证券 和交易委员会
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
将 安排到
根据第 14 (d) (1) 或 13 (e) (1) 条提交的投标 报价声明
1934 年《证券交易法》
BIOMX INC.
(标的公司(发行人)和申报人(要约人)的姓名 )
购买普通股的期权 ,面值为0.0001美元
(证券类别的标题 )
09090D103
(CUSIP 证券标的普通股类别数量)
乔纳森 所罗门
主管 执行官
爱因斯坦街 22 号,4 楼
Ness Ziona,以色列 7414003
电话: (+972) 72-394-2377
(获准代表申报人接收通知和通信的人员的姓名、 地址和电话号码)
将 复制到:
Howard E. Berkenblit,Esq.
Sullivan & 伍斯特律师事务所
一个 个邮局广场
马萨诸塞州波士顿 02109
电话: (617) 338-2800
☐ 如果申报仅涉及要约开始之前进行的初步沟通,请选中该复选框。
勾选 以下相应复选框以指定该声明所涉及的任何交易:
☐ 第三方要约受规则 14d-1 的约束。
发行人的要约受第 13e-4 条的约束。
☐ 私有化交易受规则 13e-3 约束。
☐ 根据规则 13d-2 对附表 13D 进行修订。
如果文件是报告要约结果的最终修正案,请勾选 以下复选框:☐
如果 适用,请选中以下相应的复选框以指定所依据的相应规则条款:
☐ 规则 13e-4 (i)(跨境发行人要约)
☐ 规则 14d-1 (d)(跨境第三方要约)
附表二中的 要约声明涉及特拉华州的一家公司(“BiomX” 或 “公司”)提出的交换某些期权(“交易所要约”)的提议, 根据2019年计划授予的购买合格员工(定义见下文)的公司 普通股(定义见下文)的某些期权(如定义如下), ,每股行使价高于(i)0.69美元,以及(ii)我们在纽约证券交易所美国股票市场 (“纽约证券交易所美国证券交易所”)上普通股的收盘价本交易所要约的到期日期,即在本交易所要约 开始时仍未兑现,在本交易所要约(“合格期权”)到期之前仍未兑现且未行使。
这些符合条件的期权可以根据条款和条件兑换成新的 股票期权(“新期权”)(i)2023年11月9日将某些 未发行股票期权兑换成新股票期权的提议(“交易所要约”),该提议作为附录 (a) (1) (A),(ii) 玛丽娜·沃尔夫森发给所有符合条件的员工的发布电子邮件附于此,首席财务官,日期为 2023 年 11 月 9 日(“Launch 电子邮件”),作为附录 (a) (1) (B) 和 (iii) 选举条款和条件及其相关条款和条件附于此说明, 作为附录 (a) (1) (C)(“选举条款和条件”)附于此。 还向符合条件的员工提供了以下披露材料:(I)选择参与交易所要约的员工的选择表格(“选举 表格”),作为附录 (a) (1) (D) 附后,(II) 向选择参与交易所 优惠的员工发出的确认电子邮件形式,作为附录 (a) (1) (E) (“确认电子邮件”)和(III)向公司员工提交的演示文稿 (“员工演示文稿”),作为附录(a)(1)(F)附于此。这些文件可能不时进行修改或补充 ,共同构成 “披露文件”。“符合条件的员工” 是指根据以色列国法律注册成立并由 BiomX Ltd.(“BiomX Ltd.”)全资拥有 的每位员工 或顾问,截止到新的期权授予日期 ,仍然是 BiomX 或 BioMx Ltd. 的员工或顾问。公司董事会的非雇员不是符合条件的员工,不得参与 交易所要约。
披露文件中的 信息,包括披露文件的所有附表和附件,通过引用 纳入此处,以回答本附录 TO 中要求的项目。
商品 1。摘要条款表。
交易所要约中 “摘要条款表和问题与解答” 标题下的 信息以引用方式纳入此处。
项目 2。标的公司信息。
(a) 姓名和地址.
BiomX Inc. 是受交易所要约束的证券的发行人。公司主要执行办公室的地址为爱因斯坦街22号,4楼,以色列奈斯齐奥纳7414003,该地址的电话号码是 (+972) 72-394-237。 在交易所要约中列出的信息,标题为 “10” 的 “要约”。有关 BiomX” 的信息 以引用方式纳入此处。
(b) 证券.
证券标的类别由合格期权组成。将在交易所要约中发行的受股票期权 约束的普通股的实际数量将取决于受 合格员工投标、接受交换和取消的未行使期权约束的普通股数量。交易所要约中列出的信息,标题为 “ 条款表摘要和问题与解答”、“参与要约的风险” 和 “ 报价” 标题下标题为 “2.参与交易所;受新期权约束的股票数量;到期日期,” “6.接受 期权以交换和发行新期权” 和 “9.考虑的来源和金额;新选项条款” 以引用方式纳入此处。
1
(c) 交易市场和价格.
交易所要约中列出的 信息,标题为 “要约”,标题为 “8. 期权所依据的股票的价格区间以引用方式纳入此处。
物品 3。申报人的身份和背景。
(a) 姓名和地址.
申报人是发行人。上文第 2 (a) 项中列出的信息以引用方式纳入此处。
根据附表TO的通用指令C ,交易所要约附表A中规定的信息以引用方式纳入此处。
项目 4.交易条款。
(a) 重要条款.
信息列于 “交易所要约摘要条款表和问题与解答” 部分以及标题为 “要约” 的部分标题为 “1.资格,” “2.参与交易所; 受新期权约束的股票数量;到期日期,” “3.要约的目的,” “4.选择 交换期权的程序,” “5.撤回权和变更选举,” “6.接受交易所期权和 发行新期权,” “7.优惠条件,” “8.期权标的股票的价格范围,” ” 9。考虑的来源和金额;新选择的条款,” “12.我们在要约中收购的期权状况; 要约的会计后果,” “13.法律事务;监管部门的批准,” “14.物质所得税后果,” ” 15.延期、终止、修订” 和交易所要约所附附附表B以引用方式纳入此处 。
(b) 购买.
信息载于交易所要约的部分中,标题为 “11” 的 “要约”。 执行官和董事的利益;与期权有关的交易和安排” 以提及方式纳入此处。
物品 5.过去的接触、交易、谈判和安排。
(e) 涉及标的公司证券的协议.
信息载于交易所要约的部分中,标题为 “11” 的 “要约”。 执行官和董事的利益;与期权有关的交易和安排” 以提及方式纳入此处。经修订的 Chardan Healthcare Acquisity Corp. 2019年综合长期激励计划(“2019年计划”)以及作为附录(d)(1)至(d)(4)列为 的相关协议以引用方式纳入此处。
2
商品 6。交易的目的和计划或提案。
(a) 目的.
信息列于 “交易所要约摘要条款表和问题与解答” 部分以及标题为 “要约” 的部分中标题为 “3.本要约的目的” 以引用方式纳入此处。
(b) 收购证券的使用.
信息在交易所要约的部分中列出,标题为 “6.接受 期权以交换和发行新期权” 和 “12.我们在要约中收购的期权状况;“要约的会计后果 ” 以引用方式纳入此处。
(c) 计划.
信息载于 “交易所要约” 部分,标题为 “3. 优惠的目的” 以引用方式纳入此处。
商品 7。资金来源和金额或其他对价。
(a) 资金来源.
信息载于 “交易所要约” 部分,标题为 “9” 的标题是 “9”。对价的来源和金额 ;新选项条款” 以引用方式纳入此处。
(b) 条件.
信息载于 “交易所要约” 部分,标题为 “7. “优惠” 的条件以引用方式纳入此处。
(d) 借入的资金.
不适用。
商品 8。标的公司证券的权益。
(a) 证券所有权.
信息载于交易所要约的部分中,标题为 “11” 的 “要约”。 执行官和董事的利益;与期权有关的交易和安排” 以提及方式纳入此处。
(b) 证券交易.
信息载于交易所要约的部分中,标题为 “11” 的 “要约”。 执行官和董事的利益;与期权有关的交易和安排” 以提及方式纳入此处。
商品 9。个人/资产、保留、雇用、补偿或使用。
(a) 请求或建议.
不适用。
3
商品 10。财务报表。
(a) 财务信息.
交易所要约附表 B 和交易所要约中标题为 “10” 的 “ 报价” 部分中列出的 信息。有关 BiomX 的信息,” “17.附加信息” 和 “18.财务 报表” 以引用方式纳入此处。公司截至2022年12月31日财年的10-K表年度报告以及截至2023年6月30日的财季的最新10-Q表季度报告也可以在美国证券交易委员会的网站 http://www.sec.gov 上以电子方式 查阅。
(b) 表单信息.
不适用。
物品 11。附加信息。
(a) 协议、监管要求和法律程序.
信息载于交易所要约的章节中,标题为 “11” 的 “要约”。执行官和董事的利益 ;与期权有关的交易和安排” 和 “13.法律事务;监管 批准” 以引用方式纳入此处。
(c) 其他材料信息.
不适用。
商品 12。展品。
通过引用合并 | ||||||||||||
展览 数字 |
附录 描述 | 表单 | 文件 否。 | 展览 | 提交 日期 | 已归档 随函附上 | ||||||
(a) (1) (A) | 向交易所报价。 | X | ||||||||||
(a) (1) (B) | 启动 电子邮件。 | X | ||||||||||
(a) (1) (C) | 选举 条款和条件。 | X | ||||||||||
(a) (1) (D) | 选举形式。 | X | ||||||||||
(a) (1) (E) | 确认电子邮件的表格。 | X | ||||||||||
(a) (1) (F) | 员工演示文稿。 | X | ||||||||||
(b) | 不适用。 | |||||||||||
(d)(1) | Chardan Healthcare 收购公司2019年综合长期激励计划,经修订。 | DEF 14A | 001-38762 | 附件 A | 07/28/2023 | |||||||
(d)(2) | 不合格股票期权协议的表格(美国向非高管授予的奖励) |
10-K | 001-38762 | 10.19 | 03/26/2020 | |||||||
(d)(3) | 不合格股票期权协议的表格(美国向执行官发放的奖励) | 10-K | 001-38762 | 10.20 | 03/26/2020 | |||||||
(d)(4) | 期权协议的形式(以色列奖励) | 10-K | 001-38762 | 10.21 | 03/26/2020 | |||||||
(g) | 不适用。 | |||||||||||
(h) | 不适用。 | |||||||||||
107 | 申请费表。 | X |
商品 13。附表 13E-3 所要求的信息。
(a) 不适用。
4
签名
在 进行适当调查后,据我所知和所信,我保证本声明中提供的信息是真实、完整的 和正确的。
BIOMX INC. | |
/s/ 乔纳森·所罗门 |
|
乔纳森·所 | |
首席执行官 | |
日期: 2023 年 11 月 9 日
5