附录 10 (d)
离职和释放协议的形式
本分离和解除协议(本 “分居协议”)由艾睿电子有限公司(一家总部位于_____________________(“Arrow”,连同其子公司和关联公司统称为 “公司”)的纽约公司,与居住在___________________的_________(“高管”)之间签订和签订。
鉴于双方受某份名为 “Arrow Electronics, Inc.高管遣散费政策” 的约束,该文件对高管的生效日期为___________(“遣散费政策”);
鉴于双方已通过共同协议确定,高管在公司的聘用将自____________(“终止日期”)起终止;
鉴于双方同意,就遣散费政策而言,高管的解雇将被视为无理由解雇;
鉴于双方已决定解决目前可能存在或以后可能因高管受雇于公司或被解雇的情况而产生的任何和所有争议;
因此,现在,考虑到其中包含的前提和相互承诺,双方同意如下:
2
3
4
这些规定不妨碍行政部门执行《国家劳资关系法》(“NLRA”)规定的行政部门第7条权利。
5
6
如果是给公司:
注意:________________
如果对行政部门说:
_____________________
_____________________
_____________________
或任何一方可能根据本协议以书面形式向另一方提供的其他地址,但地址变更通知只有在收到后才生效。
为避免疑问,作为附录B附于此的《行政限制性契约协议》与本分离协议的主题是分开的,双方打算使其继续有效。如果本《离职协议》与《行政限制性契约协议》之间存在任何冲突,除非下文第27段所述情况除外,双方打算以《行政限制性契约协议》为准。
7
请通过签署、注明本分居协议的日期并将副本交还给 ________________,表明高管对上述内容的同意。公司将签署已完全执行的离职协议副本,并将副本退还至上文提及的高管地址。
为此,各方已确定下述日期和日期,以昭信守。
同意、确认并接受:
行政的
日期
艾睿电子有限公司
日期
8
附录 A
解除索赔
___________(“高管”)特此根据本新闻稿所附的高管与艾睿电子公司(一家总部位于_______________、“艾睿电子” 及其子公司和关联公司的 “公司”)之间达成的分离和释放协议(“分居协议”)的条款,自本声明发布之日起执行本索赔免责声明(“新闻稿”)。离职协议为高管提供某些重大福利,前提是高管必须执行本免责声明(除了《离职协议》中规定的其他条件外)。高管和公司还根据遣散费政策的条款签订了限制性契约协议(“限制性契约协议”)。
9
通过高管在下方的签名,高管承认:
10
为此,截至下文所示日期,高管已确认、执行并交付本新闻稿,以昭信守。
行政人员:
___________________________________________
日期
11
附录 B
限制性契约协议
本限制性契约协议(“协议”)于___________(“生效日期”)由艾睿电子公司(以下简称 “公司”)与___________(“高管”)根据截至本协议发布之日有效的行政人员遣散费政策条款(“遣散费政策”)制定。
鉴于,高管承认并认可公司业务的高度竞争性质;
鉴于高管承认,高管已经和/或将被允许访问公司的商业机密和其他机密和专有信息,并将有机会与客户、潜在客户、员工和公司的其他代理人发展关系,在每种情况下,高管都承认并同意这些关系构成公司的宝贵资产;
鉴于,在执行高管执行遣散费政策方面,高管同意遵守本协议中规定的限制性契约;
现在。因此,出于良好和宝贵的考虑,包括高管在遣散费政策下的权利,自生效之日起,双方同意如下:
(a)披露公司信息。在高管受雇于公司期间(“雇用期”)以及此后的所有期间,高管不得直接或间接使用、尝试使用、披露或以其他方式向任何个人或实体(公司董事会除外,或在公司、其子公司或关联公司业务过程中以其他方式披露公司信息,除非适用法律另有要求)。
12
13
14
2.执法
3.考虑。高管承认,根据公司与高管之间的遣散费政策,高管的遣散费构成了对承诺的有效对价,
15
在本协议中做出的承诺。
4.一般条款
(a)整合、适用法律、法院选择。本协议应在所有方面根据科罗拉多州法律进行解释和管辖,不考虑法律冲突原则。本协议下的任何禁令救济诉讼只能由位于科罗拉多州的州或联邦法院解决。因本协议或高管在公司任职而产生的或与之相关的任何其他争议或争议只能通过仲裁解决,该仲裁由科罗拉多州丹佛市的一名仲裁员根据当时有效的《美国仲裁协会解决雇佣纠纷国家规则》进行。仲裁员的决定将是最终决定,对当事各方具有约束力。任何具有管辖权的法院均可对仲裁员的裁决作出判决。双方承认并同意,与任何此类仲裁有关,无论结果如何,各方均应自行支付所有费用和开支,包括律师费。
(b)可分割性。如果本协议中的一项或多项条款被视为无效、非法或不可执行,则做出此类裁决的法院应修改这些条款,以在允许的最大范围内实现双方的初衷,其余条款将继续具有完全的效力和效力。如果任何此类条款被视为无效、非法或不可执行且无法修改,则这些条款应被视为可分割条款,其余条款将继续具有完全的效力和效力。
(c)不转让。未经另一方签署书面同意,公司或高管不得转让本协议以及本协议项下的权利和义务,前提是公司可以将协议转让给继续开展公司业务的任何继任者。本协议对本协议各方的继承人和允许的受让人具有约束力,并使其受益。
(d)标题。本协议中的标题仅为便于参考,不影响本协议的解释。
(e)同行。本协议可在对应方中签署,每份对应方均应被视为原件,但均构成同一个文书。
截至下文所述日期,公司和高管已承认、执行并交付本协议,以昭信守。
艾睿电子有限公司
___________________________________________
日期
行政人员:
___________________________________________
日期
16
附录
科罗拉多州修订法规 § 24-34-407
本协议的各方均明确证明本协议符合科罗拉多州修订法规第 24-34-407 (1) 节。
同意、确认并接受:
艾睿电子有限公司
___________________________________________
日期
行政人员:
___________________________________________
日期
17