附录 99.2

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1792580/000095017023060392/img101474839_0.jpg 

 

 

 

 

 

 

Ovintiv Inc.

 

 

精选财务信息

(未经审计)

 

在截至2023年9月30日的期间

 

美元/美国协议

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 

简明合并收益表(未经审计)

 

 

 

 

 

三个月已结束

 

 

九个月已结束

 

 

 

 

 

9月30日

 

 

9月30日

 

(百万美元,每股金额除外)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

收入

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

产品和服务收入

 

 

 

$

2,913

 

 

$

3,643

 

 

$

7,857

 

 

$

11,064

 

风险管理收益(亏损),净额

 

 

 

 

(282

)

 

 

(111

)

 

 

(193

)

 

 

(1,864

)

转租收入

 

 

 

 

18

 

 

 

17

 

 

 

53

 

 

 

52

 

总收入

 

 

 

 

2,649

 

 

 

3,549

 

 

 

7,717

 

 

 

9,252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

运营费用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

 

 

89

 

 

 

109

 

 

 

249

 

 

 

321

 

运输和加工

 

 

 

 

433

 

 

 

468

 

 

 

1,340

 

 

 

1,327

 

正在运营

 

 

 

 

243

 

 

 

228

 

 

 

624

 

 

 

596

 

购买的产品

 

 

 

 

846

 

 

 

973

 

 

 

2,239

 

 

 

3,154

 

折旧、损耗和摊销

 

 

 

 

486

 

 

 

291

 

 

 

1,269

 

 

 

833

 

资产报废债务的增加

 

 

 

 

5

 

 

 

4

 

 

 

14

 

 

 

14

 

行政

 

 

 

 

80

 

 

 

103

 

 

 

306

 

 

 

318

 

总运营费用

 

 

 

 

2,182

 

 

 

2,176

 

 

 

6,041

 

 

 

6,563

 

营业收入(亏损)

 

 

 

 

467

 

 

 

1,373

 

 

 

1,676

 

 

 

2,689

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

其他(收入)支出

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

利息

 

 

 

 

98

 

 

 

83

 

 

 

249

 

 

 

248

 

外汇(收益)亏损,净额

 

 

 

 

(22

)

 

 

19

 

 

 

-

 

 

 

21

 

其他(收益)亏损,净额

 

 

 

 

(2

)

 

 

(3

)

 

 

(16

)

 

 

(30

)

其他(收入)支出总额

 

 

 

 

74

 

 

 

99

 

 

 

233

 

 

 

239

 

所得税前净收益(亏损)

 

 

 

 

393

 

 

 

1,274

 

 

 

1,443

 

 

 

2,450

 

所得税支出(恢复)

 

 

 

 

(13

)

 

 

88

 

 

 

214

 

 

 

148

 

净收益(亏损)

 

 

 

$

406

 

 

$

1,186

 

 

$

1,229

 

 

$

2,302

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普通股每股净收益(亏损)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本

 

 

 

$

1.48

 

 

$

4.70

 

 

$

4.80

 

 

$

9.00

 

稀释

 

 

 

 

1.47

 

 

 

4.63

 

 

 

4.73

 

 

 

8.84

 

已发行普通股的加权平均股数(百万)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本

 

 

 

 

273.7

 

 

 

252.5

 

 

 

255.8

 

 

 

255.7

 

稀释

 

 

 

 

276.3

 

 

 

256.2

 

 

 

259.7

 

 

 

260.4

 

 

简明合并综合收益表(未经审计)

 

 

 

 

 

三个月已结束

 

 

九个月已结束

 

 

 

 

 

9月30日

 

 

9月30日

 

(百万美元)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净收益(亏损)

 

 

 

$

406

 

 

$

1,186

 

 

$

1,229

 

 

$

2,302

 

其他综合收益(亏损),扣除税款

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外币折算调整

 

 

 

 

(59

)

 

 

(94

)

 

 

(4

)

 

 

(125

)

养老金和其他离职后福利计划

 

 

 

 

(2

)

 

 

(1

)

 

 

(5

)

 

 

(4

)

其他综合收益(亏损)

 

 

 

 

(61

)

 

 

(95

)

 

 

(9

)

 

 

(129

)

综合收益(亏损)

 

 

 

$

345

 

 

$

1,091

 

 

$

1,220

 

 

$

2,173

 

 

 

 

Ovintiv Inc.

1

精选财务信息

 


 

简明合并资产负债表(未经审计)

 

 

 

 

 

截至目前

 

 

截至目前

 

 

 

 

 

9月30日

 

 

十二月三十一日

 

(百万美元)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资产

 

 

 

 

 

 

 

 

流动资产

 

 

 

 

 

 

 

 

现金和现金等价物

 

 

 

$

3

 

 

$

5

 

应收账款和应计收入(扣除备抵额)

 

 

 

 

 

 

 

 

的 500 万美元(2022 年:400 万美元)

 

 

 

 

1,524

 

 

 

1,594

 

风险管理

 

 

 

 

50

 

 

 

53

 

应收所得税

 

 

 

 

4

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

1,581

 

 

 

1,695

 

财产、厂房和设备,按成本计算:

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和天然气财产,基于全额成本核算

 

 

 

 

 

 

 

 

经过验证的特性

 

 

 

 

62,950

 

 

 

57,054

 

未经证实的特性

 

 

 

 

1,569

 

 

 

1,172

 

其他

 

 

 

 

931

 

 

 

882

 

不动产、厂房和设备

 

 

 

 

65,450

 

 

 

59,108

 

减去:累计折旧、损耗和摊销

 

 

 

 

(50,935

)

 

 

(49,640

)

不动产、厂房和设备,净额

 

 

 

 

14,515

 

 

 

9,468

 

其他资产

 

 

 

1,006

 

 

 

1,004

 

风险管理

 

 

 

 

14

 

 

 

34

 

递延所得税

 

 

 

 

199

 

 

 

271

 

善意

 

 

 

 

2,585

 

 

 

2,584

 

 

 

 

 

$

19,900

 

 

$

15,056

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

负债和股东权益

 

 

 

 

 

 

 

 

流动负债

 

 

 

 

 

 

 

 

应付账款和应计负债

 

 

 

$

2,420

 

 

$

2,221

 

经营租赁负债的流动部分

 

 

 

 

81

 

 

 

76

 

应缴所得税

 

 

 

 

151

 

 

 

4

 

风险管理

 

 

 

 

182

 

 

 

86

 

长期债务的当前部分

 

 

 

 

709

 

 

 

393

 

 

 

 

 

 

3,543

 

 

 

2,780

 

长期债务

 

 

 

 

5,454

 

 

 

3,177

 

经营租赁负债

 

 

 

 

813

 

 

 

814

 

其他负债和准备金

 

 

 

124

 

 

 

131

 

风险管理

 

 

 

 

4

 

 

 

-

 

资产退休义务

 

 

 

 

267

 

 

 

281

 

递延所得税

 

 

 

 

143

 

 

 

184

 

 

 

 

 

 

10,348

 

 

 

7,367

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

股东权益

 

 

 

 

 

 

 

 

股本-授权的7.75亿股股票

 

 

 

 

 

 

 

 

2023 年已发行和流通:2.729 亿股(2022 年:2.457 亿股)

 

 

 

 

3

 

 

 

3

 

以盈余支付

 

 

 

 

8,644

 

 

 

7,776

 

留存收益(累计赤字)

 

 

 

 

(77

)

 

 

(1,081

)

累计其他综合收益

 

 

 

 

982

 

 

 

991

 

股东权益总额

 

 

 

 

9,552

 

 

 

7,689

 

 

 

 

 

$

19,900

 

 

$

15,056

 

 

 

Ovintiv Inc.

2

精选财务信息

 


 

简明合并现金流量表(未经审计)

 

 

 

 

 

三个月已结束

 

 

九个月已结束

 

 

 

 

 

9月30日

 

 

9月30日

 

(百万美元)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

经营活动

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净收益(亏损)

 

 

 

$

406

 

 

$

1,186

 

 

$

1,229

 

 

$

2,302

 

折旧、损耗和摊销

 

 

 

 

486

 

 

 

291

 

 

 

1,269

 

 

 

833

 

资产报废债务的增加

 

 

 

 

5

 

 

 

4

 

 

 

14

 

 

 

14

 

递延所得税

 

 

 

 

(78

)

 

 

88

 

 

 

33

 

 

 

138

 

风险管理的未实现(收益)损失

 

 

 

 

292

 

 

 

(710

)

 

 

132

 

 

 

(211

)

未实现的外汇(收益)损失

 

 

 

 

(19

)

 

 

20

 

 

 

(14

)

 

 

24

 

结算的外汇(收益)损失

 

 

 

 

2

 

 

 

12

 

 

 

5

 

 

 

11

 

其他

 

 

 

 

18

 

 

 

57

 

 

 

(6

)

 

 

104

 

其他资产和负债的净变动

 

 

 

 

(14

)

 

 

(17

)

 

 

(31

)

 

 

(42

)

非现金营运资本的净变动

 

 

 

 

(192

)

 

 

31

 

 

 

174

 

 

 

(182

)

来自(用于)经营活动的现金

 

 

 

 

906

 

 

 

962

 

 

 

2,805

 

 

 

2,991

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

投资活动

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本支出

 

 

 

 

(834

)

 

 

(511

)

 

 

(2,084

)

 

 

(1,473

)

收购

 

 

 

 

(59

)

 

 

(12

)

 

 

(273

)

 

 

(34

)

公司收购,扣除收购的现金

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(3,225

)

 

 

-

 

资产剥离的收益

 

 

 

 

12

 

 

 

225

 

 

 

741

 

 

 

230

 

投资和其他方面的净变动

 

 

 

 

27

 

 

 

34

 

 

 

116

 

 

 

82

 

来自(用于)投资活动的现金

 

 

 

 

(854

)

 

 

(264

)

 

 

(4,725

)

 

 

(1,195

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

融资活动

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

循环债务的净发行(偿还)

 

 

 

 

29

 

 

 

225

 

 

 

316

 

 

 

440

 

发行长期债券

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

2,278

 

 

 

-

 

偿还长期债务

 

 

 

 

-

 

 

 

(525

)

 

 

-

 

 

 

(1,634

)

购买普通股

 

 

 

 

(45

)

 

 

(325

)

 

 

(373

)

 

 

(531

)

普通股股息

 

 

 

 

(82

)

 

 

(62

)

 

 

(225

)

 

 

(178

)

融资租赁付款及其他

 

 

 

 

(3

)

 

 

(2

)

 

 

(75

)

 

 

(68

)

来自(用于)融资活动的现金

 

 

 

 

(101

)

 

 

(689

)

 

 

1,921

 

 

 

(1,971

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

现金、现金等价物的外汇收益(亏损)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以及以外币持有的限制性现金

 

 

 

 

-

 

 

 

1

 

 

 

(3

)

 

 

(2

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

现金、现金等价物和限制性现金增加(减少)

 

 

 

 

(49

)

 

 

10

 

 

 

(2

)

 

 

(177

)

现金、现金等价物和限制性现金,期初

 

 

 

 

52

 

 

 

8

 

 

 

5

 

 

 

195

 

现金、现金等价物和限制性现金,期末

 

 

 

$

3

 

 

$

18

 

 

$

3

 

 

$

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

现金,期末

 

 

 

$

3

 

 

$

12

 

 

$

3

 

 

$

12

 

现金等价物,期末

 

 

 

 

-

 

 

 

6

 

 

 

-

 

 

 

6

 

限制性现金,期末

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

现金、现金等价物和限制性现金,期末

 

 

 

$

3

 

 

$

18

 

 

$

3

 

 

$

18

 


 

 

Ovintiv Inc.

3

精选财务信息

 


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1792580/000095017023060392/img101474839_1.jpg 

 

 

 

 

 

 

Ovintiv Inc.

 

 

临时补充信息

(未经审计)

 

在截至2023年9月30日的期间

 

美元/美国协议

 

 

 

 

 

 

 

 


 


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充财务信息(未经审计)

 

财务业绩

 

 

2023

 

 

2022

 

(除非另有说明,否则百万美元)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净收益(亏损)

 

1,229

 

 

406

 

 

336

 

 

487

 

 

 

3,637

 

 

1,335

 

 

2,302

 

 

1,186

 

 

1,357

 

 

(241

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每股-基本 (1)

 

4.80

 

 

1.48

 

 

1.35

 

 

1.99

 

 

 

14.34

 

 

5.39

 

 

9.00

 

 

4.70

 

 

5.28

 

 

(0.94

)

 

每股-摊薄 (1)

 

4.73

 

 

1.47

 

 

1.34

 

 

1.97

 

 

 

14.08

 

 

5.30

 

 

8.84

 

 

4.63

 

 

5.21

 

 

(0.94

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则调整后收益 (2)

 

1,163

 

 

481

 

 

232

 

 

450

 

 

 

1,769

 

 

228

 

 

1,541

 

 

353

 

 

628

 

 

560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每股-基本 (1)

 

4.55

 

 

1.76

 

 

0.93

 

 

1.84

 

 

 

6.98

 

 

0.92

 

 

6.03

 

 

1.40

 

 

2.44

 

 

2.18

 

 

每股-摊薄 (1)

 

4.48

 

 

1.74

 

 

0.93

 

 

1.82

 

 

 

6.85

 

 

0.91

 

 

5.92

 

 

1.38

 

 

2.41

 

 

2.18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则现金流 (3)

 

2,662

 

 

1,112

 

 

699

 

 

851

 

 

 

4,110

 

 

895

 

 

3,215

 

 

948

 

 

1,224

 

 

1,043

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每股-基本 (1)

 

10.41

 

 

4.06

 

 

2.80

 

 

3.48

 

 

 

16.21

 

 

3.62

 

 

12.57

 

 

3.75

 

 

4.76

 

 

4.05

 

 

每股-摊薄 (1)

 

10.25

 

 

4.02

 

 

2.79

 

 

3.44

 

 

 

15.91

 

 

3.55

 

 

12.35

 

 

3.70

 

 

4.70

 

 

4.05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外汇汇率(每1美元加元)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

平均值

 

1.346

 

 

1.341

 

 

1.343

 

 

1.353

 

 

 

1.301

 

 

1.358

 

 

1.283

 

 

1.306

 

 

1.277

 

 

1.266

 

 

期末

 

1.352

 

 

1.352

 

 

1.324

 

 

1.353

 

 

 

1.354

 

 

1.354

 

 

1.371

 

 

1.371

 

 

1.289

 

 

1.250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则调整后收益摘要

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所得税前净收益(亏损)

 

1,443

 

 

393

 

 

437

 

 

613

 

 

 

3,560

 

 

1,110

 

 

2,450

 

 

1,274

 

 

1,422

 

 

(246

)

税前(加法)扣除额:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

风险管理的未实现收益(亏损)

 

(132

)

 

(292

)

 

142

 

 

18

 

 

 

741

 

 

530

 

 

211

 

 

710

 

 

513

 

 

(1,012

)

 

非营业外汇收益(亏损)

 

7

 

 

17

 

 

(15

)

 

5

 

 

 

(14

)

 

10

 

 

(24

)

 

(20

)

 

(7

)

 

3

 

所得税前调整后收益(亏损)

 

1,568

 

 

668

 

 

310

 

 

590

 

 

 

2,833

 

 

570

 

 

2,263

 

 

584

 

 

916

 

 

763

 

 

所得税支出(回收)(4)

 

405

 

 

187

 

 

78

 

 

140

 

 

 

1,064

 

 

342

 

 

722

 

 

231

 

 

288

 

 

203

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则调整后收益 (2)

 

1,163

 

 

481

 

 

232

 

 

450

 

 

 

1,769

 

 

228

 

 

1,541

 

 

353

 

 

628

 

 

560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则现金流摘要

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

来自(用于)经营活动的现金

 

2,805

 

 

906

 

 

831

 

 

1,068

 

 

 

3,866

 

 

875

 

 

2,991

 

 

962

 

 

1,344

 

 

685

 

(加回)扣除:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

其他资产和负债的净变动

 

(31

)

 

(14

)

 

(12

)

 

(5

)

 

 

(57

)

 

(15

)

 

(42

)

 

(17

)

 

(13

)

 

(12

)

 

非现金营运资本的净变动

 

174

 

 

(192

)

 

144

 

 

222

 

 

 

(187

)

 

(5

)

 

(182

)

 

31

 

 

133

 

 

(346

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则现金流 (3)

 

2,662

 

 

1,112

 

 

699

 

 

851

 

 

 

4,110

 

 

895

 

 

3,215

 

 

948

 

 

1,224

 

 

1,043

 

 

(1) 净收益(亏损)、非公认会计准则调整后收益和每股非公认会计准则现金流使用已发行普通股的加权平均数计算,如下所示:

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

(百万)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

已发行普通股的加权平均股数

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本

 

255.8

 

 

273.7

 

 

249.4

 

 

244.3

 

 

 

253.6

 

 

247.5

 

 

255.7

 

 

252.5

 

 

257.2

 

 

257.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

稀释

 

259.7

 

 

276.3

 

 

250.8

 

 

247.7

 

 

 

258.4

 

 

251.8

 

 

260.4

 

 

256.2

 

 

260.6

 

 

257.4

 

(2) 非公认会计准则调整后收益是一项非公认会计准则指标,定义为不包括非现金项目的净收益(亏损),管理层认为非现金项目会降低公司不同时期财务业绩的可比性。这些项目可能包括但不限于风险管理的未实现收益/亏损、减值、非经营性外汇收益/亏损以及资产剥离的收益/亏损。所得税包括为使使用估计的年度有效所得税税率计算的所得税的影响正常化而进行的调整。此外,所得税的计算不包括任何估值补贴。

(3) 非公认会计准则现金流是一项非公认会计准则指标,定义为来自(用于)经营活动的现金,不包括其他资产和负债的净变动以及非现金营运资本的净变化。

(4) 使用适用的美国联邦和州法定所得税税率为23.0%,适用的加拿大联邦和省级法定所得税税率为23.9%(分别为2022-23.0%和23.9%)计算。

 

财务指标

 

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

年复一年
日期

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

债务与资本的比率

39%

 

 

 

 

 

 

32%

 

 

 

 

 

 

债务与调整后市值之比 (1)

26%

 

 

 

 

 

 

19%

 

 

 

 

 

 

负债与息税折旧摊销前利润之比 (1)

1.4x

 

 

 

 

 

 

0.7x

 

 

 

 

 

 

债务占调整后息税折旧摊销前利润 (1)

1.5x

 

 

 

 

 

 

0.8x

 

 

 

 

 

 

 

(1) 调整后资本负债与息税折旧摊销前利润之比和负债占调整后息税折旧摊销前利润之比是非公认会计准则指标,由管理层作为公司整体财务实力的指标进行监测。非公认会计准则指标是在本补充信息报告之后的非公认会计准则定义和对账文件中定义和计算的。

 

Ovintiv Inc.

1

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充运营信息(未经审计)

 

按产品划分的产量

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

(平均值)

% 的
石油和液化天然气

 

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油 (mbbls/d)

 

 

53

 

 

147.1

 

 

170.9

 

 

142.4

 

 

127.3

 

 

 

131.6

 

 

132.0

 

 

131.5

 

 

133.4

 

 

132.8

 

 

128.3

 

 

液化天然气-工厂冷凝水 (mbbls/d)

 

 

15

 

 

41.9

 

 

43.3

 

 

43.5

 

 

38.7

 

 

 

44.0

 

 

42.7

 

 

44.4

 

 

46.0

 

 

42.6

 

 

44.6

 

石油和工厂冷凝水 (mbbls/d)

 

 

68

 

 

189.0

 

 

214.2

 

 

185.9

 

 

166.0

 

 

 

175.6

 

 

174.7

 

 

175.9

 

 

179.4

 

 

175.4

 

 

172.9

 

 

丁烷 (mbbls/d)

 

 

7

 

 

20.9

 

 

20.4

 

 

23.2

 

 

19.1

 

 

 

19.3

 

 

19.0

 

 

19.4

 

 

19.8

 

 

19.8

 

 

18.7

 

 

丙烷 (mbbls/d)

 

 

12

 

 

33.1

 

 

33.2

 

 

34.9

 

 

31.3

 

 

 

31.5

 

 

32.2

 

 

31.2

 

 

31.0

 

 

31.3

 

 

31.3

 

 

乙烷 (mbbls/d)

 

 

13

 

 

35.9

 

 

33.1

 

 

38.7

 

 

35.8

 

 

 

34.7

 

 

37.5

 

 

33.8

 

 

36.1

 

 

35.9

 

 

29.2

 

NGL-其他 (mbbls/d)

 

 

32

 

 

89.9

 

 

86.7

 

 

96.8

 

 

86.2

 

 

 

85.5

 

 

88.7

 

 

84.4

 

 

86.9

 

 

87.0

 

 

79.2

 

石油和液化天然气 (mbbls/d)

 

 

100

 

 

278.9

 

 

300.9

 

 

282.7

 

 

252.2

 

 

 

261.1

 

 

263.4

 

 

260.3

 

 

266.3

 

 

262.4

 

 

252.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天然气 (mmcf/d)

 

 

 

 

1,641

 

 

1,625

 

 

1,743

 

 

1,555

 

 

 

1,494

 

 

1,561

 

 

1,471

 

 

1,500

 

 

1,426

 

 

1,487

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计(mboe/d)

 

 

 

 

552.3

 

 

571.8

 

 

573.0

 

 

511.4

 

 

 

510.0

 

 

523.6

 

 

505.5

 

 

516.3

 

 

500.0

 

 

499.9

 

 

按细分市场划分的产量

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

(平均值)

 

 

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

147.0

 

 

170.8

 

 

142.4

 

 

127.2

 

 

 

131.5

 

 

131.9

 

 

131.4

 

 

133.3

 

 

132.7

 

 

128.2

 

 

加拿大业务

 

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

-

 

 

0.1

 

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

 

 

 

 

147.1

 

 

170.9

 

 

142.4

 

 

127.3

 

 

 

131.6

 

 

132.0

 

 

131.5

 

 

133.4

 

 

132.8

 

 

128.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-工厂冷凝水 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

10.8

 

 

11.2

 

 

10.5

 

 

10.6

 

 

 

10.4

 

 

11.0

 

 

10.1

 

 

11.1

 

 

10.1

 

 

9.2

 

 

加拿大业务

 

 

 

31.1

 

 

32.1

 

 

33.0

 

 

28.1

 

 

 

33.6

 

 

31.7

 

 

34.3

 

 

34.9

 

 

32.5

 

 

35.4

 

 

 

 

 

 

41.9

 

 

43.3

 

 

43.5

 

 

38.7

 

 

 

44.0

 

 

42.7

 

 

44.4

 

 

46.0

 

 

42.6

 

 

44.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和工厂冷凝水 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

157.8

 

 

182.0

 

 

152.9

 

 

137.8

 

 

 

141.9

 

 

142.9

 

 

141.5

 

 

144.4

 

 

142.8

 

 

137.4

 

 

加拿大业务

 

 

 

31.2

 

 

32.2

 

 

33.0

 

 

28.2

 

 

 

33.7

 

 

31.8

 

 

34.4

 

 

35.0

 

 

32.6

 

 

35.5

 

 

 

 

 

 

189.0

 

 

214.2

 

 

185.9

 

 

166.0

 

 

 

175.6

 

 

174.7

 

 

175.9

 

 

179.4

 

 

175.4

 

 

172.9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NGL-其他 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

74.5

 

 

71.8

 

 

78.1

 

 

73.7

 

 

 

71.7

 

 

75.1

 

 

70.5

 

 

74.1

 

 

72.6

 

 

64.8

 

 

加拿大业务

 

 

 

15.4

 

 

14.9

 

 

18.7

 

 

12.5

 

 

 

13.8

 

 

13.6

 

 

13.9

 

 

12.8

 

 

14.4

 

 

14.4

 

 

 

 

 

 

89.9

 

 

86.7

 

 

96.8

 

 

86.2

 

 

 

85.5

 

 

88.7

 

 

84.4

 

 

86.9

 

 

87.0

 

 

79.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NGL-总计 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

85.3

 

 

83.0

 

 

88.6

 

 

84.3

 

 

 

82.1

 

 

86.1

 

 

80.6

 

 

85.2

 

 

82.7

 

 

74.0

 

 

加拿大业务

 

 

 

46.5

 

 

47.0

 

 

51.7

 

 

40.6

 

 

 

47.4

 

 

45.3

 

 

48.2

 

 

47.7

 

 

46.9

 

 

49.8

 

 

 

 

 

 

131.8

 

 

130.0

 

 

140.3

 

 

124.9

 

 

 

129.5

 

 

131.4

 

 

128.8

 

 

132.9

 

 

129.6

 

 

123.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和液化天然气 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

232.3

 

 

253.8

 

 

231.0

 

 

211.5

 

 

 

213.6

 

 

218.0

 

 

212.0

 

 

218.5

 

 

215.4

 

 

202.2

 

 

加拿大业务

 

 

 

46.6

 

 

47.1

 

 

51.7

 

 

40.7

 

 

 

47.5

 

 

45.4

 

 

48.3

 

 

47.8

 

 

47.0

 

 

49.9

 

 

 

 

 

 

278.9

 

 

300.9

 

 

282.7

 

 

252.2

 

 

 

261.1

 

 

263.4

 

 

260.3

 

 

266.3

 

 

262.4

 

 

252.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天然气 (mmcf/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

515

 

 

508

 

 

530

 

 

507

 

 

 

492

 

 

506

 

 

487

 

 

502

 

 

485

 

 

475

 

 

加拿大业务

 

 

 

1,126

 

 

1,117

 

 

1,213

 

 

1,048

 

 

 

1,002

 

 

1,055

 

 

984

 

 

998

 

 

941

 

 

1,012

 

 

 

 

 

 

1,641

 

 

1,625

 

 

1,743

 

 

1,555

 

 

 

1,494

 

 

1,561

 

 

1,471

 

 

1,500

 

 

1,426

 

 

1,487

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计(mboe/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

318.1

 

 

338.5

 

 

319.2

 

 

296.1

 

 

 

295.5

 

 

302.3

 

 

293.3

 

 

302.1

 

 

296.1

 

 

281.3

 

 

加拿大业务

 

 

 

234.2

 

 

233.3

 

 

253.8

 

 

215.3

 

 

 

214.5

 

 

221.3

 

 

212.2

 

 

214.2

 

 

203.9

 

 

218.6

 

 

 

 

 

 

552.3

 

 

571.8

 

 

573.0

 

 

511.4

 

 

 

510.0

 

 

523.6

 

 

505.5

 

 

516.3

 

 

500.0

 

 

499.9

 

 

 

Ovintiv Inc.

2

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充财务和运营信息(未经审计)

 

运营结果

风险管理的收入和已实现收益(亏损)

 

 

2023

 

 

2022

 

(百万美元)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

收入,不包括已实现收益(亏损)
风险管理 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油

 

3,059

 

 

1,267

 

 

944

 

 

848

 

 

 

4,524

 

 

995

 

 

3,529

 

 

1,143

 

 

1,311

 

 

1,075

 

 

液化天然气 (2)

 

506

 

 

174

 

 

149

 

 

183

 

 

 

1,045

 

 

198

 

 

847

 

 

270

 

 

311

 

 

266

 

 

天然气

 

344

 

 

103

 

 

86

 

 

155

 

 

 

1,108

 

 

251

 

 

857

 

 

349

 

 

302

 

 

206

 

 

 

 

3,909

 

 

1,544

 

 

1,179

 

 

1,186

 

 

 

6,677

 

 

1,444

 

 

5,233

 

 

1,762

 

 

1,924

 

 

1,547

 

风险管理的已实现收益(亏损)(3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油

 

(19

)

 

(19

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(594

)

 

(75

)

 

(519

)

 

(141

)

 

(235

)

 

(143

)

 

液化天然气 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

天然气

 

22

 

 

15

 

 

5

 

 

2

 

 

 

(529

)

 

(122

)

 

(407

)

 

(183

)

 

(148

)

 

(76

)

 

 

 

3

 

 

(4

)

 

5

 

 

2

 

 

 

(1,123

)

 

(197

)

 

(926

)

 

(324

)

 

(383

)

 

(219

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

收入,不包括已实现收益(亏损)
风险管理 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油

 

2

 

 

2

 

 

-

 

 

-

 

 

 

3

 

 

1

 

 

2

 

 

1

 

 

1

 

 

-

 

 

液化天然气 (2)

 

739

 

 

258

 

 

245

 

 

236

 

 

 

1,358

 

 

290

 

 

1,068

 

 

326

 

 

382

 

 

360

 

 

天然气

 

919

 

 

244

 

 

222

 

 

453

 

 

 

2,104

 

 

550

 

 

1,554

 

 

562

 

 

577

 

 

415

 

 

 

 

1,660

 

 

504

 

 

467

 

 

689

 

 

 

3,465

 

 

841

 

 

2,624

 

 

889

 

 

960

 

 

775

 

风险管理的已实现收益(亏损)(3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

液化天然气 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(125

)

 

(16

)

 

(109

)

 

(26

)

 

(51

)

 

(32

)

 

天然气

 

(65

)

 

13

 

 

-

 

 

(78

)

 

 

(1,366

)

 

(324

)

 

(1,042

)

 

(471

)

 

(374

)

 

(197

)

 

 

 

(65

)

 

13

 

 

-

 

 

(78

)

 

 

(1,491

)

 

(340

)

 

(1,151

)

 

(497

)

 

(425

)

 

(229

)

 

(1) 不包括没有相关产量的其他收入,但包括公司运营部门之间交易的公司间营销费用。

(2) 包括工厂冷凝水。

(3) 不包括其他没有相关产量和外汇风险管理头寸的衍生品合约的已实现收益或亏损。

 

 

 

Ovintiv Inc.

3

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充财务和运营信息(未经审计)

 

运营业绩(续)

单位业绩,不包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响 (1)

 

 

2023

 

 

2022

 

(美元/英国央行)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国总运营净值

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

价格

 

45.02

 

 

49.62

 

 

40.56

 

 

44.52

 

 

 

61.91

 

 

51.96

 

 

65.37

 

 

63.44

 

 

71.39

 

 

61.08

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

2.73

 

 

2.71

 

 

2.49

 

 

3.01

 

 

 

3.72

 

 

3.23

 

 

3.89

 

 

3.83

 

 

4.25

 

 

3.56

 

 

运输和加工

 

4.82

 

 

3.98

 

 

5.10

 

 

5.51

 

 

 

5.80

 

 

5.81

 

 

5.80

 

 

6.14

 

 

5.91

 

 

5.31

 

 

正在运营

 

6.27

 

 

6.66

 

 

5.73

 

 

6.39

 

 

 

5.99

 

 

6.05

 

 

5.96

 

 

6.73

 

 

5.53

 

 

5.58

 

 

Netback

 

31.20

 

 

36.27

 

 

27.24

 

 

29.61

 

 

 

46.40

 

 

36.87

 

 

49.72

 

 

46.74

 

 

55.70

 

 

46.63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大总运营净值

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

价格

 

25.95

 

 

23.46

 

 

20.26

 

 

35.50

 

 

 

44.26

 

 

41.30

 

 

45.30

 

 

45.11

 

 

51.70

 

 

39.44

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

0.19

 

 

0.24

 

 

0.14

 

 

0.19

 

 

 

0.18

 

 

0.19

 

 

0.15

 

 

0.12

 

 

0.15

 

 

0.19

 

 

运输和加工

 

12.51

 

 

12.36

 

 

11.57

 

 

13.80

 

 

 

12.80

 

 

12.85

 

 

12.78

 

 

13.01

 

 

13.67

 

 

11.72

 

 

正在运营

 

0.92

 

 

1.30

 

 

0.10

 

 

1.50

 

 

 

1.62

 

 

1.52

 

 

1.65

 

 

1.69

 

 

1.35

 

 

1.90

 

 

Netback

 

12.33

 

 

9.56

 

 

8.45

 

 

20.01

 

 

 

29.66

 

 

26.74

 

 

30.72

 

 

30.29

 

 

36.53

 

 

25.63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总运营净值

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

价格

 

36.94

 

 

38.95

 

 

31.56

 

 

40.72

 

 

 

54.49

 

 

47.45

 

 

56.94

 

 

55.83

 

 

63.36

 

 

51.62

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

1.65

 

 

1.70

 

 

1.43

 

 

1.83

 

 

 

2.23

 

 

1.95

 

 

2.32

 

 

2.29

 

 

2.58

 

 

2.08

 

 

运输和加工

 

8.09

 

 

7.40

 

 

7.97

 

 

9.00

 

 

 

8.75

 

 

8.78

 

 

8.73

 

 

8.99

 

 

9.08

 

 

8.12

 

 

正在运营

 

4.00

 

 

4.48

 

 

3.23

 

 

4.33

 

 

 

4.15

 

 

4.13

 

 

4.16

 

 

4.64

 

 

3.83

 

 

3.98

 

 

Netback

 

23.20

 

 

25.37

 

 

18.93

 

 

25.56

 

 

 

39.36

 

 

32.59

 

 

41.73

 

 

39.91

 

 

47.87

 

 

37.44

 

 

(1) 净回报是石油和天然气行业用于衡量单位运营绩效的常用指标,被视为非公认会计准则衡量标准。上面披露的净回值是在英国央行基础上使用上游产品收入计算得出的,不包括已实现的收益和亏损对风险管理的影响,减去与向市场交付产品相关的成本,包括生产、矿产和其他税、运输和加工费用以及运营支出。有关非公认会计准则指标(包括净回对账)的更多信息,请参阅本补充信息报告之后的非公认会计准则定义和对账文档。

 

其他每单位结果

 

 

2023

 

 

2022

 

(美元/英国央行)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

管理费用

 

2.03

 

 

1.53

 

 

3.23

 

 

1.25

 

 

 

2.27

 

 

2.17

 

 

2.30

 

 

2.16

 

 

1.56

 

 

3.20

 

管理费用,不包括长期激励,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

交易和法律成本,以及当前的预期

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

信用损失 (1)

 

1.34

 

 

1.27

 

 

1.28

 

 

1.52

 

 

 

1.39

 

 

1.35

 

 

1.40

 

 

1.39

 

 

1.36

 

 

1.48

 

 

(1) 交易成本是指主要为促进二叠纪收购而产生的成本,定义见Ovintiv的10-Q表季度报告第1部分第1项中期简明合并财务报表附注8。

 

 

Ovintiv Inc.

4

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

运营统计

每单位价格,不包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响

 

 

2023

 

 

2022

 

(美元)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

76.26

 

 

80.69

 

 

72.83

 

 

74.06

 

 

 

94.25

 

 

82.08

 

 

98.37

 

 

93.22

 

 

108.58

 

 

93.16

 

 

加拿大业务

 

85.74

 

 

100.64

 

 

-

 

 

71.44

 

 

 

87.28

 

 

81.48

 

 

88.58

 

 

82.86

 

 

100.11

 

 

82.80

 

 

总运营量

 

76.26

 

 

80.70

 

 

72.83

 

 

74.06

 

 

 

94.25

 

 

82.08

 

 

98.36

 

 

93.21

 

 

108.57

 

 

93.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NGL-工厂冷凝水价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

58.98

 

 

59.96

 

 

55.09

 

 

61.84

 

 

 

73.22

 

 

57.95

 

 

78.77

 

 

66.62

 

 

86.56

 

 

85.09

 

 

加拿大业务

 

74.48

 

 

75.67

 

 

70.99

 

 

77.22

 

 

 

93.22

 

 

82.41

 

 

96.59

 

 

86.65

 

 

107.78

 

 

96.22

 

 

总运营量

 

70.49

 

 

71.61

 

 

67.14

 

 

73.01

 

 

 

88.52

 

 

76.14

 

 

92.53

 

 

81.82

 

 

102.74

 

 

93.93

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和工厂冷凝水价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

75.08

 

 

79.42

 

 

71.61

 

 

73.12

 

 

 

92.72

 

 

80.24

 

 

96.97

 

 

91.18

 

 

107.02

 

 

92.62

 

 

加拿大业务

 

74.50

 

 

75.75

 

 

70.99

 

 

77.21

 

 

 

93.20

 

 

82.41

 

 

96.57

 

 

86.64

 

 

107.76

 

 

96.19

 

 

总运营量

 

74.98

 

 

78.86

 

 

71.50

 

 

73.81

 

 

 

92.81

 

 

80.63

 

 

96.89

 

 

90.29

 

 

107.16

 

 

93.35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-其他价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

16.29

 

 

16.91

 

 

13.43

 

 

18.73

 

 

 

29.35

 

 

20.03

 

 

32.69

 

 

29.82

 

 

34.88

 

 

33.55

 

 

加拿大业务

 

25.30

 

 

25.50

 

 

18.62

 

 

35.17

 

 

 

42.39

 

 

39.07

 

 

43.49

 

 

41.12

 

 

47.84

 

 

41.23

 

 

总运营量

 

17.83

 

 

18.39

 

 

14.43

 

 

21.11

 

 

 

31.45

 

 

22.95

 

 

34.46

 

 

31.49

 

 

37.03

 

 

34.94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-总价(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

21.68

 

 

22.72

 

 

18.39

 

 

24.14

 

 

 

34.88

 

 

24.85

 

 

38.48

 

 

34.61

 

 

41.21

 

 

39.95

 

 

加拿大业务

 

58.21

 

 

59.76

 

 

52.05

 

 

64.31

 

 

 

78.44

 

 

69.42

 

 

81.30

 

 

74.41

 

 

89.37

 

 

80.36

 

 

总运营量

 

34.55

 

 

36.11

 

 

30.78

 

 

37.19

 

 

 

50.84

 

 

40.22

 

 

54.49

 

 

48.91

 

 

58.64

 

 

56.21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和液化天然气价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

56.21

 

 

61.73

 

 

51.94

 

 

54.16

 

 

 

71.44

 

 

59.49

 

 

75.59

 

 

70.37

 

 

82.70

 

 

73.68

 

 

加拿大业务

 

58.25

 

 

59.84

 

 

52.06

 

 

64.32

 

 

 

78.46

 

 

69.44

 

 

81.32

 

 

74.43

 

 

89.39

 

 

80.37

 

 

总运营量

 

56.55

 

 

61.43

 

 

51.96

 

 

55.80

 

 

 

72.72

 

 

61.20

 

 

76.65

 

 

71.10

 

 

83.90

 

 

75.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天然气价格(美元/立方英尺)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

2.46

 

 

2.22

 

 

1.79

 

 

3.40

 

 

 

6.18

 

 

5.42

 

 

6.45

 

 

7.55

 

 

6.87

 

 

4.82

 

 

加拿大业务

 

2.99

 

 

2.38

 

 

2.02

 

 

4.80

 

 

 

5.75

 

 

5.67

 

 

5.78

 

 

6.11

 

 

6.73

 

 

4.56

 

 

总运营量

 

2.82

 

 

2.33

 

 

1.95

 

 

4.34

 

 

 

5.89

 

 

5.59

 

 

6.00

 

 

6.60

 

 

6.78

 

 

4.64

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总价格(美元/英国央行)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

45.02

 

 

49.62

 

 

40.56

 

 

44.52

 

 

 

61.91

 

 

51.96

 

 

65.37

 

 

63.44

 

 

71.39

 

 

61.08

 

 

加拿大业务

 

25.95

 

 

23.46

 

 

20.26

 

 

35.50

 

 

 

44.26

 

 

41.30

 

 

45.30

 

 

45.11

 

 

51.70

 

 

39.44

 

 

总运营量

 

36.94

 

 

38.95

 

 

31.56

 

 

40.72

 

 

 

54.49

 

 

47.45

 

 

56.94

 

 

55.83

 

 

63.36

 

 

51.62

 

 

 

Ovintiv Inc.

5

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

运营统计(续)

已实现收益(亏损)对风险管理的单位影响

 

 

2023

 

 

2022

 

(美元)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

(0.46

)

 

(1.18

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(12.38

)

 

(6.24

)

 

(14.46

)

 

(11.48

)

 

(19.42

)

 

(12.43

)

 

加拿大业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

总运营量

 

(0.46

)

 

(1.18

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(12.37

)

 

(6.23

)

 

(14.44

)

 

(11.47

)

 

(19.41

)

 

(12.41

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-工厂冷凝水(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

加拿大业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(10.15

)

 

(5.57

)

 

(11.60

)

 

(8.02

)

 

(17.14

)

 

(10.06

)

 

总运营量

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(7.78

)

 

(4.13

)

 

(8.96

)

 

(6.09

)

 

(13.07

)

 

(7.99

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和工厂冷凝水(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

(0.43

)

 

(1.12

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(11.48

)

 

(5.76

)

 

(13.43

)

 

(10.60

)

 

(18.05

)

 

(11.59

)

 

加拿大业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(10.13

)

 

(5.56

)

 

(11.57

)

 

(8.00

)

 

(17.10

)

 

(10.03

)

 

总运营量

 

(0.35

)

 

(0.92

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(11.22

)

 

(5.72

)

 

(13.06

)

 

(10.09

)

 

(17.87

)

 

(11.27

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NGL-其他 ($/bbl)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

加拿大业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

总运营量

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NGL-总计(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

加拿大业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(7.20

)

 

(3.89

)

 

(8.26

)

 

(5.86

)

 

(11.87

)

 

(7.16

)

 

总运营量

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(2.64

)

 

(1.34

)

 

(3.09

)

 

(2.10

)

 

(4.30

)

 

(2.88

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和液化天然气(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

(0.30

)

 

(0.80

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(7.62

)

 

(3.78

)

 

(8.96

)

 

(7.00

)

 

(11.96

)

 

(7.88

)

 

加拿大业务

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

(7.19

)

 

(3.89

)

 

(8.25

)

 

(5.85

)

 

(11.85

)

 

(7.14

)

 

总运营量

 

(0.24

)

 

(0.66

)

 

-

 

 

-

 

 

 

(7.55

)

 

(3.79

)

 

(8.83

)

 

(6.80

)

 

(11.94

)

 

(7.74

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天然气 ($/mcf)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

0.15

 

 

0.32

 

 

0.10

 

 

0.03

 

 

 

(2.94

)

 

(2.57

)

 

(3.07

)

 

(3.97

)

 

(3.39

)

 

(1.78

)

 

加拿大业务

 

(0.21

)

 

0.12

 

 

-

 

 

(0.82

)

 

 

(3.74

)

 

(3.35

)

 

(3.87

)

 

(5.12

)

 

(4.35

)

 

(2.16

)

 

总运营量

 

(0.09

)

 

0.18

 

 

0.03

 

 

(0.54

)

 

 

(3.47

)

 

(3.10

)

 

(3.61

)

 

(4.75

)

 

(4.00

)

 

(2.04

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计(美元/英国央行)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

0.03

 

 

(0.12

)

 

0.17

 

 

0.05

 

 

 

(10.50

)

 

(7.00

)

 

(11.59

)

 

(11.68

)

 

(14.24

)

 

(8.66

)

 

加拿大业务

 

(1.00

)

 

0.60

 

 

-

 

 

(3.97

)

 

 

(18.91

)

 

(16.80

)

 

(19.83

)

 

(25.19

)

 

(22.62

)

 

(11.65

)

 

总运营量

 

(0.41

)

 

0.17

 

 

0.10

 

 

(1.64

)

 

 

(14.04

)

 

(11.14

)

 

(15.05

)

 

(17.28

)

 

(17.66

)

 

(9.97

)

 

 

Ovintiv Inc.

6

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

运营统计(续)

单位业绩,包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响

 

 

2023

 

 

2022

 

(美元)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

75.80

 

 

79.51

 

 

72.83

 

 

74.06

 

 

 

81.87

 

 

75.84

 

 

83.91

 

 

81.74

 

 

89.16

 

 

80.73

 

 

加拿大业务

 

85.74

 

 

100.64

 

 

-

 

 

71.44

 

 

 

87.28

 

 

81.48

 

 

88.58

 

 

82.86

 

 

100.11

 

 

82.80

 

 

总运营量

 

75.80

 

 

79.52

 

 

72.83

 

 

74.06

 

 

 

81.88

 

 

75.85

 

 

83.92

 

 

81.74

 

 

89.16

 

 

80.74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NGL-工厂冷凝水价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

58.98

 

 

59.96

 

 

55.09

 

 

61.84

 

 

 

73.22

 

 

57.95

 

 

78.77

 

 

66.62

 

 

86.56

 

 

85.09

 

 

加拿大业务

 

74.48

 

 

75.67

 

 

70.99

 

 

77.22

 

 

 

83.07

 

 

76.84

 

 

84.99

 

 

78.63

 

 

90.64

 

 

86.16

 

 

总运营量

 

70.49

 

 

71.61

 

 

67.14

 

 

73.01

 

 

 

80.74

 

 

72.01

 

 

83.57

 

 

75.73

 

 

89.67

 

 

85.94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和工厂冷凝水价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

74.65

 

 

78.30

 

 

71.61

 

 

73.12

 

 

 

81.24

 

 

74.48

 

 

83.54

 

 

80.58

 

 

88.97

 

 

81.03

 

 

加拿大业务

 

74.50

 

 

75.75

 

 

70.99

 

 

77.21

 

 

 

83.07

 

 

76.85

 

 

85.00

 

 

78.64

 

 

90.66

 

 

86.16

 

 

总运营量

 

74.63

 

 

77.94

 

 

71.50

 

 

73.81

 

 

 

81.59

 

 

74.91

 

 

83.83

 

 

80.20

 

 

89.29

 

 

82.08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-其他价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

16.29

 

 

16.91

 

 

13.43

 

 

18.73

 

 

 

29.35

 

 

20.03

 

 

32.69

 

 

29.82

 

 

34.88

 

 

33.55

 

 

加拿大业务

 

25.30

 

 

25.50

 

 

18.62

 

 

35.17

 

 

 

42.39

 

 

39.07

 

 

43.49

 

 

41.12

 

 

47.84

 

 

41.23

 

 

总运营量

 

17.83

 

 

18.39

 

 

14.43

 

 

21.11

 

 

 

31.45

 

 

22.95

 

 

34.46

 

 

31.49

 

 

37.03

 

 

34.94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-总价(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

21.68

 

 

22.72

 

 

18.39

 

 

24.14

 

 

 

34.88

 

 

24.85

 

 

38.48

 

 

34.61

 

 

41.21

 

 

39.95

 

 

加拿大业务

 

58.21

 

 

59.76

 

 

52.05

 

 

64.31

 

 

 

71.24

 

 

65.53

 

 

73.04

 

 

68.55

 

 

77.50

 

 

73.20

 

 

总运营量

 

34.55

 

 

36.11

 

 

30.78

 

 

37.19

 

 

 

48.20

 

 

38.88

 

 

51.40

 

 

46.81

 

 

54.34

 

 

53.33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和液化天然气价格(美元/桶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

55.91

 

 

60.93

 

 

51.94

 

 

54.16

 

 

 

63.82

 

 

55.71

 

 

66.63

 

 

63.37

 

 

70.74

 

 

65.80

 

 

加拿大业务

 

58.25

 

 

59.84

 

 

52.06

 

 

64.32

 

 

 

71.27

 

 

65.55

 

 

73.07

 

 

68.58

 

 

77.54

 

 

73.23

 

 

总运营量

 

56.31

 

 

60.77

 

 

51.96

 

 

55.80

 

 

 

65.17

 

 

57.41

 

 

67.82

 

 

64.30

 

 

71.96

 

 

67.26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天然气价格(美元/立方英尺)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

2.61

 

 

2.54

 

 

1.89

 

 

3.43

 

 

 

3.24

 

 

2.85

 

 

3.38

 

 

3.58

 

 

3.48

 

 

3.04

 

 

加拿大业务

 

2.78

 

 

2.50

 

 

2.02

 

 

3.98

 

 

 

2.01

 

 

2.32

 

 

1.91

 

 

0.99

 

 

2.38

 

 

2.40

 

 

总运营量

 

2.73

 

 

2.51

 

 

1.98

 

 

3.80

 

 

 

2.42

 

 

2.49

 

 

2.39

 

 

1.85

 

 

2.78

 

 

2.60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总价格(美元/英国央行)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

45.05

 

 

49.50

 

 

40.73

 

 

44.57

 

 

 

51.41

 

 

44.96

 

 

53.78

 

 

51.76

 

 

57.15

 

 

52.42

 

 

加拿大业务

 

24.95

 

 

24.06

 

 

20.26

 

 

31.53

 

 

 

25.35

 

 

24.50

 

 

25.47

 

 

19.92

 

 

29.08

 

 

27.79

 

 

总运营量

 

36.53

 

 

39.12

 

 

31.66

 

 

39.08

 

 

 

40.45

 

 

36.31

 

 

41.89

 

 

38.55

 

 

45.70

 

 

41.65

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净回总额(美元/英国央行)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

31.23

 

 

36.15

 

 

27.41

 

 

29.66

 

 

 

35.90

 

 

29.87

 

 

38.13

 

 

35.06

 

 

41.46

 

 

37.97

 

 

加拿大业务

 

11.33

 

 

10.16

 

 

8.45

 

 

16.04

 

 

 

10.75

 

 

9.94

 

 

10.89

 

 

5.10

 

 

13.91

 

 

13.98

 

 

总运营量

 

22.79

 

 

25.54

 

 

19.03

 

 

23.92

 

 

 

25.32

 

 

21.45

 

 

26.68

 

 

22.63

 

 

30.21

 

 

27.47

 

 

 

Ovintiv Inc.

7

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

按游戏排列的结果

 

 

 

2023

 

 

2022

 

(平均值)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油产量 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

85.8

 

 

121.4

 

 

75.6

 

 

59.6

 

 

 

62.7

 

 

65.4

 

 

61.7

 

 

60.8

 

 

62.6

 

 

61.8

 

 

Anadarko

 

31.9

 

 

30.2

 

 

32.4

 

 

33.1

 

 

 

35.5

 

 

34.4

 

 

36.0

 

 

35.9

 

 

36.5

 

 

35.4

 

 

Uinta

 

16.5

 

 

18.9

 

 

17.8

 

 

12.8

 

 

 

17.9

 

 

15.4

 

 

18.7

 

 

19.9

 

 

19.6

 

 

16.6

 

 

Bakken (1)

 

12.6

 

 

-

 

 

16.4

 

 

21.5

 

 

 

15.3

 

 

16.5

 

 

14.9

 

 

16.5

 

 

14.0

 

 

14.3

 

 

其他 (2)

 

0.2

 

 

0.3

 

 

0.2

 

 

0.2

 

 

 

0.1

 

 

0.2

 

 

0.1

 

 

0.2

 

 

-

 

 

0.1

 

美国业务总额

 

147.0

 

 

170.8

 

 

142.4

 

 

127.2

 

 

 

131.5

 

 

131.9

 

 

131.4

 

 

133.3

 

 

132.7

 

 

128.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

0.1

 

 

0.1

 

 

-

 

 

0.1

 

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

加拿大业务总额

 

0.1

 

 

0.1

 

 

-

 

 

0.1

 

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

147.1

 

 

170.9

 

 

142.4

 

 

127.3

 

 

 

131.6

 

 

132.0

 

 

131.5

 

 

133.4

 

 

132.8

 

 

128.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气-工厂冷凝水产量 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

3.8

 

 

4.6

 

 

3.7

 

 

3.0

 

 

 

3.1

 

 

3.2

 

 

3.1

 

 

3.4

 

 

3.1

 

 

2.7

 

 

Anadarko

 

5.9

 

 

6.1

 

 

5.6

 

 

5.8

 

 

 

5.9

 

 

6.2

 

 

5.7

 

 

6.3

 

 

5.7

 

 

5.4

 

 

Uinta

 

0.2

 

 

0.4

 

 

0.2

 

 

0.2

 

 

 

0.2

 

 

0.4

 

 

0.2

 

 

0.2

 

 

0.2

 

 

0.2

 

 

Bakken (1)

 

0.8

 

 

-

 

 

0.9

 

 

1.5

 

 

 

1.1

 

 

1.1

 

 

1.1

 

 

1.2

 

 

1.1

 

 

0.9

 

 

其他 (2)

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

美国业务总额

 

10.8

 

 

11.2

 

 

10.5

 

 

10.6

 

 

 

10.4

 

 

11.0

 

 

10.1

 

 

11.1

 

 

10.1

 

 

9.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

31.1

 

 

32.1

 

 

33.0

 

 

28.1

 

 

 

33.6

 

 

31.7

 

 

34.3

 

 

34.9

 

 

32.5

 

 

35.3

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

0.1

 

加拿大业务总额

 

31.1

 

 

32.1

 

 

33.0

 

 

28.1

 

 

 

33.6

 

 

31.7

 

 

34.3

 

 

34.9

 

 

32.5

 

 

35.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

41.9

 

 

43.3

 

 

43.5

 

 

38.7

 

 

 

44.0

 

 

42.7

 

 

44.4

 

 

46.0

 

 

42.6

 

 

44.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和工厂冷凝水产量 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

89.6

 

 

126.0

 

 

79.3

 

 

62.6

 

 

 

65.8

 

 

68.6

 

 

64.8

 

 

64.2

 

 

65.7

 

 

64.5

 

 

Anadarko

 

37.8

 

 

36.3

 

 

38.0

 

 

38.9

 

 

 

41.4

 

 

40.6

 

 

41.7

 

 

42.2

 

 

42.2

 

 

40.8

 

 

Uinta

 

16.7

 

 

19.3

 

 

18.0

 

 

13.0

 

 

 

18.1

 

 

15.8

 

 

18.9

 

 

20.1

 

 

19.8

 

 

16.8

 

 

Bakken (1)

 

13.4

 

 

-

 

 

17.3

 

 

23.0

 

 

 

16.4

 

 

17.6

 

 

16.0

 

 

17.7

 

 

15.1

 

 

15.2

 

 

其他 (2)

 

0.3

 

 

0.4

 

 

0.3

 

 

0.3

 

 

 

0.2

 

 

0.3

 

 

0.1

 

 

0.2

 

 

-

 

 

0.1

 

美国业务总额

 

157.8

 

 

182.0

 

 

152.9

 

 

137.8

 

 

 

141.9

 

 

142.9

 

 

141.5

 

 

144.4

 

 

142.8

 

 

137.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

31.2

 

 

32.2

 

 

33.0

 

 

28.2

 

 

 

33.7

 

 

31.8

 

 

34.4

 

 

35.0

 

 

32.6

 

 

35.4

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

0.1

 

加拿大业务总额

 

31.2

 

 

32.2

 

 

33.0

 

 

28.2

 

 

 

33.7

 

 

31.8

 

 

34.4

 

 

35.0

 

 

32.6

 

 

35.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

189.0

 

 

214.2

 

 

185.9

 

 

166.0

 

 

 

175.6

 

 

174.7

 

 

175.9

 

 

179.4

 

 

175.4

 

 

172.9

 

 

(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的产量被纳入美国业务。

(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本的产量。

 

Ovintiv Inc.

8

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

按游戏排列的结果(续)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

(平均值)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气——其他生产 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

31.0

 

 

35.1

 

 

31.0

 

 

26.8

 

 

 

26.3

 

 

27.0

 

 

26.1

 

 

26.8

 

 

26.2

 

 

25.4

 

 

Anadarko

 

37.1

 

 

35.2

 

 

37.8

 

 

38.5

 

 

 

37.3

 

 

39.3

 

 

36.5

 

 

38.6

 

 

38.2

 

 

32.7

 

 

Uinta

 

1.0

 

 

1.2

 

 

1.1

 

 

0.7

 

 

 

0.9

 

 

0.9

 

 

0.8

 

 

1.0

 

 

0.8

 

 

0.7

 

 

Bakken (1)

 

5.3

 

 

-

 

 

8.1

 

 

7.7

 

 

 

7.1

 

 

7.9

 

 

6.9

 

 

7.6

 

 

7.3

 

 

5.9

 

 

其他 (2)

 

0.1

 

 

0.3

 

 

0.1

 

 

-

 

 

 

0.1

 

 

-

 

 

0.2

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

美国业务总额

 

74.5

 

 

71.8

 

 

78.1

 

 

73.7

 

 

 

71.7

 

 

75.1

 

 

70.5

 

 

74.1

 

 

72.6

 

 

64.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

15.4

 

 

14.9

 

 

18.7

 

 

12.5

 

 

 

13.8

 

 

13.6

 

 

13.9

 

 

12.8

 

 

14.4

 

 

14.4

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

加拿大业务总额

 

15.4

 

 

14.9

 

 

18.7

 

 

12.5

 

 

 

13.8

 

 

13.6

 

 

13.9

 

 

12.8

 

 

14.4

 

 

14.4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

89.9

 

 

86.7

 

 

96.8

 

 

86.2

 

 

 

85.5

 

 

88.7

 

 

84.4

 

 

86.9

 

 

87.0

 

 

79.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

液化天然气——总产量 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

34.8

 

 

39.7

 

 

34.7

 

 

29.8

 

 

 

29.4

 

 

30.2

 

 

29.2

 

 

30.2

 

 

29.3

 

 

28.1

 

 

Anadarko

 

43.0

 

 

41.3

 

 

43.4

 

 

44.3

 

 

 

43.2

 

 

45.5

 

 

42.2

 

 

44.9

 

 

43.9

 

 

38.1

 

 

Uinta

 

1.2

 

 

1.6

 

 

1.3

 

 

0.9

 

 

 

1.1

 

 

1.3

 

 

1.0

 

 

1.2

 

 

1.0

 

 

0.9

 

 

Bakken (1)

 

6.1

 

 

-

 

 

9.0

 

 

9.2

 

 

 

8.2

 

 

9.0

 

 

8.0

 

 

8.8

 

 

8.4

 

 

6.8

 

 

其他 (2)

 

0.2

 

 

0.4

 

 

0.2

 

 

0.1

 

 

 

0.2

 

 

0.1

 

 

0.2

 

 

0.1

 

 

0.1

 

 

0.1

 

美国业务总额

 

85.3

 

 

83.0

 

 

88.6

 

 

84.3

 

 

 

82.1

 

 

86.1

 

 

80.6

 

 

85.2

 

 

82.7

 

 

74.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

46.5

 

 

47.0

 

 

51.7

 

 

40.6

 

 

 

47.4

 

 

45.3

 

 

48.2

 

 

47.7

 

 

46.9

 

 

49.7

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

0.1

 

加拿大业务总额

 

46.5

 

 

47.0

 

 

51.7

 

 

40.6

 

 

 

47.4

 

 

45.3

 

 

48.2

 

 

47.7

 

 

46.9

 

 

49.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

131.8

 

 

130.0

 

 

140.3

 

 

124.9

 

 

 

129.5

 

 

131.4

 

 

128.8

 

 

132.9

 

 

129.6

 

 

123.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

石油和液化天然气产量 (mbbls/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

120.6

 

 

161.1

 

 

110.3

 

 

89.4

 

 

 

92.1

 

 

95.6

 

 

90.9

 

 

91.0

 

 

91.9

 

 

89.9

 

 

Anadarko

 

74.9

 

 

71.5

 

 

75.8

 

 

77.4

 

 

 

78.7

 

 

79.9

 

 

78.2

 

 

80.8

 

 

80.4

 

 

73.5

 

 

Uinta

 

17.7

 

 

20.5

 

 

19.1

 

 

13.7

 

 

 

19.0

 

 

16.7

 

 

19.7

 

 

21.1

 

 

20.6

 

 

17.5

 

 

Bakken (1)

 

18.7

 

 

-

 

 

25.4

 

 

30.7

 

 

 

23.5

 

 

25.5

 

 

22.9

 

 

25.3

 

 

22.4

 

 

21.1

 

 

其他 (2)

 

0.4

 

 

0.7

 

 

0.4

 

 

0.3

 

 

 

0.3

 

 

0.3

 

 

0.3

 

 

0.3

 

 

0.1

 

 

0.2

 

美国业务总额

 

232.3

 

 

253.8

 

 

231.0

 

 

211.5

 

 

 

213.6

 

 

218.0

 

 

212.0

 

 

218.5

 

 

215.4

 

 

202.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

46.6

 

 

47.1

 

 

51.7

 

 

40.7

 

 

 

47.5

 

 

45.4

 

 

48.3

 

 

47.8

 

 

47.0

 

 

49.8

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

0.1

 

加拿大业务总额

 

46.6

 

 

47.1

 

 

51.7

 

 

40.7

 

 

 

47.5

 

 

45.4

 

 

48.3

 

 

47.8

 

 

47.0

 

 

49.9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

278.9

 

 

300.9

 

 

282.7

 

 

252.2

 

 

 

261.1

 

 

263.4

 

 

260.3

 

 

266.3

 

 

262.4

 

 

252.1

 

 

(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的产量被纳入美国业务。

(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本的产量。

 

Ovintiv Inc.

9

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

按游戏排列的结果(续)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

(平均值)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天然气产量 (mmcf/D)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

175

 

 

195

 

 

171

 

 

158

 

 

 

149

 

 

156

 

 

147

 

 

149

 

 

146

 

 

145

 

 

Anadarko

 

285

 

 

285

 

 

289

 

 

281

 

 

 

286

 

 

286

 

 

285

 

 

290

 

 

287

 

 

279

 

 

Uinta

 

20

 

 

24

 

 

20

 

 

15

 

 

 

16

 

 

19

 

 

15

 

 

16

 

 

15

 

 

13

 

 

Bakken (1)

 

31

 

 

-

 

 

44

 

 

49

 

 

 

36

 

 

39

 

 

35

 

 

41

 

 

32

 

 

32

 

 

其他 (2)

 

4

 

 

4

 

 

6

 

 

4

 

 

 

5

 

 

6

 

 

5

 

 

6

 

 

5

 

 

6

 

美国业务总额

 

515

 

 

508

 

 

530

 

 

507

 

 

 

492

 

 

506

 

 

487

 

 

502

 

 

485

 

 

475

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

1,096

 

 

1,092

 

 

1,177

 

 

1,017

 

 

 

970

 

 

1,023

 

 

952

 

 

970

 

 

907

 

 

978

 

 

其他 (2)

 

30

 

 

25

 

 

36

 

 

31

 

 

 

32

 

 

32

 

 

32

 

 

28

 

 

34

 

 

34

 

加拿大业务总额

 

1,126

 

 

1,117

 

 

1,213

 

 

1,048

 

 

 

1,002

 

 

1,055

 

 

984

 

 

998

 

 

941

 

 

1,012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

1,641

 

 

1,625

 

 

1,743

 

 

1,555

 

 

 

1,494

 

 

1,561

 

 

1,471

 

 

1,500

 

 

1,426

 

 

1,487

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总产量 (mboe/d)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

149.8

 

 

193.9

 

 

138.9

 

 

115.8

 

 

 

117.0

 

 

121.7

 

 

115.4

 

 

115.9

 

 

116.2

 

 

114.0

 

 

Anadarko

 

122.4

 

 

119.0

 

 

124.0

 

 

124.2

 

 

 

126.3

 

 

127.6

 

 

125.8

 

 

129.1

 

 

128.2

 

 

120.1

 

 

Uinta

 

21.1

 

 

24.4

 

 

22.4

 

 

16.3

 

 

 

21.6

 

 

19.8

 

 

22.1

 

 

23.6

 

 

23.0

 

 

19.7

 

 

Bakken (1)

 

23.9

 

 

-

 

 

33.0

 

 

38.8

 

 

 

29.6

 

 

32.0

 

 

28.8

 

 

32.1

 

 

27.7

 

 

26.4

 

 

其他 (2)

 

0.9

 

 

1.2

 

 

0.9

 

 

1.0

 

 

 

1.0

 

 

1.2

 

 

1.2

 

 

1.4

 

 

1.0

 

 

1.1

 

美国业务总额

 

318.1

 

 

338.5

 

 

319.2

 

 

296.1

 

 

 

295.5

 

 

302.3

 

 

293.3

 

 

302.1

 

 

296.1

 

 

281.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

229.1

 

 

229.1

 

 

247.8

 

 

210.1

 

 

 

209.1

 

 

215.8

 

 

206.9

 

 

209.5

 

 

198.2

 

 

212.9

 

 

其他 (2)

 

5.1

 

 

4.2

 

 

6.0

 

 

5.2

 

 

 

5.4

 

 

5.5

 

 

5.3

 

 

4.7

 

 

5.7

 

 

5.7

 

加拿大业务总额

 

234.2

 

 

233.3

 

 

253.8

 

 

215.3

 

 

 

214.5

 

 

221.3

 

 

212.2

 

 

214.2

 

 

203.9

 

 

218.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

552.3

 

 

571.8

 

 

573.0

 

 

511.4

 

 

 

510.0

 

 

523.6

 

 

505.5

 

 

516.3

 

 

500.0

 

 

499.9

 

 

(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的产量被纳入美国业务。

(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本的总产量。加拿大其他业务主要包括霍恩河的天然气产量。

 

Ovintiv Inc.

10

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

按游戏排列的结果(续)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

(百万美元)

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本支出,不包括资本化内部成本

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

1,025

 

 

524

 

 

295

 

 

206

 

 

 

632

 

 

130

 

 

502

 

 

181

 

 

165

 

 

156

 

 

Anadarko

 

156

 

 

3

 

 

55

 

 

98

 

 

 

375

 

 

55

 

 

320

 

 

99

 

 

118

 

 

103

 

 

Uinta

 

273

 

 

136

 

 

76

 

 

61

 

 

 

117

 

 

3

 

 

114

 

 

27

 

 

58

 

 

29

 

 

Bakken (1)

 

107

 

 

-

 

 

42

 

 

65

 

 

 

243

 

 

73

 

 

170

 

 

81

 

 

42

 

 

47

 

 

其他 (2)

 

5

 

 

3

 

 

1

 

 

1

 

 

 

7

 

 

3

 

 

4

 

 

-

 

 

2

 

 

2

 

美国业务总额

 

1,566

 

 

666

 

 

469

 

 

431

 

 

 

1,374

 

 

264

 

 

1,110

 

 

388

 

 

385

 

 

337

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

417

 

 

130

 

 

152

 

 

135

 

 

 

295

 

 

50

 

 

245

 

 

81

 

 

97

 

 

67

 

 

其他 (2)

 

(2

)

 

-

 

 

-

 

 

(2

)

 

 

5

 

 

-

 

 

5

 

 

7

 

 

(2

)

 

-

 

加拿大业务总额

 

415

 

 

130

 

 

152

 

 

133

 

 

 

300

 

 

50

 

 

250

 

 

88

 

 

95

 

 

67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本支出总额,不包括资本化内部成本

 

1,981

 

 

796

 

 

621

 

 

564

 

 

 

1,674

 

 

314

 

 

1,360

 

 

476

 

 

480

 

 

404

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本化可直接归因的内部成本

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

54

 

 

16

 

 

19

 

 

19

 

 

 

60

 

 

15

 

 

45

 

 

15

 

 

13

 

 

17

 

 

Anadarko

 

16

 

 

5

 

 

4

 

 

7

 

 

 

31

 

 

9

 

 

22

 

 

7

 

 

7

 

 

8

 

 

Uinta

 

22

 

 

8

 

 

7

 

 

7

 

 

 

9

 

 

3

 

 

6

 

 

1

 

 

2

 

 

3

 

 

Bakken (1)

 

5

 

 

-

 

 

2

 

 

3

 

 

 

18

 

 

4

 

 

14

 

 

5

 

 

4

 

 

5

 

 

其他 (2)

 

1

 

 

-

 

 

1

 

 

-

 

 

 

1

 

 

-

 

 

1

 

 

-

 

 

(1

)

 

2

 

美国业务总额

 

98

 

 

29

 

 

33

 

 

36

 

 

 

119

 

 

31

 

 

88

 

 

28

 

 

25

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

-

 

 

6

 

 

(15

)

 

9

 

 

 

33

 

 

10

 

 

23

 

 

7

 

 

5

 

 

11

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

1

 

 

-

 

 

1

 

 

-

 

 

1

 

 

-

 

加拿大业务总额

 

-

 

 

6

 

 

(15

)

 

9

 

 

 

34

 

 

10

 

 

24

 

 

7

 

 

6

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本化直接归属内部成本总额

 

98

 

 

35

 

 

18

 

 

45

 

 

 

153

 

 

41

 

 

112

 

 

35

 

 

31

 

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本支出总额

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

1,079

 

 

540

 

 

314

 

 

225

 

 

 

692

 

 

145

 

 

547

 

 

196

 

 

178

 

 

173

 

 

Anadarko

 

172

 

 

8

 

 

59

 

 

105

 

 

 

406

 

 

64

 

 

342

 

 

106

 

 

125

 

 

111

 

 

Uinta

 

295

 

 

144

 

 

83

 

 

68

 

 

 

126

 

 

6

 

 

120

 

 

28

 

 

60

 

 

32

 

 

Bakken (1)

 

112

 

 

-

 

 

44

 

 

68

 

 

 

261

 

 

77

 

 

184

 

 

86

 

 

46

 

 

52

 

 

其他 (2)

 

6

 

 

3

 

 

2

 

 

1

 

 

 

8

 

 

3

 

 

5

 

 

-

 

 

1

 

 

4

 

美国业务总额

 

1,664

 

 

695

 

 

502

 

 

467

 

 

 

1,493

 

 

295

 

 

1,198

 

 

416

 

 

410

 

 

372

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

417

 

 

136

 

 

137

 

 

144

 

 

 

328

 

 

60

 

 

268

 

 

88

 

 

102

 

 

78

 

 

其他 (2)

 

(2

)

 

-

 

 

-

 

 

(2

)

 

 

6

 

 

-

 

 

6

 

 

7

 

 

(1

)

 

-

 

加拿大业务总额

 

415

 

 

136

 

 

137

 

 

142

 

 

 

334

 

 

60

 

 

274

 

 

95

 

 

101

 

 

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

企业及其他

 

5

 

 

3

 

 

1

 

 

1

 

 

 

4

 

 

3

 

 

1

 

 

-

 

 

-

 

 

1

 

资本支出总额

 

2,084

 

 

834

 

 

640

 

 

610

 

 

 

1,831

 

 

358

 

 

1,473

 

 

511

 

 

511

 

 

451

 

净收购和(资产剥离)

 

(468

)

 

47

 

 

(702

)

 

187

 

 

 

58

 

 

254

 

 

(196

)

 

(213

)

 

3

 

 

14

 

净资本投资

 

1,616

 

 

881

 

 

(62

)

 

797

 

 

 

1,889

 

 

612

 

 

1,277

 

 

298

 

 

514

 

 

465

 

 

(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的资本支出均包含在美国业务中。

(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本中的资本支出。

 

Ovintiv Inc.

11

补充信息(以美元编制)


第三季度报告

截至2023年9月30日的期间

补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)

 

按游戏排列的结果(续)

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

年复一年
日期

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

Q4

 

第三季度年度-
迄今为止

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

钻探活动(已钻探的净井)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

88

 

 

45

 

 

26

 

 

17

 

 

 

62

 

 

15

 

 

47

 

 

18

 

 

16

 

 

13

 

 

Anadarko

 

11

 

 

2

 

 

2

 

 

7

 

 

 

54

 

 

10

 

 

44

 

 

13

 

 

18

 

 

13

 

 

Uinta

 

21

 

 

10

 

 

8

 

 

3

 

 

 

12

 

 

-

 

 

12

 

 

2

 

 

5

 

 

5

 

 

Bakken (1)

 

11

 

 

-

 

 

6

 

 

5

 

 

 

25

 

 

7

 

 

18

 

 

8

 

 

8

 

 

2

 

美国业务总额

 

131

 

 

57

 

 

42

 

 

32

 

 

 

153

 

 

32

 

 

121

 

 

41

 

 

47

 

 

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

68

 

 

19

 

 

23

 

 

26

 

 

 

52

 

 

8

 

 

44

 

 

12

 

 

16

 

 

16

 

 

其他 (2)

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

 

 

3

 

 

-

 

 

3

 

 

3

 

 

-

 

 

-

 

加拿大业务总额

 

68

 

 

19

 

 

23

 

 

26

 

 

 

55

 

 

8

 

 

47

 

 

15

 

 

16

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

199

 

 

76

 

 

65

 

 

58

 

 

 

208

 

 

40

 

 

168

 

 

56

 

 

63

 

 

49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

完井活动(净井投产)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二叠纪

 

124

 

 

83

 

 

27

 

 

14

 

 

 

66

 

 

16

 

 

50

 

 

21

 

 

11

 

 

18

 

 

Anadarko

 

21

 

 

1

 

 

7

 

 

13

 

 

 

57

 

 

8

 

 

49

 

 

16

 

 

15

 

 

18

 

 

Uinta

 

13

 

 

10

 

 

3

 

 

-

 

 

 

11

 

 

3

 

 

8

 

 

2

 

 

6

 

 

-

 

 

Bakken (1)

 

16

 

 

-

 

 

8

 

 

8

 

 

 

19

 

 

6

 

 

13

 

 

9

 

 

-

 

 

4

 

美国业务总额

 

174

 

 

94

 

 

45

 

 

35

 

 

 

153

 

 

33

 

 

120

 

 

48

 

 

32

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

蒙特尼

 

62

 

 

22

 

 

29

 

 

11

 

 

 

63

 

 

11

 

 

52

 

 

21

 

 

12

 

 

19

 

加拿大业务总额

 

62

 

 

22

 

 

29

 

 

11

 

 

 

63

 

 

11

 

 

52

 

 

21

 

 

12

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

总计

 

236

 

 

116

 

 

74

 

 

46

 

 

 

216

 

 

44

 

 

172

 

 

69

 

 

44

 

 

59

 

 

(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,已钻探的净井和正在生产的与巴肯相关的净井均包含在美国业务中。

(2) 其他业务包括在不属于公司当前重点的油田中钻探的净井。

 

Ovintiv Inc.

12

补充信息(以美元编制)


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1792580/000095017023060392/img101474839_2.jpg 

 

 

 

 

 

 

Ovintiv Inc.

 

 

非公认会计准则定义和对账

(未经审计)

 

在截至2023年9月30日的期间

 

美元/美国协议

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 

在截至2023年9月30日的期间

(百万美元,每股金额或注明的金额除外)

 

非公认会计准则现金流、非公认会计准则每股现金流 (CFPS) 和非公认会计准则自由现金流——非公认会计准则现金流定义为来自(用于)经营活动的现金,不包括其他资产和负债的净变动以及非现金营运资本的净变化。Non-GAAP CFPS 等于非公认会计准则现金流除以已发行普通股的加权平均数。非公认会计准则自由现金流定义为超过资本支出的非公认会计准则现金流,不包括净收购和剥离。管理层认为,这些指标对公司及其投资者很有用,可以衡量不同时期的运营和财务业绩,也表明公司有能力为资本计划融资、偿还债务和履行其他财务义务。这些衡量标准与其他衡量标准一起用于计算公司管理层和员工的某些绩效目标。

 

非公认会计准则现金流

 

 

 

 

 

 

 

 

Q3 2023

 

 

年初至今

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

来自(用于)经营活动的现金

 

 

 

 

 

 

 

$

 

906

 

$

 

2,805

 

扣除(加回):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

其他资产和负债的净变动

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(14

)

 

 

(31

)

 

 

非现金营运资本的净变动

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(192

)

 

 

174

 

非公认会计准则现金流

 

 

 

 

 

 

 

$

 

1,112

 

$

 

2,662

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每股-基本

 

 

 

 

 

 

 

$

 

4.06

 

$

 

10.41

 

每股——摊薄

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.02

 

 

 

10.25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则自由现金流

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非公认会计准则现金流

 

 

 

 

 

 

 

$

 

1,112

 

$

 

2,662

 

扣除:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

资本支出

 

 

 

 

 

 

 

 

 

834

 

 

 

2,084

 

非公认会计准则自由现金流

 

 

 

 

 

 

 

$

 

278

 

$

 

578

 

 

非公认会计准则调整后收益——定义为净收益(亏损),不包括管理层认为会降低公司各期财务业绩可比性的非现金项目。这些项目可能包括但不限于风险管理的未实现收益/亏损、减值、非营业外汇收益/亏损以及资产剥离的收益/亏损。所得税包括调整以使使用估计的年度有效所得税税率计算的所得税的影响正常化。此外,任何估值补贴均不包括在所得税的计算中。

 

非公认会计准则调整后收益

 

 

 

 

 

 

 

 

Q3 2023

 

 

年初至今

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所得税前净收益(亏损)

 

 

 

 

 

 

 

$

 

393

 

$

 

1,443

 

税前(加法)扣除额:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

风险管理的未实现收益(亏损)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(292

)

 

 

(132

)

 

 

非营业外汇收益(亏损)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

7

 

所得税前调整后收益(亏损)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

668

 

 

 

1,568

 

 

 

所得税支出(恢复)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

187

 

 

 

405

 

非公认会计准则调整后收益

 

 

 

 

 

 

 

$

 

481

 

$

 

1,163

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每股-基本

 

 

 

 

 

 

 

$

 

1.76

 

$

 

4.55

 

每股——摊薄

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.74

 

 

 

4.48

 

 

债务占资本比例-资本化包括债务和股东权益总额。管理层对债务资本化比进行监测,以此作为公司整体财务实力的指标。

 

债务与资本的比率

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

年初至今

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

长期债务,包括流动部分

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$

 

6,163

 

股东权益总额

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9,552

 

资本化

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$

 

15,715

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

债务与资本的比率

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39%

 

 

 

Ovintiv Inc.

1

非公认会计准则定义和对账

 


 

债务与调整后市值之比——债务占调整后市值的比例是一项非公认会计准则指标,代表了Ovintiv在公司信贷额度下的财务契约,该契约要求调整后的资本化后的债务低于60%。调整后的资本包括债务、股东权益总额和截至2011年12月31日记录的累积历史上限测试减值的权益调整,该减值是在公司于2012年1月1日采用美国公认会计原则时记录的。

 

债务占调整后资本比率

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

年初至今

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

长期债务,包括流动部分

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$

 

6,163

 

股东权益总额

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9,552

 

截至2011年12月31日的减值权益调整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,746

 

调整后的市值

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$

 

23,461

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

债务占调整后资本比率

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26%

 

 

息税折旧摊销前利润、债务与息税折旧摊销前利润之比、调整后息税折旧摊销前利润与负债与调整后息税折旧摊销前利润(杠杆比率)——息税折旧摊销前利润定义为过去12个月的扣除所得税、DD&A和利息前的净收益(亏损)。调整后的息税折旧摊销前利润定义为根据减值、资产报废义务增加、风险管理未实现损益、外汇收益/亏损、剥离收益/亏损以及其他损益调整后的息税折旧摊销前利润。负债与息税折旧摊销前利润之比和负债占调整后息税折旧摊销前利润之比是管理层监测的非公认会计准则指标,是衡量公司整体财务实力的指标。

 

 

 

 

 

 

Q4 2022

 

 

Q1 2023

 

 

Q2 2023

 

 

Q3 2023

 

 

落后 12-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

长期债务,包括流动部分

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$

 

6,163

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净收益(亏损)

 

$

 

1,335

 

$

 

487

 

$

 

336

 

$

 

406

 

$

 

2,564

 

加回(扣除):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

折旧、损耗和摊销

 

 

 

280

 

 

 

364

 

 

 

419

 

 

 

486

 

 

 

1,549

 

 

 

利息

 

 

 

63

 

 

 

71

 

 

 

80

 

 

 

98

 

 

 

312

 

 

 

所得税支出(恢复)

 

 

 

(225

)

 

 

126

 

 

 

101

 

 

 

(13

)

 

 

(11

)

EBITDA

 

$

 

1,453

 

$

 

1,048

 

$

 

936

 

$

 

977

 

$

 

4,414

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

负债与息税折旧摊销前利润之比(倍)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.4

 

 

 

 

 

 

 

Q4 2022

 

 

Q1 2023

 

 

Q2 2023

 

 

Q3 2023

 

 

落后 12-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

长期债务,包括流动部分

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$

 

6,163

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

净收益(亏损)

 

$

 

1,335

 

$

 

487

 

$

 

336

 

$

 

406

 

$

 

2,564

 

加回(扣除):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

折旧、损耗和摊销

 

 

 

280

 

 

 

364

 

 

 

419

 

 

 

486

 

 

 

1,549

 

 

 

资产报废债务的增加

 

 

 

4

 

 

 

5

 

 

 

4

 

 

 

5

 

 

 

18

 

 

 

利息

 

 

 

63

 

 

 

71

 

 

 

80

 

 

 

98

 

 

 

312

 

 

 

风险管理的未实现(收益)损失

 

 

 

(530

)

 

 

(18

)

 

 

(142

)

 

 

292

 

 

 

(398

)

 

 

外汇(收益)亏损,净额

 

 

 

(6

)

 

 

(3

)

 

 

25

 

 

 

(22

)

 

 

(6

)

 

 

其他(收益)亏损,净额

 

 

 

(3

)

 

 

(3

)

 

 

(11

)

 

 

(2

)

 

 

(19

)

 

 

所得税支出(恢复)

 

 

 

(225

)

 

 

126

 

 

 

101

 

 

 

(13

)

 

 

(11

)

调整后 EBITDA

 

$

 

918

 

$

 

1,029

 

$

 

812

 

$

 

1,250

 

$

 

4,009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

债务与调整后息税折旧摊销前利润之比(倍)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5

 

 

营业利润率/营业净回报——产品收入减去与向市场交付产品相关的成本,包括生产、矿产和其他税、运输和加工以及运营费用。按每个英国央行列报时,运营净回值的定义为所示除以平均桶石油当量销售量。运营利润率/营业净回值被管理层用作衡量游戏盈利能力的内部指标。

 

 

Ovintiv Inc.

2

非公认会计准则定义和对账

 


 

净回计算

 

净回报是石油和天然气行业用来衡量单位运营绩效的常用指标,被认为是非公认会计准则的衡量标准。下文披露的净回值是在英国央行基础上使用上游产品收入计算得出的,不包括已实现的收益和亏损对风险管理的影响,减去与向市场交付产品相关的成本,包括生产、矿产和其他税、运输和加工费用以及运营支出。

 

精选财务数据 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

2022

 

(百万美元)

 

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

Q4

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

美国业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上游产品收入 (2,3)

 

 

3,909

 

 

1,544

 

 

1,179

 

 

1,186

 

 

6,677

 

 

1,444

 

 

1,762

 

 

1,924

 

 

1,547

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

237

 

 

84

 

 

73

 

 

80

 

 

401

 

 

90

 

 

106

 

 

115

 

 

90

 

 

运输和加工

 

 

419

 

 

124

 

 

148

 

 

147

 

 

626

 

 

162

 

 

170

 

 

159

 

 

135

 

 

操作中 (4)

 

 

545

 

 

208

 

 

167

 

 

170

 

 

646

 

 

168

 

 

187

 

 

149

 

 

142

 

 

 

 

 

 

2,708

 

 

1,128

 

 

791

 

 

789

 

 

5,004

 

 

1,024

 

 

1,299

 

 

1,501

 

 

1,180

 

加拿大业务

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上游产品收入 (2,3)

 

 

1,660

 

 

504

 

 

467

 

 

689

 

 

3,465

 

 

841

 

 

889

 

 

960

 

 

775

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

12

 

 

5

 

 

3

 

 

4

 

 

14

 

 

4

 

 

3

 

 

3

 

 

4

 

 

运输和加工

 

 

800

 

 

265

 

 

268

 

 

267

 

 

1,002

 

 

261

 

 

257

 

 

253

 

 

231

 

 

操作中 (4)

 

 

59

 

 

28

 

 

2

 

 

29

 

 

127

 

 

31

 

 

34

 

 

25

 

 

37

 

 

 

 

 

 

789

 

 

206

 

 

194

 

 

389

 

 

2,322

 

 

545

 

 

595

 

 

679

 

 

503

 

总运营量

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上游产品收入 (2,3)

 

 

5,569

 

 

2,048

 

 

1,646

 

 

1,875

 

 

10,142

 

 

2,285

 

 

2,651

 

 

2,884

 

 

2,322

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

249

 

 

89

 

 

76

 

 

84

 

 

415

 

 

94

 

 

109

 

 

118

 

 

94

 

 

运输和加工

 

 

1,219

 

 

389

 

 

416

 

 

414

 

 

1,628

 

 

423

 

 

427

 

 

412

 

 

366

 

 

操作中 (4)

 

 

604

 

 

236

 

 

169

 

 

199

 

 

773

 

 

199

 

 

221

 

 

174

 

 

179

 

 

 

 

 

 

3,497

 

 

1,334

 

 

985

 

 

1,178

 

 

7,326

 

 

1,569

 

 

1,894

 

 

2,180

 

 

1,683

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

根据Ovintiv财务报表附注分列的财务信息。

 

(2)

不包括已实现收益和亏损对风险管理的影响。

 

(3)

不包括服务收入、某些其他收入和特许权使用费调整,不包括相关产量。

 

(4)

不包括没有相关产量的其他运营费用。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

销量 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

2022

 

(英国央行)

 

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

Q4

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

美国业务

 

 

86,837,478

 

 

31,141,172

 

 

29,044,015

 

 

26,652,510

 

 

107,860,420

 

 

27,807,460

 

 

27,788,876

 

 

26,946,920

 

 

25,317,450

 

加拿大业务

 

 

63,940,968

 

 

21,465,900

 

 

23,096,801

 

 

19,378,260

 

 

78,306,370

 

 

20,363,280

 

 

19,710,448

 

 

18,555,628

 

 

19,677,060

 

总计

 

 

150,778,446

 

 

52,607,072

 

 

52,140,816

 

 

46,030,770

 

 

186,166,790

 

 

48,170,740

 

 

47,499,324

 

 

45,502,548

 

 

44,994,510

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

由于交易量的计算基于英国央行的每日销售量乘以该期间的天数,因此数字可能不会增加。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

计算出的营业净回报,不包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

2022

 

(美元/英国央行)

 

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

 

Q4

 

Q3

 

Q2

 

Q1

 

美国业务总额

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

价格

 

 

45.02

 

 

49.58

 

 

40.59

 

 

44.50

 

 

61.90

 

 

51.93

 

 

63.41

 

 

71.40

 

 

61.10

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

2.73

 

 

2.70

 

 

2.51

 

 

3.00

 

 

3.72

 

 

3.24

 

 

3.81

 

 

4.27

 

 

3.55

 

 

运输和加工

 

 

4.83

 

 

3.98

 

 

5.10

 

 

5.52

 

 

5.80

 

 

5.83

 

 

6.12

 

 

5.90

 

 

5.33

 

 

正在运营

 

 

6.28

 

 

6.68

 

 

5.75

 

 

6.38

 

 

5.99

 

 

6.04

 

 

6.73

 

 

5.53

 

 

5.61

 

 

Netback

 

 

31.18

 

 

36.22

 

 

27.23

 

 

29.60

 

 

46.39

 

 

36.82

 

 

46.75

 

 

55.70

 

 

46.61

 

加拿大业务总额

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

价格

 

 

25.96

 

 

23.48

 

 

20.22

 

 

35.56

 

 

44.25

 

 

41.30

 

 

45.10

 

 

51.74

 

 

39.39

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

0.19

 

 

0.23

 

 

0.13

 

 

0.21

 

 

0.18

 

 

0.20

 

 

0.15

 

 

0.16

 

 

0.20

 

 

运输和加工

 

 

12.51

 

 

12.35

 

 

11.60

 

 

13.78

 

 

12.80

 

 

12.82

 

 

13.04

 

 

13.63

 

 

11.74

 

 

正在运营

 

 

0.92

 

 

1.30

 

 

0.09

 

 

1.50

 

 

1.62

 

 

1.52

 

 

1.72

 

 

1.35

 

 

1.88

 

 

Netback

 

 

12.34

 

 

9.60

 

 

8.40

 

 

20.07

 

 

29.65

 

 

26.76

 

 

30.19

 

 

36.59

 

 

25.56

 

总运营量

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

价格

 

 

36.93

 

 

38.93

 

 

31.57

 

 

40.73

 

 

54.48

 

 

47.44

 

 

55.81

 

 

63.38

 

 

51.61

 

 

生产税、矿产税和其他税

 

 

1.65

 

 

1.69

 

 

1.46

 

 

1.82

 

 

2.23

 

 

1.95

 

 

2.29

 

 

2.59

 

 

2.09

 

 

运输和加工

 

 

8.08

 

 

7.39

 

 

7.98

 

 

8.99

 

 

8.74

 

 

8.78

 

 

8.99

 

 

9.05

 

 

8.13

 

 

正在运营

 

 

4.01

 

 

4.49

 

 

3.24

 

 

4.32

 

 

4.15

 

 

4.13

 

 

4.65

 

 

3.82

 

 

3.98

 

Netback

 

 

23.19

 

 

25.36

 

 

18.89

 

 

25.59

 

 

39.35

 

 

32.57

 

 

39.87

 

 

47.91

 

 

37.40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1)

由于四舍五入,可能不会相加。Ovintiv使用整数美元和销售量来计算报告的净回值。因此,由于对美元和交易量进行四舍五入的影响,上述计算可能与报告的净回值有所不同。

 

 

 

Ovintiv Inc.

3

非公认会计准则定义和对账