,这些公司以街道名称持有的未投票普通股。如果经纪人不行使此权限,则此类经纪人不投票将对本次投票的结果没有影响。我们无需获得有限合伙人的批准即可选择我们的独立会计师。但是,如果我们的有限合伙人不 批准选择安永会计师事务所(Hellas)作为我们2023年的独立会计师,我们董事会的审计委员会将重新考虑其选择。 |
什么构成会议的法定人数?
要构成会议法定人数,就必须有至少33%的未偿还共同单位的持有人亲自出庭或通过代理人出席。为了确定是否存在法定人数,计算了亲自或代理出席会议的普通单位持有人的选票 ,保留的选票、弃权票和经纪人未投票。
提案一
选举三级主任
根据我们第四次经修订和重述的有限合伙协议的条款,我们的董事会由七名 名成员组成;其中三名成员由普通合伙人在首次公开募股后的首次年会上任命,四名成员当选为三个不同的类别。被任命的董事在由我们的普通合伙人确定的任期 或其继任者被正式任命之前担任董事。机密董事由我们的共同单位持有人选举产生。四位机密董事由我们共同单位的持有人选举产生,其任期对应 ,目前包括两名I类董事,其任期将于2024年有限合伙人年会届满,一名二类董事的任期将在2025年有限合伙人年会上届满, ,以及一名在本次年会上届满的三类董事。
董事会已提名目前担任三级董事的塞拉菲姆·克里姆帕迪斯( )在今年的年会上竞选三级董事,任期三年,到2026年年会届满。
除非委托书上标明该授权被明确拒绝,否则所附代理书中提及的人员打算对由此获得授权的共同单位投票 为了 以下被提名人的选举。预计此类被提名人将能够任职,但如果在选举之前发现被提名人缺席,则 随附代理人中提名的人将投票支持现任董事会可能建议的替代被提名人的选举。
公司董事会选举候选人
有关董事会选举候选人的信息如下所示:
姓名 |
年龄 | 位置 | ||||||
Serafeim Kriempardis |
75 | 三级导演 |
Serafeim Kriempardis 于 2009 年 12 月被任命为董事会成员。 克里姆帕迪斯先生曾在2007年至2009年期间担任比雷埃夫斯银行航运主管,并在1999年至2007年期间担任希腊恩波里基银行航运主管。在担任恩波里基银行航运主管之前,Kriempardis 先生曾在该银行的项目融资、企业和可行性部门任职。Kriempardis先生是一名受过培训的会计师,拥有雅典经济与商业大学的经济学学士学位和加拿大麦吉尔大学的管理学文凭 。Kriempardis先生还担任审计委员会主席、薪酬委员会主席和冲突委员会成员,是独立董事。
所需投票。董事将由 我们共同单位(不包括我们普通合伙人或其关联公司拥有的普通单位)持有人的多数票选举产生,这意味着获得最多普通单位选票的董事候选人将当选。
被扣留的选票和经纪人不投票的影响。被扣留的 票不会影响对提案一的投票。经纪公司无权将公司以街道名持有的未经投票的单位投票给客户,以选举董事。因此,任何未由受益所有者投票的单位将 被视为经纪商无投票权。此类经纪人未投票将对本次投票的结果没有影响。
董事会一致建议对拟议的第三类董事投赞成票。除非按照上述规定被撤销,否则管理层收到的代理人 将被投票支持拟议董事,除非指定了相反的投票。
提案二
独立注册会计师事务所
董事会正在提交对安永会计师事务所(海拉斯)注册会计师事务所的任命,以供批准,该任命为截至2023年12月31日的财政年度的独立注册会计师事务所 。董事会提议共同单位持有人批准这项任命。安永会计师事务所(希腊)注册会计师事务所 S.A. 审计了截至2023年12月31日财年的财务报表。
安永会计师事务所(Hellas)Certificated Auditors-Accountants S.A. 告知我们,除了作为独立审计师的身份外,安永会计师事务所对我们没有任何直接或间接的财务利益,自我们成立以来,也没有与我们有任何此类利益。
安永会计师事务所(Hellas)注册会计师事务所提供的所有服务均需接受我们的审计委员会的审查。
我们无需获得有限合伙人的批准即可选择我们的独立注册会计师事务所。如果 普通单位持有人不批准任命安永会计师事务所(海拉斯)注册会计师事务所为我们的独立注册会计师事务所,则审计委员会将重新考虑其对 未来审计的任命。
需要投票。提案二的批准需要出席年会或由代理人代表并有权在年会上投票的 的多数票投赞成票。
弃权票和经纪人 不投票的影响。弃权票将被视为对提案二的反对票。经纪公司有权对客户在提案二中以街道名称持有的未投票单位进行投票。如果经纪商 不行使此权限,则此类经纪人不投票将不会影响本次投票的结果。
董事会一致建议投票批准任命安永会计师事务所(HELLAS)CERTIFIED AUDITORS-ACCOUNTANTS S.A. 为我们的独立注册会计师事务所,除非有限合伙人在委托书上另有说明,否则董事会收到的代理人将投票赞成此类批准。
招标
准备和征集代理人的费用将由我们承担。代表董事会的招标将主要通过 邮件进行,但可以通过电话、电子邮件、其他电子方式或个人联系方式征集有限合伙人。有限合伙人年会材料的副本将提供给经纪人、 交易商、银行和有投票权的受托人或其提名人,目的是向受益所有人征集代理人。
其他事项
董事会不知道将在年会上介绍任何其他事项。如果 在年会之前以适当方式提起了任何其他事务,则打算根据代理人中指定的一名或多名个人的判断对随附表格中的代理人进行投票。
根据董事会的命令
Vasiliki Papaefthymiou
秘书
2023年11月17日
签名
根据经修订的1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下方 代表其签署本报告。
NAVIOS 海事合作伙伴 L.P. | ||||||
日期:2023 年 11 月 17 日 | 来自: | //Angeliki Frangou | ||||
Angeliki Frangou | ||||||
董事长兼首席执行官 |