附件10.1
2023年7月24日
《服务协议》第1号修正案
本服务协议于2019年9月26日由本公司(“贵公司”)与您(“阁下”)博士(“阁下”)订立,修订编号1(“修正案1”),由本公司与阁下(统称“订约方”)订立,以修订经双方同意的服务协议的若干条款。
对服务协议第11条的修订:
1.第11.8(A)(I)条将予删除,代之以:
本公司应:向您(或您的授权代表或遗产)支付相当于(A)您在终止日期的年薪的2倍(或您在控制权变更之前生效的年薪,如果更高)的总和,加上(B)当时本年度年度奖金计划下您的目标年度绩效奖金金额的1.5倍(“控制权变更付款”),该项付款不得减去在你的通知期内向你支付的任何薪金的价值,或依据第11.2段向你支付的任何代通知金的价值;和
2.第11.8(A)(Ii)条将予删除,代之以:
公司应:向您(或您的授权代表或遗产)支付一笔金额,相当于公司根据第5段向您提供为期二十四(24)个月的合同福利的费用,或根据公司的选择,继续向您提供二十四(24)个月的此类福利;以及
双方同意,他们自愿签署了本修正案第一号。
于2023年7月24日商定。
280538481 v5
作为契据签立和交付董事有限公司米孜·扎法尔·卡迪尔代理:/S/米孜·扎法尔·卡迪尔_
签名
2023年7月24_日
在下列情况下:
/S/阿曼达·道尔顿_
证人签名
证人姓名:阿曼达·道尔顿
证人地址:
作为契据由签立和交付
凯文·李: /S/凯文·李_
签名
在2023年7月的20:20日
在下列情况下:
/S/阿曼达·道尔顿_
证人签名
证人姓名:阿曼达·道尔顿
证人地址:
280538481 v5