附录 10.5

协议的第一个 修正案

这个 执行主席协议第一修正案(这个”修正案”), 自 2023 年 11 月 13 日起生效(”生效日期”),由 Christopher C. Schreiber(”员工”) 和 myMD Pharmicals, Inc.(前身为艾克斯生物科学公司)(那个”公司”),目的 修改员工与公司签订的某些执行主席协议(即”高管 主席协议”)。本修正案中使用的以大写字母开头但未另行定义的术语应具有《执行主席协议》中赋予此类术语的含义。

鉴于 《执行主席协议》第9节规定,除非是修正案由公司和员工签署的书面文书,或者如果是豁免,则由寻求执行任何此类豁免的一方 签署的书面文书,否则不得免除或修改本执行主席协议的任何条款 ;以及

鉴于 双方共同希望根据执行主席协议 修改某些本来适用于员工所有权和薪酬的条款。

现在, 因此,根据《执行主席协议》第9节,考虑到此处包含的共同条款、条件和 契约,以及特此确认其充分性的其他良好和有价值的对价,双方特此 达成如下协议:

1. “执行主席协议” 特此更名为 “董事协议”(即董事协议”) 特此将《董事协议》第2、3、4、6、7、8、9和12节中所有提及 “执行主席” 的内容替换为 “董事”。
2. 特此删除《董事协议》第 1 节,代之以以下内容:

1。 职责和努力。以这种身份,董事应是公司的雇员,可以履行通常与该职能相关的董事的职责,包括(a)在董事会和股东 会议上担任董事以及(b)以其他方式履行董事会可能决定和分配以及公司 可能要求的其他惯常职责管理文书,包括其公司注册证书、章程和公司治理章程 ,每份章程均经过修订、修改或重述根据适用的法律、规则或法规,包括但不限于 《新泽西州商业公司法》(“NJBCA”)、美国证券交易所 委员会(“SEC”)的规则和条例,以及可以不时交易公司证券的任何交易所或报价系统 。董事同意投入合理和惯常必要的时间,以完全履行其对公司的职责 。董事将以专业的方式和公司的最大利益履行本文所述的职责, ,并始终遵守执行官和董事根据NJBCA和所有适用的 法律、规章和条例承担的一般信托义务。

3.特此删除《董事协议》第 4 (a) (i) 节,代之以以下内容:

(i) 每年30万美元的现金费,按月等额分期支付(双方同意:(i)从公司自2023年11月13日或之后开始的第一个工资发放期的第一天开始,一直持续到第一个工资发放日,全额费用 的支付将不再危及公司继续经营的能力,由公司自行决定, 费用应减少到每年六万美元(60,000 美元),按月等额分期支付,剩余的两百美元 根据Treas的要求,每年四万美元(24万美元)(“递延金额”)应不计利息地延期。条例 § 1.409A-3 (d),直到公司 自行决定支付此类递延款项的日期之后的第一个工资发放日期之前,支付此类递延金额将不再危及公司继续经营 的能力,也可以在董事选择的时候以myMD Pharmicals, Inc. 下属的公司普通 股支付股权激励计划或现金以及 (ii) 此类费用应包含 与董事担任公司董事相关的任何费用);以及

[本页的其余部分 故意留空;

签名 页面关注中]

在 见证下,双方已执行本修正案,自生效之日起生效。

员工:
/s/ 克里斯托弗·施雷伯
克里斯托弗 C. Schreiber
公司:
来自: /s/ Chris Chapman,医学博士
姓名: Chris 查普曼,医学博士
标题: 总裁 兼首席医疗官