附录 99.2
Ovintiv Inc.
精选财务信息
(未经审计)
在截至2023年9月30日的期间
美元/美国协议
简明合并收益表(未经审计)
|
|
|
|
三个月已结束 |
|
|
九个月已结束 |
|
||||||||||
|
|
|
|
9月30日 |
|
|
9月30日 |
|
||||||||||
(百万美元,每股金额除外) |
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
收入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
产品和服务收入 |
|
|
|
$ |
2,913 |
|
|
$ |
3,643 |
|
|
$ |
7,857 |
|
|
$ |
11,064 |
|
风险管理收益(亏损),净额 |
|
|
|
|
(282 |
) |
|
|
(111 |
) |
|
|
(193 |
) |
|
|
(1,864 |
) |
转租收入 |
|
|
|
|
18 |
|
|
|
17 |
|
|
|
53 |
|
|
|
52 |
|
总收入 |
|
|
|
|
2,649 |
|
|
|
3,549 |
|
|
|
7,717 |
|
|
|
9,252 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
运营费用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
|
|
89 |
|
|
|
109 |
|
|
|
249 |
|
|
|
321 |
|
运输和加工 |
|
|
|
|
433 |
|
|
|
468 |
|
|
|
1,340 |
|
|
|
1,327 |
|
正在运营 |
|
|
|
|
243 |
|
|
|
228 |
|
|
|
624 |
|
|
|
596 |
|
购买的产品 |
|
|
|
|
846 |
|
|
|
973 |
|
|
|
2,239 |
|
|
|
3,154 |
|
折旧、损耗和摊销 |
|
|
|
|
486 |
|
|
|
291 |
|
|
|
1,269 |
|
|
|
833 |
|
资产报废债务的增加 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
4 |
|
|
|
14 |
|
|
|
14 |
|
行政 |
|
|
|
|
80 |
|
|
|
103 |
|
|
|
306 |
|
|
|
318 |
|
总运营费用 |
|
|
|
|
2,182 |
|
|
|
2,176 |
|
|
|
6,041 |
|
|
|
6,563 |
|
营业收入(亏损) |
|
|
|
|
467 |
|
|
|
1,373 |
|
|
|
1,676 |
|
|
|
2,689 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
其他(收入)支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
利息 |
|
|
|
|
98 |
|
|
|
83 |
|
|
|
249 |
|
|
|
248 |
|
外汇(收益)亏损,净额 |
|
|
|
|
(22 |
) |
|
|
19 |
|
|
|
- |
|
|
|
21 |
|
其他(收益)亏损,净额 |
|
|
|
|
(2 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
(16 |
) |
|
|
(30 |
) |
其他(收入)支出总额 |
|
|
|
|
74 |
|
|
|
99 |
|
|
|
233 |
|
|
|
239 |
|
所得税前净收益(亏损) |
|
|
|
|
393 |
|
|
|
1,274 |
|
|
|
1,443 |
|
|
|
2,450 |
|
所得税支出(恢复) |
|
|
|
|
(13 |
) |
|
|
88 |
|
|
|
214 |
|
|
|
148 |
|
净收益(亏损) |
|
|
|
$ |
406 |
|
|
$ |
1,186 |
|
|
$ |
1,229 |
|
|
$ |
2,302 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
普通股每股净收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本 |
|
|
|
$ |
1.48 |
|
|
$ |
4.70 |
|
|
$ |
4.80 |
|
|
$ |
9.00 |
|
稀释 |
|
|
|
|
1.47 |
|
|
|
4.63 |
|
|
|
4.73 |
|
|
|
8.84 |
|
已发行普通股的加权平均股数(百万) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本 |
|
|
|
|
273.7 |
|
|
|
252.5 |
|
|
|
255.8 |
|
|
|
255.7 |
|
稀释 |
|
|
|
|
276.3 |
|
|
|
256.2 |
|
|
|
259.7 |
|
|
|
260.4 |
|
简明合并综合收益表(未经审计)
|
|
|
|
三个月已结束 |
|
|
九个月已结束 |
|
||||||||||
|
|
|
|
9月30日 |
|
|
9月30日 |
|
||||||||||
(百万美元) |
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
净收益(亏损) |
|
|
|
$ |
406 |
|
|
$ |
1,186 |
|
|
$ |
1,229 |
|
|
$ |
2,302 |
|
其他综合收益(亏损),扣除税款 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
外币折算调整 |
|
|
|
|
(59 |
) |
|
|
(94 |
) |
|
|
(4 |
) |
|
|
(125 |
) |
养老金和其他离职后福利计划 |
|
|
|
|
(2 |
) |
|
|
(1 |
) |
|
|
(5 |
) |
|
|
(4 |
) |
其他综合收益(亏损) |
|
|
|
|
(61 |
) |
|
|
(95 |
) |
|
|
(9 |
) |
|
|
(129 |
) |
综合收益(亏损) |
|
|
|
$ |
345 |
|
|
$ |
1,091 |
|
|
$ |
1,220 |
|
|
$ |
2,173 |
|
Ovintiv Inc. |
1 |
精选财务信息 |
简明合并资产负债表(未经审计)
|
|
|
|
截至目前 |
|
|
截至目前 |
|
||
|
|
|
|
9月30日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
(百万美元) |
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
流动资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
现金和现金等价物 |
|
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
5 |
|
应收账款和应计收入(扣除备抵额) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
的 500 万美元(2022 年:400 万美元) |
|
|
|
|
1,524 |
|
|
|
1,594 |
|
风险管理 |
|
|
|
|
50 |
|
|
|
53 |
|
应收所得税 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
43 |
|
|
|
|
|
|
1,581 |
|
|
|
1,695 |
|
财产、厂房和设备,按成本计算: |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
石油和天然气财产,基于全额成本核算 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
经过验证的特性 |
|
|
|
|
62,950 |
|
|
|
57,054 |
|
未经证实的特性 |
|
|
|
|
1,569 |
|
|
|
1,172 |
|
其他 |
|
|
|
|
931 |
|
|
|
882 |
|
不动产、厂房和设备 |
|
|
|
|
65,450 |
|
|
|
59,108 |
|
减去:累计折旧、损耗和摊销 |
|
|
|
|
(50,935 |
) |
|
|
(49,640 |
) |
不动产、厂房和设备,净额 |
|
|
|
|
14,515 |
|
|
|
9,468 |
|
其他资产 |
|
|
|
1,006 |
|
|
|
1,004 |
|
|
风险管理 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
34 |
|
递延所得税 |
|
|
|
|
199 |
|
|
|
271 |
|
善意 |
|
|
|
|
2,585 |
|
|
|
2,584 |
|
|
|
|
|
$ |
19,900 |
|
|
$ |
15,056 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
负债和股东权益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
流动负债 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
应付账款和应计负债 |
|
|
|
$ |
2,420 |
|
|
$ |
2,221 |
|
经营租赁负债的流动部分 |
|
|
|
|
81 |
|
|
|
76 |
|
应缴所得税 |
|
|
|
|
151 |
|
|
|
4 |
|
风险管理 |
|
|
|
|
182 |
|
|
|
86 |
|
长期债务的当前部分 |
|
|
|
|
709 |
|
|
|
393 |
|
|
|
|
|
|
3,543 |
|
|
|
2,780 |
|
长期债务 |
|
|
|
|
5,454 |
|
|
|
3,177 |
|
经营租赁负债 |
|
|
|
|
813 |
|
|
|
814 |
|
其他负债和准备金 |
|
|
|
124 |
|
|
|
131 |
|
|
风险管理 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
- |
|
资产退休义务 |
|
|
|
|
267 |
|
|
|
281 |
|
递延所得税 |
|
|
|
|
143 |
|
|
|
184 |
|
|
|
|
|
|
10,348 |
|
|
|
7,367 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
股东权益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
股本-授权的7.75亿股股票 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2023 年已发行和流通:2.729 亿股(2022 年:2.457 亿股) |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
3 |
|
以盈余支付 |
|
|
|
|
8,644 |
|
|
|
7,776 |
|
留存收益(累计赤字) |
|
|
|
|
(77 |
) |
|
|
(1,081 |
) |
累计其他综合收益 |
|
|
|
|
982 |
|
|
|
991 |
|
股东权益总额 |
|
|
|
|
9,552 |
|
|
|
7,689 |
|
|
|
|
|
$ |
19,900 |
|
|
$ |
15,056 |
|
Ovintiv Inc. |
2 |
精选财务信息 |
简明合并现金流量表(未经审计)
|
|
|
|
三个月已结束 |
|
|
九个月已结束 |
|
||||||||||
|
|
|
|
9月30日 |
|
|
9月30日 |
|
||||||||||
(百万美元) |
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
经营活动 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
净收益(亏损) |
|
|
|
$ |
406 |
|
|
$ |
1,186 |
|
|
$ |
1,229 |
|
|
$ |
2,302 |
|
折旧、损耗和摊销 |
|
|
|
|
486 |
|
|
|
291 |
|
|
|
1,269 |
|
|
|
833 |
|
资产报废债务的增加 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
4 |
|
|
|
14 |
|
|
|
14 |
|
递延所得税 |
|
|
|
|
(78 |
) |
|
|
88 |
|
|
|
33 |
|
|
|
138 |
|
风险管理的未实现(收益)损失 |
|
|
|
|
292 |
|
|
|
(710 |
) |
|
|
132 |
|
|
|
(211 |
) |
未实现的外汇(收益)损失 |
|
|
|
|
(19 |
) |
|
|
20 |
|
|
|
(14 |
) |
|
|
24 |
|
结算的外汇(收益)损失 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
12 |
|
|
|
5 |
|
|
|
11 |
|
其他 |
|
|
|
|
18 |
|
|
|
57 |
|
|
|
(6 |
) |
|
|
104 |
|
其他资产和负债的净变动 |
|
|
|
|
(14 |
) |
|
|
(17 |
) |
|
|
(31 |
) |
|
|
(42 |
) |
非现金营运资本的净变动 |
|
|
|
|
(192 |
) |
|
|
31 |
|
|
|
174 |
|
|
|
(182 |
) |
来自(用于)经营活动的现金 |
|
|
|
|
906 |
|
|
|
962 |
|
|
|
2,805 |
|
|
|
2,991 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
投资活动 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
资本支出 |
|
|
|
|
(834 |
) |
|
|
(511 |
) |
|
|
(2,084 |
) |
|
|
(1,473 |
) |
收购 |
|
|
|
|
(59 |
) |
|
|
(12 |
) |
|
|
(273 |
) |
|
|
(34 |
) |
公司收购,扣除收购的现金 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
(3,225 |
) |
|
|
- |
|
资产剥离的收益 |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
225 |
|
|
|
741 |
|
|
|
230 |
|
投资和其他方面的净变动 |
|
|
|
|
27 |
|
|
|
34 |
|
|
|
116 |
|
|
|
82 |
|
来自(用于)投资活动的现金 |
|
|
|
|
(854 |
) |
|
|
(264 |
) |
|
|
(4,725 |
) |
|
|
(1,195 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
融资活动 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
循环债务的净发行(偿还) |
|
|
|
|
29 |
|
|
|
225 |
|
|
|
316 |
|
|
|
440 |
|
发行长期债券 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
2,278 |
|
|
|
- |
|
偿还长期债务 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
(525 |
) |
|
|
- |
|
|
|
(1,634 |
) |
购买普通股 |
|
|
|
|
(45 |
) |
|
|
(325 |
) |
|
|
(373 |
) |
|
|
(531 |
) |
普通股股息 |
|
|
|
|
(82 |
) |
|
|
(62 |
) |
|
|
(225 |
) |
|
|
(178 |
) |
融资租赁付款及其他 |
|
|
|
|
(3 |
) |
|
|
(2 |
) |
|
|
(75 |
) |
|
|
(68 |
) |
来自(用于)融资活动的现金 |
|
|
|
|
(101 |
) |
|
|
(689 |
) |
|
|
1,921 |
|
|
|
(1,971 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
现金、现金等价物的外汇收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
以及以外币持有的限制性现金 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
1 |
|
|
|
(3 |
) |
|
|
(2 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
现金、现金等价物和限制性现金增加(减少) |
|
|
|
|
(49 |
) |
|
|
10 |
|
|
|
(2 |
) |
|
|
(177 |
) |
现金、现金等价物和限制性现金,期初 |
|
|
|
|
52 |
|
|
|
8 |
|
|
|
5 |
|
|
|
195 |
|
现金、现金等价物和限制性现金,期末 |
|
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
18 |
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
现金,期末 |
|
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
12 |
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
12 |
|
现金等价物,期末 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
6 |
|
|
|
- |
|
|
|
6 |
|
限制性现金,期末 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
现金、现金等价物和限制性现金,期末 |
|
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
18 |
|
|
$ |
3 |
|
|
$ |
18 |
|
Ovintiv Inc. |
3 |
精选财务信息 |
Ovintiv Inc.
临时补充信息
(未经审计)
在截至2023年9月30日的期间
美元/美国协议
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充财务信息(未经审计)
财务业绩
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(除非另有说明,否则百万美元) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
净收益(亏损) |
|
1,229 |
|
|
406 |
|
|
336 |
|
|
487 |
|
|
|
3,637 |
|
|
1,335 |
|
|
2,302 |
|
|
1,186 |
|
|
1,357 |
|
|
(241 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
每股-基本 (1) |
|
4.80 |
|
|
1.48 |
|
|
1.35 |
|
|
1.99 |
|
|
|
14.34 |
|
|
5.39 |
|
|
9.00 |
|
|
4.70 |
|
|
5.28 |
|
|
(0.94 |
) |
|
每股-摊薄 (1) |
|
4.73 |
|
|
1.47 |
|
|
1.34 |
|
|
1.97 |
|
|
|
14.08 |
|
|
5.30 |
|
|
8.84 |
|
|
4.63 |
|
|
5.21 |
|
|
(0.94 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
非公认会计准则调整后收益 (2) |
|
1,163 |
|
|
481 |
|
|
232 |
|
|
450 |
|
|
|
1,769 |
|
|
228 |
|
|
1,541 |
|
|
353 |
|
|
628 |
|
|
560 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
每股-基本 (1) |
|
4.55 |
|
|
1.76 |
|
|
0.93 |
|
|
1.84 |
|
|
|
6.98 |
|
|
0.92 |
|
|
6.03 |
|
|
1.40 |
|
|
2.44 |
|
|
2.18 |
|
|
每股-摊薄 (1) |
|
4.48 |
|
|
1.74 |
|
|
0.93 |
|
|
1.82 |
|
|
|
6.85 |
|
|
0.91 |
|
|
5.92 |
|
|
1.38 |
|
|
2.41 |
|
|
2.18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
非公认会计准则现金流 (3) |
|
2,662 |
|
|
1,112 |
|
|
699 |
|
|
851 |
|
|
|
4,110 |
|
|
895 |
|
|
3,215 |
|
|
948 |
|
|
1,224 |
|
|
1,043 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
每股-基本 (1) |
|
10.41 |
|
|
4.06 |
|
|
2.80 |
|
|
3.48 |
|
|
|
16.21 |
|
|
3.62 |
|
|
12.57 |
|
|
3.75 |
|
|
4.76 |
|
|
4.05 |
|
|
每股-摊薄 (1) |
|
10.25 |
|
|
4.02 |
|
|
2.79 |
|
|
3.44 |
|
|
|
15.91 |
|
|
3.55 |
|
|
12.35 |
|
|
3.70 |
|
|
4.70 |
|
|
4.05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
外汇汇率(每1美元加元) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
平均值 |
|
1.346 |
|
|
1.341 |
|
|
1.343 |
|
|
1.353 |
|
|
|
1.301 |
|
|
1.358 |
|
|
1.283 |
|
|
1.306 |
|
|
1.277 |
|
|
1.266 |
|
|
期末 |
|
1.352 |
|
|
1.352 |
|
|
1.324 |
|
|
1.353 |
|
|
|
1.354 |
|
|
1.354 |
|
|
1.371 |
|
|
1.371 |
|
|
1.289 |
|
|
1.250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
非公认会计准则调整后收益摘要 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
所得税前净收益(亏损) |
|
1,443 |
|
|
393 |
|
|
437 |
|
|
613 |
|
|
|
3,560 |
|
|
1,110 |
|
|
2,450 |
|
|
1,274 |
|
|
1,422 |
|
|
(246 |
) |
|
税前(加法)扣除额: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
风险管理的未实现收益(亏损) |
|
(132 |
) |
|
(292 |
) |
|
142 |
|
|
18 |
|
|
|
741 |
|
|
530 |
|
|
211 |
|
|
710 |
|
|
513 |
|
|
(1,012 |
) |
|
非营业外汇收益(亏损) |
|
7 |
|
|
17 |
|
|
(15 |
) |
|
5 |
|
|
|
(14 |
) |
|
10 |
|
|
(24 |
) |
|
(20 |
) |
|
(7 |
) |
|
3 |
|
所得税前调整后收益(亏损) |
|
1,568 |
|
|
668 |
|
|
310 |
|
|
590 |
|
|
|
2,833 |
|
|
570 |
|
|
2,263 |
|
|
584 |
|
|
916 |
|
|
763 |
|
|
|
所得税支出(回收)(4) |
|
405 |
|
|
187 |
|
|
78 |
|
|
140 |
|
|
|
1,064 |
|
|
342 |
|
|
722 |
|
|
231 |
|
|
288 |
|
|
203 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
非公认会计准则调整后收益 (2) |
|
1,163 |
|
|
481 |
|
|
232 |
|
|
450 |
|
|
|
1,769 |
|
|
228 |
|
|
1,541 |
|
|
353 |
|
|
628 |
|
|
560 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
非公认会计准则现金流摘要 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
来自(用于)经营活动的现金 |
|
2,805 |
|
|
906 |
|
|
831 |
|
|
1,068 |
|
|
|
3,866 |
|
|
875 |
|
|
2,991 |
|
|
962 |
|
|
1,344 |
|
|
685 |
|
|
(加回)扣除: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
其他资产和负债的净变动 |
|
(31 |
) |
|
(14 |
) |
|
(12 |
) |
|
(5 |
) |
|
|
(57 |
) |
|
(15 |
) |
|
(42 |
) |
|
(17 |
) |
|
(13 |
) |
|
(12 |
) |
|
非现金营运资本的净变动 |
|
174 |
|
|
(192 |
) |
|
144 |
|
|
222 |
|
|
|
(187 |
) |
|
(5 |
) |
|
(182 |
) |
|
31 |
|
|
133 |
|
|
(346 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
非公认会计准则现金流 (3) |
|
2,662 |
|
|
1,112 |
|
|
699 |
|
|
851 |
|
|
|
4,110 |
|
|
895 |
|
|
3,215 |
|
|
948 |
|
|
1,224 |
|
|
1,043 |
|
(1) 净收益(亏损)、非公认会计准则调整后收益和每股非公认会计准则现金流使用已发行普通股的加权平均数计算,如下所示:
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
(百万) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
已发行普通股的加权平均股数 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
基本 |
|
255.8 |
|
|
273.7 |
|
|
249.4 |
|
|
244.3 |
|
|
|
253.6 |
|
|
247.5 |
|
|
255.7 |
|
|
252.5 |
|
|
257.2 |
|
|
257.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
稀释 |
|
259.7 |
|
|
276.3 |
|
|
250.8 |
|
|
247.7 |
|
|
|
258.4 |
|
|
251.8 |
|
|
260.4 |
|
|
256.2 |
|
|
260.6 |
|
|
257.4 |
|
(2) 非公认会计准则调整后收益是一项非公认会计准则指标,定义为不包括非现金项目的净收益(亏损),管理层认为非现金项目会降低公司不同时期财务业绩的可比性。这些项目可能包括但不限于风险管理的未实现收益/亏损、减值、非经营性外汇收益/亏损以及资产剥离的收益/亏损。所得税包括为使使用估计的年度有效所得税税率计算的所得税的影响正常化而进行的调整。此外,所得税的计算不包括任何估值补贴。
(3) 非公认会计准则现金流是一项非公认会计准则指标,定义为来自(用于)经营活动的现金,不包括其他资产和负债的净变动以及非现金营运资本的净变化。
(4) 使用适用的美国联邦和州法定所得税税率为23.0%,适用的加拿大联邦和省级法定所得税税率为23.9%(分别为2022-23.0%和23.9%)计算。
财务指标
|
|
|
2023 |
|
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
年复一年 |
|
|
|
|
|
|
年 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
债务与资本的比率 |
39% |
|
|
|
|
|
|
32% |
|
|
|
|
|
|
|||
债务与调整后市值之比 (1) |
26% |
|
|
|
|
|
|
19% |
|
|
|
|
|
|
|||
负债与息税折旧摊销前利润之比 (1) |
1.4x |
|
|
|
|
|
|
0.7x |
|
|
|
|
|
|
|||
债务占调整后息税折旧摊销前利润 (1) |
1.5x |
|
|
|
|
|
|
0.8x |
|
|
|
|
|
|
(1) 调整后资本负债与息税折旧摊销前利润之比和负债占调整后息税折旧摊销前利润之比是非公认会计准则指标,由管理层作为公司整体财务实力的指标进行监测。非公认会计准则指标是在本补充信息报告之后的非公认会计准则定义和对账文件中定义和计算的。
Ovintiv Inc. |
1 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充运营信息(未经审计)
按产品划分的产量
|
|
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|||||||||||||||||||||||||||
(平均值) |
% 的 |
|
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
石油 (mbbls/d) |
|
|
53 |
|
|
147.1 |
|
|
170.9 |
|
|
142.4 |
|
|
127.3 |
|
|
|
131.6 |
|
|
132.0 |
|
|
131.5 |
|
|
133.4 |
|
|
132.8 |
|
|
128.3 |
|
|
液化天然气-工厂冷凝水 (mbbls/d) |
|
|
15 |
|
|
41.9 |
|
|
43.3 |
|
|
43.5 |
|
|
38.7 |
|
|
|
44.0 |
|
|
42.7 |
|
|
44.4 |
|
|
46.0 |
|
|
42.6 |
|
|
44.6 |
|
石油和工厂冷凝水 (mbbls/d) |
|
|
68 |
|
|
189.0 |
|
|
214.2 |
|
|
185.9 |
|
|
166.0 |
|
|
|
175.6 |
|
|
174.7 |
|
|
175.9 |
|
|
179.4 |
|
|
175.4 |
|
|
172.9 |
|
|
|
丁烷 (mbbls/d) |
|
|
7 |
|
|
20.9 |
|
|
20.4 |
|
|
23.2 |
|
|
19.1 |
|
|
|
19.3 |
|
|
19.0 |
|
|
19.4 |
|
|
19.8 |
|
|
19.8 |
|
|
18.7 |
|
|
丙烷 (mbbls/d) |
|
|
12 |
|
|
33.1 |
|
|
33.2 |
|
|
34.9 |
|
|
31.3 |
|
|
|
31.5 |
|
|
32.2 |
|
|
31.2 |
|
|
31.0 |
|
|
31.3 |
|
|
31.3 |
|
|
乙烷 (mbbls/d) |
|
|
13 |
|
|
35.9 |
|
|
33.1 |
|
|
38.7 |
|
|
35.8 |
|
|
|
34.7 |
|
|
37.5 |
|
|
33.8 |
|
|
36.1 |
|
|
35.9 |
|
|
29.2 |
|
NGL-其他 (mbbls/d) |
|
|
32 |
|
|
89.9 |
|
|
86.7 |
|
|
96.8 |
|
|
86.2 |
|
|
|
85.5 |
|
|
88.7 |
|
|
84.4 |
|
|
86.9 |
|
|
87.0 |
|
|
79.2 |
|
|
石油和液化天然气 (mbbls/d) |
|
|
100 |
|
|
278.9 |
|
|
300.9 |
|
|
282.7 |
|
|
252.2 |
|
|
|
261.1 |
|
|
263.4 |
|
|
260.3 |
|
|
266.3 |
|
|
262.4 |
|
|
252.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
天然气 (mmcf/d) |
|
|
|
|
1,641 |
|
|
1,625 |
|
|
1,743 |
|
|
1,555 |
|
|
|
1,494 |
|
|
1,561 |
|
|
1,471 |
|
|
1,500 |
|
|
1,426 |
|
|
1,487 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
总计(mboe/d) |
|
|
|
|
552.3 |
|
|
571.8 |
|
|
573.0 |
|
|
511.4 |
|
|
|
510.0 |
|
|
523.6 |
|
|
505.5 |
|
|
516.3 |
|
|
500.0 |
|
|
499.9 |
|
按细分市场划分的产量
|
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(平均值) |
|
|
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
147.0 |
|
|
170.8 |
|
|
142.4 |
|
|
127.2 |
|
|
|
131.5 |
|
|
131.9 |
|
|
131.4 |
|
|
133.3 |
|
|
132.7 |
|
|
128.2 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
|
|
|
|
147.1 |
|
|
170.9 |
|
|
142.4 |
|
|
127.3 |
|
|
|
131.6 |
|
|
132.0 |
|
|
131.5 |
|
|
133.4 |
|
|
132.8 |
|
|
128.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-工厂冷凝水 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
10.8 |
|
|
11.2 |
|
|
10.5 |
|
|
10.6 |
|
|
|
10.4 |
|
|
11.0 |
|
|
10.1 |
|
|
11.1 |
|
|
10.1 |
|
|
9.2 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
31.1 |
|
|
32.1 |
|
|
33.0 |
|
|
28.1 |
|
|
|
33.6 |
|
|
31.7 |
|
|
34.3 |
|
|
34.9 |
|
|
32.5 |
|
|
35.4 |
|
|
|
|
|
|
41.9 |
|
|
43.3 |
|
|
43.5 |
|
|
38.7 |
|
|
|
44.0 |
|
|
42.7 |
|
|
44.4 |
|
|
46.0 |
|
|
42.6 |
|
|
44.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和工厂冷凝水 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
157.8 |
|
|
182.0 |
|
|
152.9 |
|
|
137.8 |
|
|
|
141.9 |
|
|
142.9 |
|
|
141.5 |
|
|
144.4 |
|
|
142.8 |
|
|
137.4 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
31.2 |
|
|
32.2 |
|
|
33.0 |
|
|
28.2 |
|
|
|
33.7 |
|
|
31.8 |
|
|
34.4 |
|
|
35.0 |
|
|
32.6 |
|
|
35.5 |
|
|
|
|
|
|
189.0 |
|
|
214.2 |
|
|
185.9 |
|
|
166.0 |
|
|
|
175.6 |
|
|
174.7 |
|
|
175.9 |
|
|
179.4 |
|
|
175.4 |
|
|
172.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
NGL-其他 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
74.5 |
|
|
71.8 |
|
|
78.1 |
|
|
73.7 |
|
|
|
71.7 |
|
|
75.1 |
|
|
70.5 |
|
|
74.1 |
|
|
72.6 |
|
|
64.8 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
15.4 |
|
|
14.9 |
|
|
18.7 |
|
|
12.5 |
|
|
|
13.8 |
|
|
13.6 |
|
|
13.9 |
|
|
12.8 |
|
|
14.4 |
|
|
14.4 |
|
|
|
|
|
|
89.9 |
|
|
86.7 |
|
|
96.8 |
|
|
86.2 |
|
|
|
85.5 |
|
|
88.7 |
|
|
84.4 |
|
|
86.9 |
|
|
87.0 |
|
|
79.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
NGL-总计 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
85.3 |
|
|
83.0 |
|
|
88.6 |
|
|
84.3 |
|
|
|
82.1 |
|
|
86.1 |
|
|
80.6 |
|
|
85.2 |
|
|
82.7 |
|
|
74.0 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
46.5 |
|
|
47.0 |
|
|
51.7 |
|
|
40.6 |
|
|
|
47.4 |
|
|
45.3 |
|
|
48.2 |
|
|
47.7 |
|
|
46.9 |
|
|
49.8 |
|
|
|
|
|
|
131.8 |
|
|
130.0 |
|
|
140.3 |
|
|
124.9 |
|
|
|
129.5 |
|
|
131.4 |
|
|
128.8 |
|
|
132.9 |
|
|
129.6 |
|
|
123.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和液化天然气 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
232.3 |
|
|
253.8 |
|
|
231.0 |
|
|
211.5 |
|
|
|
213.6 |
|
|
218.0 |
|
|
212.0 |
|
|
218.5 |
|
|
215.4 |
|
|
202.2 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
46.6 |
|
|
47.1 |
|
|
51.7 |
|
|
40.7 |
|
|
|
47.5 |
|
|
45.4 |
|
|
48.3 |
|
|
47.8 |
|
|
47.0 |
|
|
49.9 |
|
|
|
|
|
|
278.9 |
|
|
300.9 |
|
|
282.7 |
|
|
252.2 |
|
|
|
261.1 |
|
|
263.4 |
|
|
260.3 |
|
|
266.3 |
|
|
262.4 |
|
|
252.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
天然气 (mmcf/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
515 |
|
|
508 |
|
|
530 |
|
|
507 |
|
|
|
492 |
|
|
506 |
|
|
487 |
|
|
502 |
|
|
485 |
|
|
475 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
1,126 |
|
|
1,117 |
|
|
1,213 |
|
|
1,048 |
|
|
|
1,002 |
|
|
1,055 |
|
|
984 |
|
|
998 |
|
|
941 |
|
|
1,012 |
|
|
|
|
|
|
1,641 |
|
|
1,625 |
|
|
1,743 |
|
|
1,555 |
|
|
|
1,494 |
|
|
1,561 |
|
|
1,471 |
|
|
1,500 |
|
|
1,426 |
|
|
1,487 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计(mboe/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
|
|
318.1 |
|
|
338.5 |
|
|
319.2 |
|
|
296.1 |
|
|
|
295.5 |
|
|
302.3 |
|
|
293.3 |
|
|
302.1 |
|
|
296.1 |
|
|
281.3 |
|
|
加拿大业务 |
|
|
|
234.2 |
|
|
233.3 |
|
|
253.8 |
|
|
215.3 |
|
|
|
214.5 |
|
|
221.3 |
|
|
212.2 |
|
|
214.2 |
|
|
203.9 |
|
|
218.6 |
|
|
|
|
|
|
552.3 |
|
|
571.8 |
|
|
573.0 |
|
|
511.4 |
|
|
|
510.0 |
|
|
523.6 |
|
|
505.5 |
|
|
516.3 |
|
|
500.0 |
|
|
499.9 |
|
Ovintiv Inc. |
2 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充财务和运营信息(未经审计)
运营结果
风险管理的收入和已实现收益(亏损)
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(百万美元) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
收入,不包括已实现收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
石油 |
|
3,059 |
|
|
1,267 |
|
|
944 |
|
|
848 |
|
|
|
4,524 |
|
|
995 |
|
|
3,529 |
|
|
1,143 |
|
|
1,311 |
|
|
1,075 |
|
|
液化天然气 (2) |
|
506 |
|
|
174 |
|
|
149 |
|
|
183 |
|
|
|
1,045 |
|
|
198 |
|
|
847 |
|
|
270 |
|
|
311 |
|
|
266 |
|
|
天然气 |
|
344 |
|
|
103 |
|
|
86 |
|
|
155 |
|
|
|
1,108 |
|
|
251 |
|
|
857 |
|
|
349 |
|
|
302 |
|
|
206 |
|
|
|
|
3,909 |
|
|
1,544 |
|
|
1,179 |
|
|
1,186 |
|
|
|
6,677 |
|
|
1,444 |
|
|
5,233 |
|
|
1,762 |
|
|
1,924 |
|
|
1,547 |
|
风险管理的已实现收益(亏损)(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
石油 |
|
(19 |
) |
|
(19 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(594 |
) |
|
(75 |
) |
|
(519 |
) |
|
(141 |
) |
|
(235 |
) |
|
(143 |
) |
|
液化天然气 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
天然气 |
|
22 |
|
|
15 |
|
|
5 |
|
|
2 |
|
|
|
(529 |
) |
|
(122 |
) |
|
(407 |
) |
|
(183 |
) |
|
(148 |
) |
|
(76 |
) |
|
|
|
3 |
|
|
(4 |
) |
|
5 |
|
|
2 |
|
|
|
(1,123 |
) |
|
(197 |
) |
|
(926 |
) |
|
(324 |
) |
|
(383 |
) |
|
(219 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
收入,不包括已实现收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
石油 |
|
2 |
|
|
2 |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
液化天然气 (2) |
|
739 |
|
|
258 |
|
|
245 |
|
|
236 |
|
|
|
1,358 |
|
|
290 |
|
|
1,068 |
|
|
326 |
|
|
382 |
|
|
360 |
|
|
天然气 |
|
919 |
|
|
244 |
|
|
222 |
|
|
453 |
|
|
|
2,104 |
|
|
550 |
|
|
1,554 |
|
|
562 |
|
|
577 |
|
|
415 |
|
|
|
|
1,660 |
|
|
504 |
|
|
467 |
|
|
689 |
|
|
|
3,465 |
|
|
841 |
|
|
2,624 |
|
|
889 |
|
|
960 |
|
|
775 |
|
风险管理的已实现收益(亏损)(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
石油 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
液化天然气 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(125 |
) |
|
(16 |
) |
|
(109 |
) |
|
(26 |
) |
|
(51 |
) |
|
(32 |
) |
|
天然气 |
|
(65 |
) |
|
13 |
|
|
- |
|
|
(78 |
) |
|
|
(1,366 |
) |
|
(324 |
) |
|
(1,042 |
) |
|
(471 |
) |
|
(374 |
) |
|
(197 |
) |
|
|
|
(65 |
) |
|
13 |
|
|
- |
|
|
(78 |
) |
|
|
(1,491 |
) |
|
(340 |
) |
|
(1,151 |
) |
|
(497 |
) |
|
(425 |
) |
|
(229 |
) |
(1) 不包括没有相关产量的其他收入,但包括公司运营部门之间交易的公司间营销费用。
(2) 包括工厂冷凝水。
(3) 不包括其他没有相关产量和外汇风险管理头寸的衍生品合约的已实现收益或亏损。
Ovintiv Inc. |
3 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充财务和运营信息(未经审计)
运营业绩(续)
单位业绩,不包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响 (1)
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(美元/英国央行) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国总运营净值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
价格 |
|
45.02 |
|
|
49.62 |
|
|
40.56 |
|
|
44.52 |
|
|
|
61.91 |
|
|
51.96 |
|
|
65.37 |
|
|
63.44 |
|
|
71.39 |
|
|
61.08 |
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
2.73 |
|
|
2.71 |
|
|
2.49 |
|
|
3.01 |
|
|
|
3.72 |
|
|
3.23 |
|
|
3.89 |
|
|
3.83 |
|
|
4.25 |
|
|
3.56 |
|
|
运输和加工 |
|
4.82 |
|
|
3.98 |
|
|
5.10 |
|
|
5.51 |
|
|
|
5.80 |
|
|
5.81 |
|
|
5.80 |
|
|
6.14 |
|
|
5.91 |
|
|
5.31 |
|
|
正在运营 |
|
6.27 |
|
|
6.66 |
|
|
5.73 |
|
|
6.39 |
|
|
|
5.99 |
|
|
6.05 |
|
|
5.96 |
|
|
6.73 |
|
|
5.53 |
|
|
5.58 |
|
|
Netback |
|
31.20 |
|
|
36.27 |
|
|
27.24 |
|
|
29.61 |
|
|
|
46.40 |
|
|
36.87 |
|
|
49.72 |
|
|
46.74 |
|
|
55.70 |
|
|
46.63 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大总运营净值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
价格 |
|
25.95 |
|
|
23.46 |
|
|
20.26 |
|
|
35.50 |
|
|
|
44.26 |
|
|
41.30 |
|
|
45.30 |
|
|
45.11 |
|
|
51.70 |
|
|
39.44 |
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
0.19 |
|
|
0.24 |
|
|
0.14 |
|
|
0.19 |
|
|
|
0.18 |
|
|
0.19 |
|
|
0.15 |
|
|
0.12 |
|
|
0.15 |
|
|
0.19 |
|
|
运输和加工 |
|
12.51 |
|
|
12.36 |
|
|
11.57 |
|
|
13.80 |
|
|
|
12.80 |
|
|
12.85 |
|
|
12.78 |
|
|
13.01 |
|
|
13.67 |
|
|
11.72 |
|
|
正在运营 |
|
0.92 |
|
|
1.30 |
|
|
0.10 |
|
|
1.50 |
|
|
|
1.62 |
|
|
1.52 |
|
|
1.65 |
|
|
1.69 |
|
|
1.35 |
|
|
1.90 |
|
|
Netback |
|
12.33 |
|
|
9.56 |
|
|
8.45 |
|
|
20.01 |
|
|
|
29.66 |
|
|
26.74 |
|
|
30.72 |
|
|
30.29 |
|
|
36.53 |
|
|
25.63 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总运营净值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
价格 |
|
36.94 |
|
|
38.95 |
|
|
31.56 |
|
|
40.72 |
|
|
|
54.49 |
|
|
47.45 |
|
|
56.94 |
|
|
55.83 |
|
|
63.36 |
|
|
51.62 |
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
1.65 |
|
|
1.70 |
|
|
1.43 |
|
|
1.83 |
|
|
|
2.23 |
|
|
1.95 |
|
|
2.32 |
|
|
2.29 |
|
|
2.58 |
|
|
2.08 |
|
|
运输和加工 |
|
8.09 |
|
|
7.40 |
|
|
7.97 |
|
|
9.00 |
|
|
|
8.75 |
|
|
8.78 |
|
|
8.73 |
|
|
8.99 |
|
|
9.08 |
|
|
8.12 |
|
|
正在运营 |
|
4.00 |
|
|
4.48 |
|
|
3.23 |
|
|
4.33 |
|
|
|
4.15 |
|
|
4.13 |
|
|
4.16 |
|
|
4.64 |
|
|
3.83 |
|
|
3.98 |
|
|
Netback |
|
23.20 |
|
|
25.37 |
|
|
18.93 |
|
|
25.56 |
|
|
|
39.36 |
|
|
32.59 |
|
|
41.73 |
|
|
39.91 |
|
|
47.87 |
|
|
37.44 |
|
(1) 净回报是石油和天然气行业用于衡量单位运营绩效的常用指标,被视为非公认会计准则衡量标准。上面披露的净回值是在英国央行基础上使用上游产品收入计算得出的,不包括已实现的收益和亏损对风险管理的影响,减去与向市场交付产品相关的成本,包括生产、矿产和其他税、运输和加工费用以及运营支出。有关非公认会计准则指标(包括净回对账)的更多信息,请参阅本补充信息报告之后的非公认会计准则定义和对账文档。
其他每单位结果
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(美元/英国央行) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
管理费用 |
|
2.03 |
|
|
1.53 |
|
|
3.23 |
|
|
1.25 |
|
|
|
2.27 |
|
|
2.17 |
|
|
2.30 |
|
|
2.16 |
|
|
1.56 |
|
|
3.20 |
|
|
管理费用,不包括长期激励, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
交易和法律成本,以及当前的预期 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
信用损失 (1) |
|
1.34 |
|
|
1.27 |
|
|
1.28 |
|
|
1.52 |
|
|
|
1.39 |
|
|
1.35 |
|
|
1.40 |
|
|
1.39 |
|
|
1.36 |
|
|
1.48 |
|
(1) 交易成本是指主要为促进二叠纪收购而产生的成本,定义见Ovintiv的10-Q表季度报告第1部分第1项中期简明合并财务报表附注8。
Ovintiv Inc. |
4 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
运营统计
每单位价格,不包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(美元) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
76.26 |
|
|
80.69 |
|
|
72.83 |
|
|
74.06 |
|
|
|
94.25 |
|
|
82.08 |
|
|
98.37 |
|
|
93.22 |
|
|
108.58 |
|
|
93.16 |
|
|
加拿大业务 |
|
85.74 |
|
|
100.64 |
|
|
- |
|
|
71.44 |
|
|
|
87.28 |
|
|
81.48 |
|
|
88.58 |
|
|
82.86 |
|
|
100.11 |
|
|
82.80 |
|
|
总运营量 |
|
76.26 |
|
|
80.70 |
|
|
72.83 |
|
|
74.06 |
|
|
|
94.25 |
|
|
82.08 |
|
|
98.36 |
|
|
93.21 |
|
|
108.57 |
|
|
93.15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
NGL-工厂冷凝水价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
58.98 |
|
|
59.96 |
|
|
55.09 |
|
|
61.84 |
|
|
|
73.22 |
|
|
57.95 |
|
|
78.77 |
|
|
66.62 |
|
|
86.56 |
|
|
85.09 |
|
|
加拿大业务 |
|
74.48 |
|
|
75.67 |
|
|
70.99 |
|
|
77.22 |
|
|
|
93.22 |
|
|
82.41 |
|
|
96.59 |
|
|
86.65 |
|
|
107.78 |
|
|
96.22 |
|
|
总运营量 |
|
70.49 |
|
|
71.61 |
|
|
67.14 |
|
|
73.01 |
|
|
|
88.52 |
|
|
76.14 |
|
|
92.53 |
|
|
81.82 |
|
|
102.74 |
|
|
93.93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和工厂冷凝水价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
75.08 |
|
|
79.42 |
|
|
71.61 |
|
|
73.12 |
|
|
|
92.72 |
|
|
80.24 |
|
|
96.97 |
|
|
91.18 |
|
|
107.02 |
|
|
92.62 |
|
|
加拿大业务 |
|
74.50 |
|
|
75.75 |
|
|
70.99 |
|
|
77.21 |
|
|
|
93.20 |
|
|
82.41 |
|
|
96.57 |
|
|
86.64 |
|
|
107.76 |
|
|
96.19 |
|
|
总运营量 |
|
74.98 |
|
|
78.86 |
|
|
71.50 |
|
|
73.81 |
|
|
|
92.81 |
|
|
80.63 |
|
|
96.89 |
|
|
90.29 |
|
|
107.16 |
|
|
93.35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-其他价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
16.29 |
|
|
16.91 |
|
|
13.43 |
|
|
18.73 |
|
|
|
29.35 |
|
|
20.03 |
|
|
32.69 |
|
|
29.82 |
|
|
34.88 |
|
|
33.55 |
|
|
加拿大业务 |
|
25.30 |
|
|
25.50 |
|
|
18.62 |
|
|
35.17 |
|
|
|
42.39 |
|
|
39.07 |
|
|
43.49 |
|
|
41.12 |
|
|
47.84 |
|
|
41.23 |
|
|
总运营量 |
|
17.83 |
|
|
18.39 |
|
|
14.43 |
|
|
21.11 |
|
|
|
31.45 |
|
|
22.95 |
|
|
34.46 |
|
|
31.49 |
|
|
37.03 |
|
|
34.94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-总价(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
21.68 |
|
|
22.72 |
|
|
18.39 |
|
|
24.14 |
|
|
|
34.88 |
|
|
24.85 |
|
|
38.48 |
|
|
34.61 |
|
|
41.21 |
|
|
39.95 |
|
|
加拿大业务 |
|
58.21 |
|
|
59.76 |
|
|
52.05 |
|
|
64.31 |
|
|
|
78.44 |
|
|
69.42 |
|
|
81.30 |
|
|
74.41 |
|
|
89.37 |
|
|
80.36 |
|
|
总运营量 |
|
34.55 |
|
|
36.11 |
|
|
30.78 |
|
|
37.19 |
|
|
|
50.84 |
|
|
40.22 |
|
|
54.49 |
|
|
48.91 |
|
|
58.64 |
|
|
56.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和液化天然气价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
56.21 |
|
|
61.73 |
|
|
51.94 |
|
|
54.16 |
|
|
|
71.44 |
|
|
59.49 |
|
|
75.59 |
|
|
70.37 |
|
|
82.70 |
|
|
73.68 |
|
|
加拿大业务 |
|
58.25 |
|
|
59.84 |
|
|
52.06 |
|
|
64.32 |
|
|
|
78.46 |
|
|
69.44 |
|
|
81.32 |
|
|
74.43 |
|
|
89.39 |
|
|
80.37 |
|
|
总运营量 |
|
56.55 |
|
|
61.43 |
|
|
51.96 |
|
|
55.80 |
|
|
|
72.72 |
|
|
61.20 |
|
|
76.65 |
|
|
71.10 |
|
|
83.90 |
|
|
75.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
天然气价格(美元/立方英尺) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
2.46 |
|
|
2.22 |
|
|
1.79 |
|
|
3.40 |
|
|
|
6.18 |
|
|
5.42 |
|
|
6.45 |
|
|
7.55 |
|
|
6.87 |
|
|
4.82 |
|
|
加拿大业务 |
|
2.99 |
|
|
2.38 |
|
|
2.02 |
|
|
4.80 |
|
|
|
5.75 |
|
|
5.67 |
|
|
5.78 |
|
|
6.11 |
|
|
6.73 |
|
|
4.56 |
|
|
总运营量 |
|
2.82 |
|
|
2.33 |
|
|
1.95 |
|
|
4.34 |
|
|
|
5.89 |
|
|
5.59 |
|
|
6.00 |
|
|
6.60 |
|
|
6.78 |
|
|
4.64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总价格(美元/英国央行) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
45.02 |
|
|
49.62 |
|
|
40.56 |
|
|
44.52 |
|
|
|
61.91 |
|
|
51.96 |
|
|
65.37 |
|
|
63.44 |
|
|
71.39 |
|
|
61.08 |
|
|
加拿大业务 |
|
25.95 |
|
|
23.46 |
|
|
20.26 |
|
|
35.50 |
|
|
|
44.26 |
|
|
41.30 |
|
|
45.30 |
|
|
45.11 |
|
|
51.70 |
|
|
39.44 |
|
|
总运营量 |
|
36.94 |
|
|
38.95 |
|
|
31.56 |
|
|
40.72 |
|
|
|
54.49 |
|
|
47.45 |
|
|
56.94 |
|
|
55.83 |
|
|
63.36 |
|
|
51.62 |
|
Ovintiv Inc. |
5 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
运营统计(续)
已实现收益(亏损)对风险管理的单位影响
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(美元) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
(0.46 |
) |
|
(1.18 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(12.38 |
) |
|
(6.24 |
) |
|
(14.46 |
) |
|
(11.48 |
) |
|
(19.42 |
) |
|
(12.43 |
) |
|
加拿大业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
总运营量 |
|
(0.46 |
) |
|
(1.18 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(12.37 |
) |
|
(6.23 |
) |
|
(14.44 |
) |
|
(11.47 |
) |
|
(19.41 |
) |
|
(12.41 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-工厂冷凝水(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
加拿大业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(10.15 |
) |
|
(5.57 |
) |
|
(11.60 |
) |
|
(8.02 |
) |
|
(17.14 |
) |
|
(10.06 |
) |
|
总运营量 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(7.78 |
) |
|
(4.13 |
) |
|
(8.96 |
) |
|
(6.09 |
) |
|
(13.07 |
) |
|
(7.99 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和工厂冷凝水(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
(0.43 |
) |
|
(1.12 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(11.48 |
) |
|
(5.76 |
) |
|
(13.43 |
) |
|
(10.60 |
) |
|
(18.05 |
) |
|
(11.59 |
) |
|
加拿大业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(10.13 |
) |
|
(5.56 |
) |
|
(11.57 |
) |
|
(8.00 |
) |
|
(17.10 |
) |
|
(10.03 |
) |
|
总运营量 |
|
(0.35 |
) |
|
(0.92 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(11.22 |
) |
|
(5.72 |
) |
|
(13.06 |
) |
|
(10.09 |
) |
|
(17.87 |
) |
|
(11.27 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
NGL-其他 ($/bbl) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
加拿大业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
总运营量 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
NGL-总计(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
加拿大业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(7.20 |
) |
|
(3.89 |
) |
|
(8.26 |
) |
|
(5.86 |
) |
|
(11.87 |
) |
|
(7.16 |
) |
|
总运营量 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(2.64 |
) |
|
(1.34 |
) |
|
(3.09 |
) |
|
(2.10 |
) |
|
(4.30 |
) |
|
(2.88 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和液化天然气(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
(0.30 |
) |
|
(0.80 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(7.62 |
) |
|
(3.78 |
) |
|
(8.96 |
) |
|
(7.00 |
) |
|
(11.96 |
) |
|
(7.88 |
) |
|
加拿大业务 |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(7.19 |
) |
|
(3.89 |
) |
|
(8.25 |
) |
|
(5.85 |
) |
|
(11.85 |
) |
|
(7.14 |
) |
|
总运营量 |
|
(0.24 |
) |
|
(0.66 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
|
(7.55 |
) |
|
(3.79 |
) |
|
(8.83 |
) |
|
(6.80 |
) |
|
(11.94 |
) |
|
(7.74 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
天然气 ($/mcf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
0.15 |
|
|
0.32 |
|
|
0.10 |
|
|
0.03 |
|
|
|
(2.94 |
) |
|
(2.57 |
) |
|
(3.07 |
) |
|
(3.97 |
) |
|
(3.39 |
) |
|
(1.78 |
) |
|
加拿大业务 |
|
(0.21 |
) |
|
0.12 |
|
|
- |
|
|
(0.82 |
) |
|
|
(3.74 |
) |
|
(3.35 |
) |
|
(3.87 |
) |
|
(5.12 |
) |
|
(4.35 |
) |
|
(2.16 |
) |
|
总运营量 |
|
(0.09 |
) |
|
0.18 |
|
|
0.03 |
|
|
(0.54 |
) |
|
|
(3.47 |
) |
|
(3.10 |
) |
|
(3.61 |
) |
|
(4.75 |
) |
|
(4.00 |
) |
|
(2.04 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计(美元/英国央行) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
0.03 |
|
|
(0.12 |
) |
|
0.17 |
|
|
0.05 |
|
|
|
(10.50 |
) |
|
(7.00 |
) |
|
(11.59 |
) |
|
(11.68 |
) |
|
(14.24 |
) |
|
(8.66 |
) |
|
加拿大业务 |
|
(1.00 |
) |
|
0.60 |
|
|
- |
|
|
(3.97 |
) |
|
|
(18.91 |
) |
|
(16.80 |
) |
|
(19.83 |
) |
|
(25.19 |
) |
|
(22.62 |
) |
|
(11.65 |
) |
|
总运营量 |
|
(0.41 |
) |
|
0.17 |
|
|
0.10 |
|
|
(1.64 |
) |
|
|
(14.04 |
) |
|
(11.14 |
) |
|
(15.05 |
) |
|
(17.28 |
) |
|
(17.66 |
) |
|
(9.97 |
) |
Ovintiv Inc. |
6 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
运营统计(续)
单位业绩,包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(美元) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
75.80 |
|
|
79.51 |
|
|
72.83 |
|
|
74.06 |
|
|
|
81.87 |
|
|
75.84 |
|
|
83.91 |
|
|
81.74 |
|
|
89.16 |
|
|
80.73 |
|
|
加拿大业务 |
|
85.74 |
|
|
100.64 |
|
|
- |
|
|
71.44 |
|
|
|
87.28 |
|
|
81.48 |
|
|
88.58 |
|
|
82.86 |
|
|
100.11 |
|
|
82.80 |
|
|
总运营量 |
|
75.80 |
|
|
79.52 |
|
|
72.83 |
|
|
74.06 |
|
|
|
81.88 |
|
|
75.85 |
|
|
83.92 |
|
|
81.74 |
|
|
89.16 |
|
|
80.74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
NGL-工厂冷凝水价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
58.98 |
|
|
59.96 |
|
|
55.09 |
|
|
61.84 |
|
|
|
73.22 |
|
|
57.95 |
|
|
78.77 |
|
|
66.62 |
|
|
86.56 |
|
|
85.09 |
|
|
加拿大业务 |
|
74.48 |
|
|
75.67 |
|
|
70.99 |
|
|
77.22 |
|
|
|
83.07 |
|
|
76.84 |
|
|
84.99 |
|
|
78.63 |
|
|
90.64 |
|
|
86.16 |
|
|
总运营量 |
|
70.49 |
|
|
71.61 |
|
|
67.14 |
|
|
73.01 |
|
|
|
80.74 |
|
|
72.01 |
|
|
83.57 |
|
|
75.73 |
|
|
89.67 |
|
|
85.94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和工厂冷凝水价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
74.65 |
|
|
78.30 |
|
|
71.61 |
|
|
73.12 |
|
|
|
81.24 |
|
|
74.48 |
|
|
83.54 |
|
|
80.58 |
|
|
88.97 |
|
|
81.03 |
|
|
加拿大业务 |
|
74.50 |
|
|
75.75 |
|
|
70.99 |
|
|
77.21 |
|
|
|
83.07 |
|
|
76.85 |
|
|
85.00 |
|
|
78.64 |
|
|
90.66 |
|
|
86.16 |
|
|
总运营量 |
|
74.63 |
|
|
77.94 |
|
|
71.50 |
|
|
73.81 |
|
|
|
81.59 |
|
|
74.91 |
|
|
83.83 |
|
|
80.20 |
|
|
89.29 |
|
|
82.08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-其他价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
16.29 |
|
|
16.91 |
|
|
13.43 |
|
|
18.73 |
|
|
|
29.35 |
|
|
20.03 |
|
|
32.69 |
|
|
29.82 |
|
|
34.88 |
|
|
33.55 |
|
|
加拿大业务 |
|
25.30 |
|
|
25.50 |
|
|
18.62 |
|
|
35.17 |
|
|
|
42.39 |
|
|
39.07 |
|
|
43.49 |
|
|
41.12 |
|
|
47.84 |
|
|
41.23 |
|
|
总运营量 |
|
17.83 |
|
|
18.39 |
|
|
14.43 |
|
|
21.11 |
|
|
|
31.45 |
|
|
22.95 |
|
|
34.46 |
|
|
31.49 |
|
|
37.03 |
|
|
34.94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-总价(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
21.68 |
|
|
22.72 |
|
|
18.39 |
|
|
24.14 |
|
|
|
34.88 |
|
|
24.85 |
|
|
38.48 |
|
|
34.61 |
|
|
41.21 |
|
|
39.95 |
|
|
加拿大业务 |
|
58.21 |
|
|
59.76 |
|
|
52.05 |
|
|
64.31 |
|
|
|
71.24 |
|
|
65.53 |
|
|
73.04 |
|
|
68.55 |
|
|
77.50 |
|
|
73.20 |
|
|
总运营量 |
|
34.55 |
|
|
36.11 |
|
|
30.78 |
|
|
37.19 |
|
|
|
48.20 |
|
|
38.88 |
|
|
51.40 |
|
|
46.81 |
|
|
54.34 |
|
|
53.33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和液化天然气价格(美元/桶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
55.91 |
|
|
60.93 |
|
|
51.94 |
|
|
54.16 |
|
|
|
63.82 |
|
|
55.71 |
|
|
66.63 |
|
|
63.37 |
|
|
70.74 |
|
|
65.80 |
|
|
加拿大业务 |
|
58.25 |
|
|
59.84 |
|
|
52.06 |
|
|
64.32 |
|
|
|
71.27 |
|
|
65.55 |
|
|
73.07 |
|
|
68.58 |
|
|
77.54 |
|
|
73.23 |
|
|
总运营量 |
|
56.31 |
|
|
60.77 |
|
|
51.96 |
|
|
55.80 |
|
|
|
65.17 |
|
|
57.41 |
|
|
67.82 |
|
|
64.30 |
|
|
71.96 |
|
|
67.26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
天然气价格(美元/立方英尺) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
2.61 |
|
|
2.54 |
|
|
1.89 |
|
|
3.43 |
|
|
|
3.24 |
|
|
2.85 |
|
|
3.38 |
|
|
3.58 |
|
|
3.48 |
|
|
3.04 |
|
|
加拿大业务 |
|
2.78 |
|
|
2.50 |
|
|
2.02 |
|
|
3.98 |
|
|
|
2.01 |
|
|
2.32 |
|
|
1.91 |
|
|
0.99 |
|
|
2.38 |
|
|
2.40 |
|
|
总运营量 |
|
2.73 |
|
|
2.51 |
|
|
1.98 |
|
|
3.80 |
|
|
|
2.42 |
|
|
2.49 |
|
|
2.39 |
|
|
1.85 |
|
|
2.78 |
|
|
2.60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总价格(美元/英国央行) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
45.05 |
|
|
49.50 |
|
|
40.73 |
|
|
44.57 |
|
|
|
51.41 |
|
|
44.96 |
|
|
53.78 |
|
|
51.76 |
|
|
57.15 |
|
|
52.42 |
|
|
加拿大业务 |
|
24.95 |
|
|
24.06 |
|
|
20.26 |
|
|
31.53 |
|
|
|
25.35 |
|
|
24.50 |
|
|
25.47 |
|
|
19.92 |
|
|
29.08 |
|
|
27.79 |
|
|
总运营量 |
|
36.53 |
|
|
39.12 |
|
|
31.66 |
|
|
39.08 |
|
|
|
40.45 |
|
|
36.31 |
|
|
41.89 |
|
|
38.55 |
|
|
45.70 |
|
|
41.65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
净回总额(美元/英国央行) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
美国业务 |
|
31.23 |
|
|
36.15 |
|
|
27.41 |
|
|
29.66 |
|
|
|
35.90 |
|
|
29.87 |
|
|
38.13 |
|
|
35.06 |
|
|
41.46 |
|
|
37.97 |
|
|
加拿大业务 |
|
11.33 |
|
|
10.16 |
|
|
8.45 |
|
|
16.04 |
|
|
|
10.75 |
|
|
9.94 |
|
|
10.89 |
|
|
5.10 |
|
|
13.91 |
|
|
13.98 |
|
|
总运营量 |
|
22.79 |
|
|
25.54 |
|
|
19.03 |
|
|
23.92 |
|
|
|
25.32 |
|
|
21.45 |
|
|
26.68 |
|
|
22.63 |
|
|
30.21 |
|
|
27.47 |
|
Ovintiv Inc. |
7 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
按游戏排列的结果
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(平均值) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油产量 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
85.8 |
|
|
121.4 |
|
|
75.6 |
|
|
59.6 |
|
|
|
62.7 |
|
|
65.4 |
|
|
61.7 |
|
|
60.8 |
|
|
62.6 |
|
|
61.8 |
|
|
|
Anadarko |
|
31.9 |
|
|
30.2 |
|
|
32.4 |
|
|
33.1 |
|
|
|
35.5 |
|
|
34.4 |
|
|
36.0 |
|
|
35.9 |
|
|
36.5 |
|
|
35.4 |
|
|
|
Uinta |
|
16.5 |
|
|
18.9 |
|
|
17.8 |
|
|
12.8 |
|
|
|
17.9 |
|
|
15.4 |
|
|
18.7 |
|
|
19.9 |
|
|
19.6 |
|
|
16.6 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
12.6 |
|
|
- |
|
|
16.4 |
|
|
21.5 |
|
|
|
15.3 |
|
|
16.5 |
|
|
14.9 |
|
|
16.5 |
|
|
14.0 |
|
|
14.3 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.2 |
|
|
0.3 |
|
|
0.2 |
|
|
0.2 |
|
|
|
0.1 |
|
|
0.2 |
|
|
0.1 |
|
|
0.2 |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
美国业务总额 |
|
147.0 |
|
|
170.8 |
|
|
142.4 |
|
|
127.2 |
|
|
|
131.5 |
|
|
131.9 |
|
|
131.4 |
|
|
133.3 |
|
|
132.7 |
|
|
128.2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
加拿大业务总额 |
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
147.1 |
|
|
170.9 |
|
|
142.4 |
|
|
127.3 |
|
|
|
131.6 |
|
|
132.0 |
|
|
131.5 |
|
|
133.4 |
|
|
132.8 |
|
|
128.3 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气-工厂冷凝水产量 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
3.8 |
|
|
4.6 |
|
|
3.7 |
|
|
3.0 |
|
|
|
3.1 |
|
|
3.2 |
|
|
3.1 |
|
|
3.4 |
|
|
3.1 |
|
|
2.7 |
|
|
|
Anadarko |
|
5.9 |
|
|
6.1 |
|
|
5.6 |
|
|
5.8 |
|
|
|
5.9 |
|
|
6.2 |
|
|
5.7 |
|
|
6.3 |
|
|
5.7 |
|
|
5.4 |
|
|
|
Uinta |
|
0.2 |
|
|
0.4 |
|
|
0.2 |
|
|
0.2 |
|
|
|
0.2 |
|
|
0.4 |
|
|
0.2 |
|
|
0.2 |
|
|
0.2 |
|
|
0.2 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
0.8 |
|
|
- |
|
|
0.9 |
|
|
1.5 |
|
|
|
1.1 |
|
|
1.1 |
|
|
1.1 |
|
|
1.2 |
|
|
1.1 |
|
|
0.9 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
美国业务总额 |
|
10.8 |
|
|
11.2 |
|
|
10.5 |
|
|
10.6 |
|
|
|
10.4 |
|
|
11.0 |
|
|
10.1 |
|
|
11.1 |
|
|
10.1 |
|
|
9.2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
31.1 |
|
|
32.1 |
|
|
33.0 |
|
|
28.1 |
|
|
|
33.6 |
|
|
31.7 |
|
|
34.3 |
|
|
34.9 |
|
|
32.5 |
|
|
35.3 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
31.1 |
|
|
32.1 |
|
|
33.0 |
|
|
28.1 |
|
|
|
33.6 |
|
|
31.7 |
|
|
34.3 |
|
|
34.9 |
|
|
32.5 |
|
|
35.4 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
41.9 |
|
|
43.3 |
|
|
43.5 |
|
|
38.7 |
|
|
|
44.0 |
|
|
42.7 |
|
|
44.4 |
|
|
46.0 |
|
|
42.6 |
|
|
44.6 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和工厂冷凝水产量 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
89.6 |
|
|
126.0 |
|
|
79.3 |
|
|
62.6 |
|
|
|
65.8 |
|
|
68.6 |
|
|
64.8 |
|
|
64.2 |
|
|
65.7 |
|
|
64.5 |
|
|
|
Anadarko |
|
37.8 |
|
|
36.3 |
|
|
38.0 |
|
|
38.9 |
|
|
|
41.4 |
|
|
40.6 |
|
|
41.7 |
|
|
42.2 |
|
|
42.2 |
|
|
40.8 |
|
|
|
Uinta |
|
16.7 |
|
|
19.3 |
|
|
18.0 |
|
|
13.0 |
|
|
|
18.1 |
|
|
15.8 |
|
|
18.9 |
|
|
20.1 |
|
|
19.8 |
|
|
16.8 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
13.4 |
|
|
- |
|
|
17.3 |
|
|
23.0 |
|
|
|
16.4 |
|
|
17.6 |
|
|
16.0 |
|
|
17.7 |
|
|
15.1 |
|
|
15.2 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.3 |
|
|
0.4 |
|
|
0.3 |
|
|
0.3 |
|
|
|
0.2 |
|
|
0.3 |
|
|
0.1 |
|
|
0.2 |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
美国业务总额 |
|
157.8 |
|
|
182.0 |
|
|
152.9 |
|
|
137.8 |
|
|
|
141.9 |
|
|
142.9 |
|
|
141.5 |
|
|
144.4 |
|
|
142.8 |
|
|
137.4 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
31.2 |
|
|
32.2 |
|
|
33.0 |
|
|
28.2 |
|
|
|
33.7 |
|
|
31.8 |
|
|
34.4 |
|
|
35.0 |
|
|
32.6 |
|
|
35.4 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
31.2 |
|
|
32.2 |
|
|
33.0 |
|
|
28.2 |
|
|
|
33.7 |
|
|
31.8 |
|
|
34.4 |
|
|
35.0 |
|
|
32.6 |
|
|
35.5 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
189.0 |
|
|
214.2 |
|
|
185.9 |
|
|
166.0 |
|
|
|
175.6 |
|
|
174.7 |
|
|
175.9 |
|
|
179.4 |
|
|
175.4 |
|
|
172.9 |
|
(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的产量被纳入美国业务。
(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本的产量。
Ovintiv Inc. |
8 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
按游戏排列的结果(续)
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(平均值) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气——其他生产 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
31.0 |
|
|
35.1 |
|
|
31.0 |
|
|
26.8 |
|
|
|
26.3 |
|
|
27.0 |
|
|
26.1 |
|
|
26.8 |
|
|
26.2 |
|
|
25.4 |
|
|
|
Anadarko |
|
37.1 |
|
|
35.2 |
|
|
37.8 |
|
|
38.5 |
|
|
|
37.3 |
|
|
39.3 |
|
|
36.5 |
|
|
38.6 |
|
|
38.2 |
|
|
32.7 |
|
|
|
Uinta |
|
1.0 |
|
|
1.2 |
|
|
1.1 |
|
|
0.7 |
|
|
|
0.9 |
|
|
0.9 |
|
|
0.8 |
|
|
1.0 |
|
|
0.8 |
|
|
0.7 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
5.3 |
|
|
- |
|
|
8.1 |
|
|
7.7 |
|
|
|
7.1 |
|
|
7.9 |
|
|
6.9 |
|
|
7.6 |
|
|
7.3 |
|
|
5.9 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.1 |
|
|
0.3 |
|
|
0.1 |
|
|
- |
|
|
|
0.1 |
|
|
- |
|
|
0.2 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
美国业务总额 |
|
74.5 |
|
|
71.8 |
|
|
78.1 |
|
|
73.7 |
|
|
|
71.7 |
|
|
75.1 |
|
|
70.5 |
|
|
74.1 |
|
|
72.6 |
|
|
64.8 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
15.4 |
|
|
14.9 |
|
|
18.7 |
|
|
12.5 |
|
|
|
13.8 |
|
|
13.6 |
|
|
13.9 |
|
|
12.8 |
|
|
14.4 |
|
|
14.4 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
加拿大业务总额 |
|
15.4 |
|
|
14.9 |
|
|
18.7 |
|
|
12.5 |
|
|
|
13.8 |
|
|
13.6 |
|
|
13.9 |
|
|
12.8 |
|
|
14.4 |
|
|
14.4 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
89.9 |
|
|
86.7 |
|
|
96.8 |
|
|
86.2 |
|
|
|
85.5 |
|
|
88.7 |
|
|
84.4 |
|
|
86.9 |
|
|
87.0 |
|
|
79.2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
液化天然气——总产量 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
34.8 |
|
|
39.7 |
|
|
34.7 |
|
|
29.8 |
|
|
|
29.4 |
|
|
30.2 |
|
|
29.2 |
|
|
30.2 |
|
|
29.3 |
|
|
28.1 |
|
|
|
Anadarko |
|
43.0 |
|
|
41.3 |
|
|
43.4 |
|
|
44.3 |
|
|
|
43.2 |
|
|
45.5 |
|
|
42.2 |
|
|
44.9 |
|
|
43.9 |
|
|
38.1 |
|
|
|
Uinta |
|
1.2 |
|
|
1.6 |
|
|
1.3 |
|
|
0.9 |
|
|
|
1.1 |
|
|
1.3 |
|
|
1.0 |
|
|
1.2 |
|
|
1.0 |
|
|
0.9 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
6.1 |
|
|
- |
|
|
9.0 |
|
|
9.2 |
|
|
|
8.2 |
|
|
9.0 |
|
|
8.0 |
|
|
8.8 |
|
|
8.4 |
|
|
6.8 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.2 |
|
|
0.4 |
|
|
0.2 |
|
|
0.1 |
|
|
|
0.2 |
|
|
0.1 |
|
|
0.2 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
0.1 |
|
|
美国业务总额 |
|
85.3 |
|
|
83.0 |
|
|
88.6 |
|
|
84.3 |
|
|
|
82.1 |
|
|
86.1 |
|
|
80.6 |
|
|
85.2 |
|
|
82.7 |
|
|
74.0 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
46.5 |
|
|
47.0 |
|
|
51.7 |
|
|
40.6 |
|
|
|
47.4 |
|
|
45.3 |
|
|
48.2 |
|
|
47.7 |
|
|
46.9 |
|
|
49.7 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
46.5 |
|
|
47.0 |
|
|
51.7 |
|
|
40.6 |
|
|
|
47.4 |
|
|
45.3 |
|
|
48.2 |
|
|
47.7 |
|
|
46.9 |
|
|
49.8 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
131.8 |
|
|
130.0 |
|
|
140.3 |
|
|
124.9 |
|
|
|
129.5 |
|
|
131.4 |
|
|
128.8 |
|
|
132.9 |
|
|
129.6 |
|
|
123.8 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
石油和液化天然气产量 (mbbls/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
120.6 |
|
|
161.1 |
|
|
110.3 |
|
|
89.4 |
|
|
|
92.1 |
|
|
95.6 |
|
|
90.9 |
|
|
91.0 |
|
|
91.9 |
|
|
89.9 |
|
|
|
Anadarko |
|
74.9 |
|
|
71.5 |
|
|
75.8 |
|
|
77.4 |
|
|
|
78.7 |
|
|
79.9 |
|
|
78.2 |
|
|
80.8 |
|
|
80.4 |
|
|
73.5 |
|
|
|
Uinta |
|
17.7 |
|
|
20.5 |
|
|
19.1 |
|
|
13.7 |
|
|
|
19.0 |
|
|
16.7 |
|
|
19.7 |
|
|
21.1 |
|
|
20.6 |
|
|
17.5 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
18.7 |
|
|
- |
|
|
25.4 |
|
|
30.7 |
|
|
|
23.5 |
|
|
25.5 |
|
|
22.9 |
|
|
25.3 |
|
|
22.4 |
|
|
21.1 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.4 |
|
|
0.7 |
|
|
0.4 |
|
|
0.3 |
|
|
|
0.3 |
|
|
0.3 |
|
|
0.3 |
|
|
0.3 |
|
|
0.1 |
|
|
0.2 |
|
|
美国业务总额 |
|
232.3 |
|
|
253.8 |
|
|
231.0 |
|
|
211.5 |
|
|
|
213.6 |
|
|
218.0 |
|
|
212.0 |
|
|
218.5 |
|
|
215.4 |
|
|
202.2 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
46.6 |
|
|
47.1 |
|
|
51.7 |
|
|
40.7 |
|
|
|
47.5 |
|
|
45.4 |
|
|
48.3 |
|
|
47.8 |
|
|
47.0 |
|
|
49.8 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
0.1 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
46.6 |
|
|
47.1 |
|
|
51.7 |
|
|
40.7 |
|
|
|
47.5 |
|
|
45.4 |
|
|
48.3 |
|
|
47.8 |
|
|
47.0 |
|
|
49.9 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
278.9 |
|
|
300.9 |
|
|
282.7 |
|
|
252.2 |
|
|
|
261.1 |
|
|
263.4 |
|
|
260.3 |
|
|
266.3 |
|
|
262.4 |
|
|
252.1 |
|
(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的产量被纳入美国业务。
(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本的产量。
Ovintiv Inc. |
9 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
按游戏排列的结果(续)
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(平均值) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
天然气产量 (mmcf/D) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
175 |
|
|
195 |
|
|
171 |
|
|
158 |
|
|
|
149 |
|
|
156 |
|
|
147 |
|
|
149 |
|
|
146 |
|
|
145 |
|
|
|
Anadarko |
|
285 |
|
|
285 |
|
|
289 |
|
|
281 |
|
|
|
286 |
|
|
286 |
|
|
285 |
|
|
290 |
|
|
287 |
|
|
279 |
|
|
|
Uinta |
|
20 |
|
|
24 |
|
|
20 |
|
|
15 |
|
|
|
16 |
|
|
19 |
|
|
15 |
|
|
16 |
|
|
15 |
|
|
13 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
31 |
|
|
- |
|
|
44 |
|
|
49 |
|
|
|
36 |
|
|
39 |
|
|
35 |
|
|
41 |
|
|
32 |
|
|
32 |
|
|
|
其他 (2) |
|
4 |
|
|
4 |
|
|
6 |
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
美国业务总额 |
|
515 |
|
|
508 |
|
|
530 |
|
|
507 |
|
|
|
492 |
|
|
506 |
|
|
487 |
|
|
502 |
|
|
485 |
|
|
475 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
1,096 |
|
|
1,092 |
|
|
1,177 |
|
|
1,017 |
|
|
|
970 |
|
|
1,023 |
|
|
952 |
|
|
970 |
|
|
907 |
|
|
978 |
|
|
|
其他 (2) |
|
30 |
|
|
25 |
|
|
36 |
|
|
31 |
|
|
|
32 |
|
|
32 |
|
|
32 |
|
|
28 |
|
|
34 |
|
|
34 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
1,126 |
|
|
1,117 |
|
|
1,213 |
|
|
1,048 |
|
|
|
1,002 |
|
|
1,055 |
|
|
984 |
|
|
998 |
|
|
941 |
|
|
1,012 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
1,641 |
|
|
1,625 |
|
|
1,743 |
|
|
1,555 |
|
|
|
1,494 |
|
|
1,561 |
|
|
1,471 |
|
|
1,500 |
|
|
1,426 |
|
|
1,487 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总产量 (mboe/d) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
149.8 |
|
|
193.9 |
|
|
138.9 |
|
|
115.8 |
|
|
|
117.0 |
|
|
121.7 |
|
|
115.4 |
|
|
115.9 |
|
|
116.2 |
|
|
114.0 |
|
|
|
Anadarko |
|
122.4 |
|
|
119.0 |
|
|
124.0 |
|
|
124.2 |
|
|
|
126.3 |
|
|
127.6 |
|
|
125.8 |
|
|
129.1 |
|
|
128.2 |
|
|
120.1 |
|
|
|
Uinta |
|
21.1 |
|
|
24.4 |
|
|
22.4 |
|
|
16.3 |
|
|
|
21.6 |
|
|
19.8 |
|
|
22.1 |
|
|
23.6 |
|
|
23.0 |
|
|
19.7 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
23.9 |
|
|
- |
|
|
33.0 |
|
|
38.8 |
|
|
|
29.6 |
|
|
32.0 |
|
|
28.8 |
|
|
32.1 |
|
|
27.7 |
|
|
26.4 |
|
|
|
其他 (2) |
|
0.9 |
|
|
1.2 |
|
|
0.9 |
|
|
1.0 |
|
|
|
1.0 |
|
|
1.2 |
|
|
1.2 |
|
|
1.4 |
|
|
1.0 |
|
|
1.1 |
|
|
美国业务总额 |
|
318.1 |
|
|
338.5 |
|
|
319.2 |
|
|
296.1 |
|
|
|
295.5 |
|
|
302.3 |
|
|
293.3 |
|
|
302.1 |
|
|
296.1 |
|
|
281.3 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
229.1 |
|
|
229.1 |
|
|
247.8 |
|
|
210.1 |
|
|
|
209.1 |
|
|
215.8 |
|
|
206.9 |
|
|
209.5 |
|
|
198.2 |
|
|
212.9 |
|
|
|
其他 (2) |
|
5.1 |
|
|
4.2 |
|
|
6.0 |
|
|
5.2 |
|
|
|
5.4 |
|
|
5.5 |
|
|
5.3 |
|
|
4.7 |
|
|
5.7 |
|
|
5.7 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
234.2 |
|
|
233.3 |
|
|
253.8 |
|
|
215.3 |
|
|
|
214.5 |
|
|
221.3 |
|
|
212.2 |
|
|
214.2 |
|
|
203.9 |
|
|
218.6 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
552.3 |
|
|
571.8 |
|
|
573.0 |
|
|
511.4 |
|
|
|
510.0 |
|
|
523.6 |
|
|
505.5 |
|
|
516.3 |
|
|
500.0 |
|
|
499.9 |
|
(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的产量被纳入美国业务。
(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本的总产量。加拿大其他业务主要包括霍恩河的天然气产量。
Ovintiv Inc. |
10 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
按游戏排列的结果(续)
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
(百万美元) |
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
资本支出,不包括资本化内部成本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
1,025 |
|
|
524 |
|
|
295 |
|
|
206 |
|
|
|
632 |
|
|
130 |
|
|
502 |
|
|
181 |
|
|
165 |
|
|
156 |
|
|
|
Anadarko |
|
156 |
|
|
3 |
|
|
55 |
|
|
98 |
|
|
|
375 |
|
|
55 |
|
|
320 |
|
|
99 |
|
|
118 |
|
|
103 |
|
|
|
Uinta |
|
273 |
|
|
136 |
|
|
76 |
|
|
61 |
|
|
|
117 |
|
|
3 |
|
|
114 |
|
|
27 |
|
|
58 |
|
|
29 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
107 |
|
|
- |
|
|
42 |
|
|
65 |
|
|
|
243 |
|
|
73 |
|
|
170 |
|
|
81 |
|
|
42 |
|
|
47 |
|
|
|
其他 (2) |
|
5 |
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
7 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
- |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
美国业务总额 |
|
1,566 |
|
|
666 |
|
|
469 |
|
|
431 |
|
|
|
1,374 |
|
|
264 |
|
|
1,110 |
|
|
388 |
|
|
385 |
|
|
337 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
417 |
|
|
130 |
|
|
152 |
|
|
135 |
|
|
|
295 |
|
|
50 |
|
|
245 |
|
|
81 |
|
|
97 |
|
|
67 |
|
|
|
其他 (2) |
|
(2 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
(2 |
) |
|
|
5 |
|
|
- |
|
|
5 |
|
|
7 |
|
|
(2 |
) |
|
- |
|
|
加拿大业务总额 |
|
415 |
|
|
130 |
|
|
152 |
|
|
133 |
|
|
|
300 |
|
|
50 |
|
|
250 |
|
|
88 |
|
|
95 |
|
|
67 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
资本支出总额,不包括资本化内部成本 |
|
1,981 |
|
|
796 |
|
|
621 |
|
|
564 |
|
|
|
1,674 |
|
|
314 |
|
|
1,360 |
|
|
476 |
|
|
480 |
|
|
404 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
资本化可直接归因的内部成本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
54 |
|
|
16 |
|
|
19 |
|
|
19 |
|
|
|
60 |
|
|
15 |
|
|
45 |
|
|
15 |
|
|
13 |
|
|
17 |
|
|
|
Anadarko |
|
16 |
|
|
5 |
|
|
4 |
|
|
7 |
|
|
|
31 |
|
|
9 |
|
|
22 |
|
|
7 |
|
|
7 |
|
|
8 |
|
|
|
Uinta |
|
22 |
|
|
8 |
|
|
7 |
|
|
7 |
|
|
|
9 |
|
|
3 |
|
|
6 |
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
5 |
|
|
- |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
18 |
|
|
4 |
|
|
14 |
|
|
5 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
|
其他 (2) |
|
1 |
|
|
- |
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
(1 |
) |
|
2 |
|
|
美国业务总额 |
|
98 |
|
|
29 |
|
|
33 |
|
|
36 |
|
|
|
119 |
|
|
31 |
|
|
88 |
|
|
28 |
|
|
25 |
|
|
35 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
- |
|
|
6 |
|
|
(15 |
) |
|
9 |
|
|
|
33 |
|
|
10 |
|
|
23 |
|
|
7 |
|
|
5 |
|
|
11 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
加拿大业务总额 |
|
- |
|
|
6 |
|
|
(15 |
) |
|
9 |
|
|
|
34 |
|
|
10 |
|
|
24 |
|
|
7 |
|
|
6 |
|
|
11 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
资本化直接归属内部成本总额 |
|
98 |
|
|
35 |
|
|
18 |
|
|
45 |
|
|
|
153 |
|
|
41 |
|
|
112 |
|
|
35 |
|
|
31 |
|
|
46 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
资本支出总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
1,079 |
|
|
540 |
|
|
314 |
|
|
225 |
|
|
|
692 |
|
|
145 |
|
|
547 |
|
|
196 |
|
|
178 |
|
|
173 |
|
|
|
Anadarko |
|
172 |
|
|
8 |
|
|
59 |
|
|
105 |
|
|
|
406 |
|
|
64 |
|
|
342 |
|
|
106 |
|
|
125 |
|
|
111 |
|
|
|
Uinta |
|
295 |
|
|
144 |
|
|
83 |
|
|
68 |
|
|
|
126 |
|
|
6 |
|
|
120 |
|
|
28 |
|
|
60 |
|
|
32 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
112 |
|
|
- |
|
|
44 |
|
|
68 |
|
|
|
261 |
|
|
77 |
|
|
184 |
|
|
86 |
|
|
46 |
|
|
52 |
|
|
|
其他 (2) |
|
6 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
|
8 |
|
|
3 |
|
|
5 |
|
|
- |
|
|
1 |
|
|
4 |
|
|
美国业务总额 |
|
1,664 |
|
|
695 |
|
|
502 |
|
|
467 |
|
|
|
1,493 |
|
|
295 |
|
|
1,198 |
|
|
416 |
|
|
410 |
|
|
372 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
417 |
|
|
136 |
|
|
137 |
|
|
144 |
|
|
|
328 |
|
|
60 |
|
|
268 |
|
|
88 |
|
|
102 |
|
|
78 |
|
|
|
其他 (2) |
|
(2 |
) |
|
- |
|
|
- |
|
|
(2 |
) |
|
|
6 |
|
|
- |
|
|
6 |
|
|
7 |
|
|
(1 |
) |
|
- |
|
|
加拿大业务总额 |
|
415 |
|
|
136 |
|
|
137 |
|
|
142 |
|
|
|
334 |
|
|
60 |
|
|
274 |
|
|
95 |
|
|
101 |
|
|
78 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
企业及其他 |
|
5 |
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
4 |
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
1 |
|
||
资本支出总额 |
|
2,084 |
|
|
834 |
|
|
640 |
|
|
610 |
|
|
|
1,831 |
|
|
358 |
|
|
1,473 |
|
|
511 |
|
|
511 |
|
|
451 |
|
||
净收购和(资产剥离) |
|
(468 |
) |
|
47 |
|
|
(702 |
) |
|
187 |
|
|
|
58 |
|
|
254 |
|
|
(196 |
) |
|
(213 |
) |
|
3 |
|
|
14 |
|
||
净资本投资 |
|
1,616 |
|
|
881 |
|
|
(62 |
) |
|
797 |
|
|
|
1,889 |
|
|
612 |
|
|
1,277 |
|
|
298 |
|
|
514 |
|
|
465 |
|
(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,与巴肯相关的资本支出均包含在美国业务中。
(2) 其他业务包括不属于公司当前重点的剧本中的资本支出。
Ovintiv Inc. |
11 |
补充信息(以美元编制) |
第三季度报告
截至2023年9月30日的期间
补充石油和天然气运营统计数据(未经审计)
按游戏排列的结果(续)
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
年复一年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|
年 |
|
Q4 |
|
第三季度年度- |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
钻探活动(已钻探的净井) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
88 |
|
|
45 |
|
|
26 |
|
|
17 |
|
|
|
62 |
|
|
15 |
|
|
47 |
|
|
18 |
|
|
16 |
|
|
13 |
|
|
|
Anadarko |
|
11 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
7 |
|
|
|
54 |
|
|
10 |
|
|
44 |
|
|
13 |
|
|
18 |
|
|
13 |
|
|
|
Uinta |
|
21 |
|
|
10 |
|
|
8 |
|
|
3 |
|
|
|
12 |
|
|
- |
|
|
12 |
|
|
2 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
|
Bakken (1) |
|
11 |
|
|
- |
|
|
6 |
|
|
5 |
|
|
|
25 |
|
|
7 |
|
|
18 |
|
|
8 |
|
|
8 |
|
|
2 |
|
|
美国业务总额 |
|
131 |
|
|
57 |
|
|
42 |
|
|
32 |
|
|
|
153 |
|
|
32 |
|
|
121 |
|
|
41 |
|
|
47 |
|
|
33 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
68 |
|
|
19 |
|
|
23 |
|
|
26 |
|
|
|
52 |
|
|
8 |
|
|
44 |
|
|
12 |
|
|
16 |
|
|
16 |
|
|
|
其他 (2) |
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
3 |
|
|
- |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
加拿大业务总额 |
|
68 |
|
|
19 |
|
|
23 |
|
|
26 |
|
|
|
55 |
|
|
8 |
|
|
47 |
|
|
15 |
|
|
16 |
|
|
16 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
199 |
|
|
76 |
|
|
65 |
|
|
58 |
|
|
|
208 |
|
|
40 |
|
|
168 |
|
|
56 |
|
|
63 |
|
|
49 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
完井活动(净井投产) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
二叠纪 |
|
124 |
|
|
83 |
|
|
27 |
|
|
14 |
|
|
|
66 |
|
|
16 |
|
|
50 |
|
|
21 |
|
|
11 |
|
|
18 |
|
|
|
Anadarko |
|
21 |
|
|
1 |
|
|
7 |
|
|
13 |
|
|
|
57 |
|
|
8 |
|
|
49 |
|
|
16 |
|
|
15 |
|
|
18 |
|
|
|
Uinta |
|
13 |
|
|
10 |
|
|
3 |
|
|
- |
|
|
|
11 |
|
|
3 |
|
|
8 |
|
|
2 |
|
|
6 |
|
|
- |
|
|
|
Bakken (1) |
|
16 |
|
|
- |
|
|
8 |
|
|
8 |
|
|
|
19 |
|
|
6 |
|
|
13 |
|
|
9 |
|
|
- |
|
|
4 |
|
|
美国业务总额 |
|
174 |
|
|
94 |
|
|
45 |
|
|
35 |
|
|
|
153 |
|
|
33 |
|
|
120 |
|
|
48 |
|
|
32 |
|
|
40 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
蒙特尼 |
|
62 |
|
|
22 |
|
|
29 |
|
|
11 |
|
|
|
63 |
|
|
11 |
|
|
52 |
|
|
21 |
|
|
12 |
|
|
19 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
62 |
|
|
22 |
|
|
29 |
|
|
11 |
|
|
|
63 |
|
|
11 |
|
|
52 |
|
|
21 |
|
|
12 |
|
|
19 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
总计 |
|
236 |
|
|
116 |
|
|
74 |
|
|
46 |
|
|
|
216 |
|
|
44 |
|
|
172 |
|
|
69 |
|
|
44 |
|
|
59 |
|
(1) 在2023年6月12日资产被剥离之前,已钻探的净井和正在生产的与巴肯相关的净井均包含在美国业务中。
(2) 其他业务包括在不属于公司当前重点的油田中钻探的净井。
Ovintiv Inc. |
12 |
补充信息(以美元编制) |
Ovintiv Inc.
非公认会计准则定义和对账
(未经审计)
在截至2023年9月30日的期间
美元/美国协议
在截至2023年9月30日的期间
(百万美元,每股金额或注明的金额除外)
非公认会计准则现金流、非公认会计准则每股现金流 (CFPS) 和非公认会计准则自由现金流——非公认会计准则现金流定义为来自(用于)经营活动的现金,不包括其他资产和负债的净变动以及非现金营运资本的净变化。Non-GAAP CFPS 等于非公认会计准则现金流除以已发行普通股的加权平均数。非公认会计准则自由现金流定义为超过资本支出的非公认会计准则现金流,不包括净收购和剥离。管理层认为,这些指标对公司及其投资者很有用,可以衡量不同时期的运营和财务业绩,也表明公司有能力为资本计划融资、偿还债务和履行其他财务义务。这些衡量标准与其他衡量标准一起用于计算公司管理层和员工的某些绩效目标。
非公认会计准则现金流 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Q3 2023 |
|
|
年初至今 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
来自(用于)经营活动的现金 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
906 |
|
$ |
|
2,805 |
|
||
扣除(加回): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
其他资产和负债的净变动 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(14 |
) |
|
|
(31 |
) |
|
|
非现金营运资本的净变动 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(192 |
) |
|
|
174 |
|
非公认会计准则现金流 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
1,112 |
|
$ |
|
2,662 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
每股-基本 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
4.06 |
|
$ |
|
10.41 |
|
||
每股——摊薄 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.02 |
|
|
|
10.25 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
非公认会计准则自由现金流 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
非公认会计准则现金流 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
1,112 |
|
$ |
|
2,662 |
|
||
扣除: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
资本支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
834 |
|
|
|
2,084 |
|
非公认会计准则自由现金流 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
278 |
|
$ |
|
578 |
|
非公认会计准则调整后收益——定义为净收益(亏损),不包括管理层认为会降低公司各期财务业绩可比性的非现金项目。这些项目可能包括但不限于风险管理的未实现收益/亏损、减值、非营业外汇收益/亏损以及资产剥离的收益/亏损。所得税包括调整以使使用估计的年度有效所得税税率计算的所得税的影响正常化。此外,任何估值补贴均不包括在所得税的计算中。
非公认会计准则调整后收益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Q3 2023 |
|
|
年初至今 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
所得税前净收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
393 |
|
$ |
|
1,443 |
|
||
税前(加法)扣除额: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
风险管理的未实现收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(292 |
) |
|
|
(132 |
) |
|
|
非营业外汇收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
7 |
|
所得税前调整后收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
668 |
|
|
|
1,568 |
|
||
|
|
所得税支出(恢复) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
|
|
|
405 |
|
非公认会计准则调整后收益 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
481 |
|
$ |
|
1,163 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
每股-基本 |
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
1.76 |
|
$ |
|
4.55 |
|
||
每股——摊薄 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.74 |
|
|
|
4.48 |
|
债务占资本比例-资本化包括债务和股东权益总额。管理层对债务资本化比进行监测,以此作为公司整体财务实力的指标。
债务与资本的比率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
年初至今 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
长期债务,包括流动部分 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
6,163 |
|
||
股东权益总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9,552 |
|
||
资本化 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
15,715 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
债务与资本的比率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39% |
|
Ovintiv Inc. |
1 |
非公认会计准则定义和对账 |
债务与调整后市值之比——债务占调整后市值的比例是一项非公认会计准则指标,代表了Ovintiv在公司信贷额度下的财务契约,该契约要求调整后的资本化后的债务低于60%。调整后的资本包括债务、股东权益总额和截至2011年12月31日记录的累积历史上限测试减值的权益调整,该减值是在公司于2012年1月1日采用美国公认会计原则时记录的。
债务占调整后资本比率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
年初至今 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
长期债务,包括流动部分 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
6,163 |
|
||
股东权益总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9,552 |
|
||
截至2011年12月31日的减值权益调整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7,746 |
|
||
调整后的市值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
23,461 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
债务占调整后资本比率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26% |
|
息税折旧摊销前利润、债务与息税折旧摊销前利润之比、调整后息税折旧摊销前利润与负债与调整后息税折旧摊销前利润(杠杆比率)——息税折旧摊销前利润定义为过去12个月的扣除所得税、DD&A和利息前的净收益(亏损)。调整后的息税折旧摊销前利润定义为根据减值、资产报废义务增加、风险管理未实现损益、外汇收益/亏损、剥离收益/亏损以及其他损益调整后的息税折旧摊销前利润。负债与息税折旧摊销前利润之比和负债占调整后息税折旧摊销前利润之比是管理层监测的非公认会计准则指标,是衡量公司整体财务实力的指标。
|
|
|
|
|
Q4 2022 |
|
|
Q1 2023 |
|
|
Q2 2023 |
|
|
Q3 2023 |
|
|
落后 12- |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
长期债务,包括流动部分 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
6,163 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
净收益(亏损) |
|
$ |
|
1,335 |
|
$ |
|
487 |
|
$ |
|
336 |
|
$ |
|
406 |
|
$ |
|
2,564 |
|
||
加回(扣除): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
折旧、损耗和摊销 |
|
|
|
280 |
|
|
|
364 |
|
|
|
419 |
|
|
|
486 |
|
|
|
1,549 |
|
|
|
利息 |
|
|
|
63 |
|
|
|
71 |
|
|
|
80 |
|
|
|
98 |
|
|
|
312 |
|
|
|
所得税支出(恢复) |
|
|
|
(225 |
) |
|
|
126 |
|
|
|
101 |
|
|
|
(13 |
) |
|
|
(11 |
) |
EBITDA |
|
$ |
|
1,453 |
|
$ |
|
1,048 |
|
$ |
|
936 |
|
$ |
|
977 |
|
$ |
|
4,414 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
负债与息税折旧摊销前利润之比(倍) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.4 |
|
|
|
|
|
|
Q4 2022 |
|
|
Q1 2023 |
|
|
Q2 2023 |
|
|
Q3 2023 |
|
|
落后 12- |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
长期债务,包括流动部分 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ |
|
6,163 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
净收益(亏损) |
|
$ |
|
1,335 |
|
$ |
|
487 |
|
$ |
|
336 |
|
$ |
|
406 |
|
$ |
|
2,564 |
|
||
加回(扣除): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
折旧、损耗和摊销 |
|
|
|
280 |
|
|
|
364 |
|
|
|
419 |
|
|
|
486 |
|
|
|
1,549 |
|
|
|
资产报废债务的增加 |
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
4 |
|
|
|
5 |
|
|
|
18 |
|
|
|
利息 |
|
|
|
63 |
|
|
|
71 |
|
|
|
80 |
|
|
|
98 |
|
|
|
312 |
|
|
|
风险管理的未实现(收益)损失 |
|
|
|
(530 |
) |
|
|
(18 |
) |
|
|
(142 |
) |
|
|
292 |
|
|
|
(398 |
) |
|
|
外汇(收益)亏损,净额 |
|
|
|
(6 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
25 |
|
|
|
(22 |
) |
|
|
(6 |
) |
|
|
其他(收益)亏损,净额 |
|
|
|
(3 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
(11 |
) |
|
|
(2 |
) |
|
|
(19 |
) |
|
|
所得税支出(恢复) |
|
|
|
(225 |
) |
|
|
126 |
|
|
|
101 |
|
|
|
(13 |
) |
|
|
(11 |
) |
调整后 EBITDA |
|
$ |
|
918 |
|
$ |
|
1,029 |
|
$ |
|
812 |
|
$ |
|
1,250 |
|
$ |
|
4,009 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
债务与调整后息税折旧摊销前利润之比(倍) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.5 |
|
营业利润率/营业净回报——产品收入减去与向市场交付产品相关的成本,包括生产、矿产和其他税、运输和加工以及运营费用。按每个英国央行列报时,运营净回值的定义为所示除以平均桶石油当量销售量。运营利润率/营业净回值被管理层用作衡量游戏盈利能力的内部指标。
Ovintiv Inc. |
2 |
非公认会计准则定义和对账 |
净回计算
净回报是石油和天然气行业用来衡量单位运营绩效的常用指标,被认为是非公认会计准则的衡量标准。下文披露的净回值是在英国央行基础上使用上游产品收入计算得出的,不包括已实现的收益和亏损对风险管理的影响,减去与向市场交付产品相关的成本,包括生产、矿产和其他税、运输和加工费用以及运营支出。
精选财务数据 (1) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
2023 |
|
2022 |
|
|||||||||||||||||||||||
(百万美元) |
|
年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
年 |
|
Q4 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
美国业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
上游产品收入 (2,3) |
|
|
3,909 |
|
|
1,544 |
|
|
1,179 |
|
|
1,186 |
|
|
6,677 |
|
|
1,444 |
|
|
1,762 |
|
|
1,924 |
|
|
1,547 |
|
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
237 |
|
|
84 |
|
|
73 |
|
|
80 |
|
|
401 |
|
|
90 |
|
|
106 |
|
|
115 |
|
|
90 |
|
|
|
运输和加工 |
|
|
419 |
|
|
124 |
|
|
148 |
|
|
147 |
|
|
626 |
|
|
162 |
|
|
170 |
|
|
159 |
|
|
135 |
|
|
|
操作中 (4) |
|
|
545 |
|
|
208 |
|
|
167 |
|
|
170 |
|
|
646 |
|
|
168 |
|
|
187 |
|
|
149 |
|
|
142 |
|
|
|
|
|
|
|
2,708 |
|
|
1,128 |
|
|
791 |
|
|
789 |
|
|
5,004 |
|
|
1,024 |
|
|
1,299 |
|
|
1,501 |
|
|
1,180 |
|
加拿大业务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
上游产品收入 (2,3) |
|
|
1,660 |
|
|
504 |
|
|
467 |
|
|
689 |
|
|
3,465 |
|
|
841 |
|
|
889 |
|
|
960 |
|
|
775 |
|
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
12 |
|
|
5 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
14 |
|
|
4 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
|
运输和加工 |
|
|
800 |
|
|
265 |
|
|
268 |
|
|
267 |
|
|
1,002 |
|
|
261 |
|
|
257 |
|
|
253 |
|
|
231 |
|
|
|
操作中 (4) |
|
|
59 |
|
|
28 |
|
|
2 |
|
|
29 |
|
|
127 |
|
|
31 |
|
|
34 |
|
|
25 |
|
|
37 |
|
|
|
|
|
|
|
789 |
|
|
206 |
|
|
194 |
|
|
389 |
|
|
2,322 |
|
|
545 |
|
|
595 |
|
|
679 |
|
|
503 |
|
总运营量 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
上游产品收入 (2,3) |
|
|
5,569 |
|
|
2,048 |
|
|
1,646 |
|
|
1,875 |
|
|
10,142 |
|
|
2,285 |
|
|
2,651 |
|
|
2,884 |
|
|
2,322 |
|
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
249 |
|
|
89 |
|
|
76 |
|
|
84 |
|
|
415 |
|
|
94 |
|
|
109 |
|
|
118 |
|
|
94 |
|
|
|
运输和加工 |
|
|
1,219 |
|
|
389 |
|
|
416 |
|
|
414 |
|
|
1,628 |
|
|
423 |
|
|
427 |
|
|
412 |
|
|
366 |
|
|
|
操作中 (4) |
|
|
604 |
|
|
236 |
|
|
169 |
|
|
199 |
|
|
773 |
|
|
199 |
|
|
221 |
|
|
174 |
|
|
179 |
|
|
|
|
|
|
|
3,497 |
|
|
1,334 |
|
|
985 |
|
|
1,178 |
|
|
7,326 |
|
|
1,569 |
|
|
1,894 |
|
|
2,180 |
|
|
1,683 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(1) |
根据Ovintiv财务报表附注分列的财务信息。 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
(2) |
不包括已实现收益和亏损对风险管理的影响。 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
(3) |
不包括服务收入、某些其他收入和特许权使用费调整,不包括相关产量。 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
(4) |
不包括没有相关产量的其他运营费用。 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
销量 (1) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
2023 |
|
2022 |
|
|||||||||||||||||||||||
(英国央行) |
|
年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
年 |
|
Q4 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
美国业务 |
|
|
86,837,478 |
|
|
31,141,172 |
|
|
29,044,015 |
|
|
26,652,510 |
|
|
107,860,420 |
|
|
27,807,460 |
|
|
27,788,876 |
|
|
26,946,920 |
|
|
25,317,450 |
|
||
加拿大业务 |
|
|
63,940,968 |
|
|
21,465,900 |
|
|
23,096,801 |
|
|
19,378,260 |
|
|
78,306,370 |
|
|
20,363,280 |
|
|
19,710,448 |
|
|
18,555,628 |
|
|
19,677,060 |
|
||
总计 |
|
|
150,778,446 |
|
|
52,607,072 |
|
|
52,140,816 |
|
|
46,030,770 |
|
|
186,166,790 |
|
|
48,170,740 |
|
|
47,499,324 |
|
|
45,502,548 |
|
|
44,994,510 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(1) |
由于交易量的计算基于英国央行的每日销售量乘以该期间的天数,因此数字可能不会增加。 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
计算出的营业净回报,不包括已实现收益(亏损)对风险管理的影响 (1) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
2023 |
|
2022 |
|
|||||||||||||||||||||||
(美元/英国央行) |
|
年 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
年 |
|
Q4 |
|
Q3 |
|
Q2 |
|
Q1 |
|
|||||||||||
美国业务总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
价格 |
|
|
45.02 |
|
|
49.58 |
|
|
40.59 |
|
|
44.50 |
|
|
61.90 |
|
|
51.93 |
|
|
63.41 |
|
|
71.40 |
|
|
61.10 |
|
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
2.73 |
|
|
2.70 |
|
|
2.51 |
|
|
3.00 |
|
|
3.72 |
|
|
3.24 |
|
|
3.81 |
|
|
4.27 |
|
|
3.55 |
|
|
|
运输和加工 |
|
|
4.83 |
|
|
3.98 |
|
|
5.10 |
|
|
5.52 |
|
|
5.80 |
|
|
5.83 |
|
|
6.12 |
|
|
5.90 |
|
|
5.33 |
|
|
|
正在运营 |
|
|
6.28 |
|
|
6.68 |
|
|
5.75 |
|
|
6.38 |
|
|
5.99 |
|
|
6.04 |
|
|
6.73 |
|
|
5.53 |
|
|
5.61 |
|
|
|
Netback |
|
|
31.18 |
|
|
36.22 |
|
|
27.23 |
|
|
29.60 |
|
|
46.39 |
|
|
36.82 |
|
|
46.75 |
|
|
55.70 |
|
|
46.61 |
|
|
加拿大业务总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
价格 |
|
|
25.96 |
|
|
23.48 |
|
|
20.22 |
|
|
35.56 |
|
|
44.25 |
|
|
41.30 |
|
|
45.10 |
|
|
51.74 |
|
|
39.39 |
|
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
0.19 |
|
|
0.23 |
|
|
0.13 |
|
|
0.21 |
|
|
0.18 |
|
|
0.20 |
|
|
0.15 |
|
|
0.16 |
|
|
0.20 |
|
|
|
运输和加工 |
|
|
12.51 |
|
|
12.35 |
|
|
11.60 |
|
|
13.78 |
|
|
12.80 |
|
|
12.82 |
|
|
13.04 |
|
|
13.63 |
|
|
11.74 |
|
|
|
正在运营 |
|
|
0.92 |
|
|
1.30 |
|
|
0.09 |
|
|
1.50 |
|
|
1.62 |
|
|
1.52 |
|
|
1.72 |
|
|
1.35 |
|
|
1.88 |
|
|
|
Netback |
|
|
12.34 |
|
|
9.60 |
|
|
8.40 |
|
|
20.07 |
|
|
29.65 |
|
|
26.76 |
|
|
30.19 |
|
|
36.59 |
|
|
25.56 |
|
|
总运营量 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
价格 |
|
|
36.93 |
|
|
38.93 |
|
|
31.57 |
|
|
40.73 |
|
|
54.48 |
|
|
47.44 |
|
|
55.81 |
|
|
63.38 |
|
|
51.61 |
|
|
|
生产税、矿产税和其他税 |
|
|
1.65 |
|
|
1.69 |
|
|
1.46 |
|
|
1.82 |
|
|
2.23 |
|
|
1.95 |
|
|
2.29 |
|
|
2.59 |
|
|
2.09 |
|
|
|
运输和加工 |
|
|
8.08 |
|
|
7.39 |
|
|
7.98 |
|
|
8.99 |
|
|
8.74 |
|
|
8.78 |
|
|
8.99 |
|
|
9.05 |
|
|
8.13 |
|
|
|
正在运营 |
|
|
4.01 |
|
|
4.49 |
|
|
3.24 |
|
|
4.32 |
|
|
4.15 |
|
|
4.13 |
|
|
4.65 |
|
|
3.82 |
|
|
3.98 |
|
|
Netback |
|
|
23.19 |
|
|
25.36 |
|
|
18.89 |
|
|
25.59 |
|
|
39.35 |
|
|
32.57 |
|
|
39.87 |
|
|
47.91 |
|
|
37.40 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(1) |
由于四舍五入,可能不会相加。Ovintiv使用整数美元和销售量来计算报告的净回值。因此,由于对美元和交易量进行四舍五入的影响,上述计算可能与报告的净回值有所不同。 |
|
Ovintiv Inc. |
3 |
非公认会计准则定义和对账 |