附录 10.1
第1号修正案
认可协议

认可协议的本第1号修正案(“第1号修正案”)自2023年8月1日起生效,一方面由ABG-Shaq, LLC(“ABG”)与爸爸约翰营销基金有限公司(“PJMF”)和爸爸约翰国际有限公司(“PJI”)(PJMF和PJI分别或集体为 “PAPA”)签订另一方面,JOHN'S”)涉及截至2022年3月15日的某些认可协议(“协议”)。

考虑到下文中双方订立的相互契约和协议,需要保存、遵守和履行,以及特此确认收到和充分的其他良好和宝贵的报酬,双方签订和协议如下:

1. 定义的条款。除非此处另有定义,否则此处使用的所有大写术语均应具有协议中赋予它们的含义。为避免疑问,自本协议发布之日起和之后,本协议和本第1号修正案中提及的协议均指经本第1号修正案条款修改的协议。

2. 附录 C 自本文发布之日起,附录 C 应修改如下:

(a) 第二节应全部删除,改为以下内容:

二。许可证。在遵守协议条款和条件的前提下,ABG在每个合同年度向PAPA JOHN'S授予一次不可转让、不可转让、不可再许可、不可分割的权利和许可,期限约为三 (3) 个月(全面公开发行前两 (2) 个月,在正式公开发行之前进行地域限制测试为一 (1) 个月),这些日期将由双方商定(“特区期限”)全世界(不包括俄罗斯,受适用法律的约束),在每种情况下,都需要获得ABG的批准,才能使用名人代言与 SAR 联名产品的广告、促销和销售相关联。作为此处授予的权利和许可的对价,仅与美国和加拿大以外的此类发行有关,爸爸约翰同意为沙奎尔·奥尼尔基金会支付至少三百七十五千美元(合37.5万美元)的捐款,支付方式如下:十二万五千美元(合12.5万美元)应在2023年8月30日当天或之前支付,二十五万美元(25万美元)应在2024年5月30日当天或之前支付。

(b) 应修正第三节,将所有提及 “4.F.” 的内容改为 “4.E.”。

3.通知。自本协议发布之日起,第 12 (f) 节 “To ABG” 小节应全部删除,取而代之的是以下内容:

致美国广播公司:

(i) 如果向许可方询问有关提交批准请求的问题:
c/o 正品品牌集团有限责任公司
百老汇 1411 号,21 楼
纽约州纽约 10018
注意:审批部门
电子邮件:approvals@authentic.com
传真号码:(212) 760-2419

(ii) 如果向许可方询问有关提交声明的问题:
c/o 正品品牌集团有限责任公司
百老汇 1411 号,21 楼
纽约州纽约 10018
收件人:财务部
电子邮件:finance@authentic.com
传真号码:(212) 760-2419




(iii) 如果出于任何其他原因向许可方提供:
c/o 正品品牌集团有限责任公司
百老汇 1411 号,21 楼
纽约州纽约 10018
收件人:法律部
电子邮件:legaldept@authentic.com
传真号码:(212) 760-2419”

4. 杂项。

(a) 除非经本第1号修正案修改,否则本协议的所有条款和条件均应完全有效。为避免疑问,本第1号修正案及其条款构成协议下的机密信息。

(b) 本第1号修正案可以在两(2)份或更多份对应文件中签署,每份对应方均应被视为原件,但所有这些文件共同构成一(1)份和同一份文书。出于本协议下的所有目的,对方签名页的传真、照片和/或 PDF 副本应被视为原始对应页面。双方同意,证明一方当事人执行本第1号修正案的电子签名应作为原始签名有效,可以代替原签名用于任何目的。

(c) 尽管存在任何相反的法律冲突条款,但本第1号修正案及其各方之间的法律关系应受纽约州法律(包括但不限于对美国联邦法律,例如美国《拉纳姆法案》的充分信心和信用)管辖,并根据纽约州法律进行解释。

(d) 如果本第1号修正案的一 (1) 项或多项条款因任何原因被认定为无效、非法或不可执行,则此类无效、非法或不可执行性不应影响本第1号修正案的任何其他条款,而本第1号修正案应被解释为此处从未包含此类无效、非法或不可执行的条款。

为此,自上述首次规定的日期起,本协议各方已执行本第1号修正案,以昭信守。


同意和接受同意和接受

“ABG” “爸爸约翰的”
[插入 ABG 实体]ABG-SHAQ, LLC Papa Johns 营销基金有限公司

作者:/s/ Jay Dubiner 作者:/s/ Mark Shambura
版画:Jay Dubiner 版画:Mark Shambura
职位:首席法务官职位:CMO
日期:2023 年 9 月 8 日日期:2023 年 8 月 11 日

同意并接受

“爸爸约翰的”
[插入 ABG 实体]爸爸约翰国际有限公司

作者:/s/ Rob Lynch
打印:Rob Lynch
职位:总裁兼首席执行官
日期:2023 年 8 月 12 日