附件10.1
零售商计划协议第七修正案
(休眠次数)

零售商计划协议的第七条修正案(《修正案》)是
自2023年8月28日起签订,并修订由Synchrony Bank(“Bank”)睡眠号码公司(前身为Select Comfort Corporation(以下简称“睡眠号码”)及Select Comfort Retail Corporation(“SCRC”及以下统称为“零售商”)于2014年1月1日订立的若干零售商计划协议(以下简称“协议”)。此处使用的大写术语和未另行定义的术语具有本协议中赋予它们的含义。

鉴于,银行和零售商希望在符合本文所述条款和条件的情况下更新财务契约。

因此,考虑到双方的承诺,并在遵守以下规定的条款和条件的前提下,双方特此达成如下协议:

一、中国同意对协议进行修改

1.1关于附录B的修正案,现将附录B的第一节全部删除,并替换为:

一、签署金融契约。

净杠杆率。零售商不得允许在截至2022年12月31日、2023年4月1日、2023年7月1日和2023年9月30日的季度报告期内,截至任何季度报告期的净杠杆率超过(X)5.00至1.00,以及(Y)4.50至1.00。

利息覆盖率。在任何季度报告期结束时,零售商不得允许
利息覆盖率不得超过3.00比1.00。

二、中国总司令

2.1为修正案授权。零售商代表并向银行保证,本修正案的执行、交付和履行已得到零售商方面所有必要的公司行动的正式授权,并在各方执行后,将构成零售商的法定、具有约束力的义务。

2.2%修正案的效力。除特别修订外,本协议及其包含的所有条款仍具有完全效力和效力。本协议经本修正案修正后,构成双方对本协议标的的完整理解。

2.3%具有约束力;可分割性。本合同中提及的任何一方均应被视为包括其继承人和受让人,他们均受本修正案的约束,且本修正案的规定对其有利。如果本修正案中包含的任何一项或多项条款在任何方面无效、非法或不可执行,则本修正案其余条款的有效性、合法性和可执行性不应以任何方式受到影响或损害。

2.4%的人没有进一步的保证。双方同意签署此类其他文件和文书,并为签署和实施本修正案以及完成在此和由此预期的交易可能需要或需要做的其他和进一步的事情。

2.5%的法律适用法律。本修正案应受犹他州法律管辖,并按照犹他州法律解释,不考虑法律冲突原则。







附件10.1
2.6%的人超过了其他同行。本修正案可一式两份执行,每一份应构成一份正本,但当所有副本合在一起时,仅构成一份协议。

双方经各自正式授权的官员签署本第七修正案,并按本修正案规定生效,特此证明。双方明确同意并同意本修正案可以电子方式签署。双方同意,出于有效性、可执行性和可采纳性的目的,本修正案中出现的电子签名应被视为与手写签名相同。


同步库
睡眠数字公司
选择舒适零售公司
发信人:/S/安东尼·福斯特发信人:撰稿S/乔尔·莱恩
ITS:高级副总裁ITS:财务主管兼首席会计官