附录 99.1

Trimble 公布 2023 年第三季度业绩

•创纪录的年化经常性收入为19.4亿美元，同比增长25％，有机增长13％

•第三季度总收入为9.57亿美元，同比增长8％，按有机计算同比增长2％

•GAAP毛利率为61.7％，非公认会计准则毛利率为65.0％；GAAP营业收入利润率为12.7％，非公认会计准则营业收入利润率为26.2％。

科罗拉多州威斯敏斯特，2023年11月1日——Trimble Inc.（纳斯达克股票代码：TRMB）今天公布了2023年第三季度的财务业绩。

2023 年第三季度财务摘要

•收入为9.573亿美元，同比增长8％，按有机计算同比增长2％

•年化经常性收入（“ARR”）为19.4亿美元，同比增长25％，按有机计算增长13％

•公认会计准则营业收入为1.213亿美元，非公认会计准则营业收入为2.51亿美元

•公认会计准则净收入为7,490万美元，非公认会计准则净收入为1.702亿美元

•按公认会计原则摊薄后的每股收益（“EPS”）为0.30美元，按非公认会计准则计算，摊薄后的每股收益（“EPS”）为0.68美元

•调整后的息税折旧摊销前利润为2.682亿美元，占收入的28.0％

高管语录

Trimble总裁兼首席执行官Rob Painter表示：“第三季度创纪录的19.4亿美元年化经常性收入和创纪录的65.0％的毛利率表明了Connect & Scale战略的进展。”“在日益困难的宏观经济环境中，我们将继续简化业务并集中精力，充分发挥我们的潜力。”

前瞻性指导

Trimble现在预计2023年全年收入将在37.57亿美元至37.97亿美元之间，GAAP每股收益为1.15美元至1.23美元，非公认会计准则每股收益为2.58美元至2.66美元。2023年全年GAAP每股收益假设税率为15.0％，非公认会计准则每股收益假设税率为17.4％。公认会计准则和非公认会计准则每股收益均假设已发行股票约为2.5亿股。

Trimble预计2023年第四季度的收入将在8.9亿美元至9.3亿美元之间，GAAP每股收益为0.14美元至0.23美元，非公认会计准则每股收益为0.55美元至0.63美元。2023年第四季度GAAP每股收益假设税率为9.0％，非公认会计准则每股收益假设税率为16.9％。公认会计准则和非公认会计准则每股收益均假设已发行股票约为2.51亿股。

非公认会计准则指标与最直接可比的GAAP指标的对账以及与这些非公认会计准则指标相关的其他信息包含在所附的补充对账表中。

投资者电话会议/网络直播详情

Trimble将于美国东部时间2023年11月1日上午8点举行电话会议，审查其2023年第三季度的业绩。随附的幻灯片演示将在Trimble网站www.trimble.com的 “投资者” 部分的 “活动与演示” 副标题下提供。电话会议将在网上直播，网址为 http://investor.trimble.com。没有互联网接入的投资者可以拨打（888）660-6347（美国）或（929）201-6594（国际）来电。会议编号为 1043223。重播也将通过上述地址在网上公布。

关于 Trimble

Trimble 是一家致力于世界明天的科技公司，提供解决方案，使我们的客户能够以新的方式进行测量、建造、种植和运输货物，从而改善生活质量。定位、建模、连接和数据分析方面的核心技术将数字世界和物理世界连接起来，以提高生产力、质量、安全性、透明度和可持续性。从专用产品和企业生命周期解决方案到行业云服务，Trimble 正在改造建筑、地理空间、农业和交通等关键行业，为互联的工作世界提供动力。有关 Trimble（纳斯达克股票代码：TRMB）的更多信息，请访问：www.trimble.com。

安全港

本新闻稿中的某些陈述是经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述，是根据1995年《证券诉讼改革法》的安全港条款作出的。这些陈述包括对我们未来财务和运营业绩的预期。这些前瞻性陈述可能会发生变化，由于某些风险和不确定性，实际结果可能存在重大差异。如果公司无法营销、制造和交付新产品、获得新客户或有效整合新的收购，公司的业绩可能会受到不利影响。由于美国和全球宏观经济前景疲软和恶化，公司的业绩也将受到负面影响，包括增长放缓、通货膨胀压力和利率上升，这可能会影响对我们产品和服务的需求并增加我们的成本，对我们的收入和盈利能力、供应链短缺和中断、经销商库存的处理速度、分销渠道的变化、不利的地缘政治发展以及波动和冲突的潜在影响产生不利影响在政治和经济环境中，包括中东和俄罗斯与乌克兰的冲突及其对我们业务的直接和间接影响、外汇波动、我们向订阅模式过渡的商业模式的步伐、对国际贸易设置壁垒以及收购或剥离的影响。任何未能实现预期业绩都可能对公司的收入、运营现金流和其他财务业绩产生负面影响。公司的财务业绩还将取决于向美国证券交易委员会提交的报告中不时详述的许多其他因素和风险，包括其10-Q表的季度报告和10-K表的年度报告。不应过分依赖此处包含的任何前瞻性陈述。这些声明反映了公司截至本新闻稿发布之日的立场。公司明确表示不承诺公开发布任何声明的更新或修订，以反映公司预期的任何变化或任何此类声明所依据的事件、条件或情况的任何变化。

FTRMB

简明合并收益表

（以百万计，每股数据除外）

（未经审计）

简明的合并资产负债表

（以百万计）

（未经审计）

简明的合并现金流量表

（以百万计）

（未经审计）

报告区段

（以百万计）

（未经审计）

公认会计准则与非公认会计原则对账

（以百万美元计，每股数据除外）

（未经审计）

GAAP 与非公认会计准则对账的脚注

本新闻稿包括公认会计准则财务指标和非公认会计准则财务指标，这些指标不应单独考虑，也不能作为可比的公认会计原则的替代品。我们认为，这些非公认会计准则财务指标为投资者和其他人了解我们的 “核心经营业绩” 提供了有用的信息，其中不包括（i）非现金项目和某些预计不会出现的可变费用的影响；以及（ii）与我们过去的经营业绩相比没有意义或无法反映持续财务业绩的交易。最后，我们认为，我们的核心经营业绩为同期比较提供了补充指标，可用于评估我们的历史和预期财务业绩，以及我们相对于竞争对手的业绩。

非公认会计准则定义以及对可比GAAP指标调整的解释如下：

非公认会计准则定义

非公认会计准则毛利率

我们将非公认会计准则毛利率定义为公认会计准则毛利率，不包括购买的无形资产摊销、收购/剥离项目、股票薪酬、递延薪酬以及重组和其他成本的影响。我们相信，了解我们的非公认会计准则毛利率是了解产品组合、定价决策和制造成本如何影响我们业务的一种方式，从而使我们的投资者受益。

非公认会计准则运营费用

我们将非公认会计准则运营支出定义为公认会计准则运营费用，不包括购买的无形资产摊销、收购/剥离项目、股票薪酬、递延薪酬以及重组和其他成本的影响。我们认为，这项衡量标准对于评估我们的非公认会计准则支出与收入的关系的投资者很重要。

非公认会计准则营业收入

我们将非公认会计准则营业收入定义为公认会计准则营业收入，不包括购买的无形资产摊销、收购/剥离项目、股票薪酬、递延薪酬以及重组和其他成本的影响。我们相信，了解我们的非公认会计准则营业收入趋势将使我们的投资者受益，这些趋势是由收入、毛利率和支出推动的。

非公认会计准则营业外支出，净额

我们将非公认会计准则营业外支出，净额定义为GAAP营业外收入（支出），净额，不包括收购/剥离项目、递延薪酬、重组和其他成本。我们认为，这项衡量标准有助于投资者评估我们的营业外支出趋势。

非公认会计准则所得税条款

我们将非公认会计准则所得税准备金定义为公认会计准则所得税准备金，不包括费用和福利，例如非美国公司间知识产权转让产生的递延税净影响、税法变更以及诉讼时效到期后一次性储备金发放的大量一次性发放。我们认为，这项衡量标准对投资者有帮助，因为它规定了对非公认会计准则列报中排除的项目的一致处理，以及公认会计原则和非公认会计准则税率的差异。

非公认会计准则净收益

我们将非公认会计准则净收入定义为公认会计准则净收入，不包括购买的无形资产摊销、收购/剥离项目、股票薪酬、重组和其他成本以及非公认会计准则税收调整的影响。该指标提供了净收入趋势的补充视图，净收入趋势是由非公认会计准则税前收入和我们的非公认会计准则税率推动的。

非公认会计准则摊薄后每股净收益

我们将非公认会计准则摊薄后的每股净收益定义为GAAP摊薄后的每股净收益，不包括购买的无形资产摊销、收购/剥离项目、股票薪酬、重组和其他成本以及非公认会计准则税收调整的影响。我们相信，通过了解每股计算所反映的非公认会计准则经营业绩，作为衡量公司所有权非公认会计准则经营业绩的一种方式，我们的投资者将从中受益。

调整后 EBITDA

我们将调整后的息税折旧摊销前利润定义为非公认会计准则营业收入加上折旧费用、云计算摊销和权益法投资净收入。其他公司对调整后息税折旧摊销前利润的定义可能有所不同。调整后的息税折旧摊销前利润无意作为净收入或营业收入的替代方案，以衡量经营业绩，也无意作为衡量流动性的经营活动现金流的替代方案。我们认为，调整后的息税折旧摊销前利润是一种绩效衡量标准，可以有益地了解我们业务的整体运营，因为它消除了与经营业绩无关的变动所造成的潜在差异，例如资本结构（利息支出）、所得税、折旧以及购买的无形资产和云计算成本的摊销，从而促进了经营业绩的比较。

非公认会计准则调整的解释

（A）购买的无形资产的摊销。非公认会计准则毛利率和运营支出不包括已购买的无形资产的摊销，后者主要代表已经建立的技术和/或客户关系。

(B) 收购/剥离项目。非公认会计准则毛利率和运营支出不包括由收购、资产剥离和战略投资活动（例如法律、尽职调查、整合和其他收盘成本，包括加速收购股票期权和调整盈利负债公允价值而直接产生的外部和增量成本）组成的成本。非公认会计准则非运营支出（净额）不包括异常的一次性收购/剥离费用，包括与收购相关的外币汇率收益/亏损、剥离收益/亏损和战略投资减值。这些是一次性成本，金额和时间差异很大，并不代表我们的核心运营业绩。

(C) 股票薪酬/递延薪酬。非公认会计准则毛利率和运营支出不包括股票薪酬以及与我们的不合格递延薪酬计划负债变动相关的收入或支出。不合格递延薪酬计划资产的变动，包括在营业外支出中，净额抵消了计划负债中的收入或支出。

(D) 重组和其他费用。非公认会计准则毛利率和运营支出不包括重组和其他成本，包括与裁员和关闭或退出设施相关的解雇补助金、高管遣散费协议、企业退出成本，以及在截至2023年第一季度的四个季度中向Trimble Foundation捐款的2000万美元承诺。

(E) 征税的非公认会计准则项目。该金额调整了所得税准备金，以反映非公认会计准则项目（A）-（D）对非公认会计准则净收入的影响。

(F) 公认会计准则和非公认会计准则税率的差异。该金额代表适用于非公认会计准则营业收入的公认会计准则和非公认会计准则税率加上非公认会计准则非营业支出净额之间的差额。非公认会计准则税率不包括费用和福利，例如非美国公司间知识产权转让产生的递延税净影响以及诉讼时效到期后一次性发放的大量储备金。

(G) GAAP 和非 GAAP 税率百分比。这些百分比定义为公认会计准则所得税准备金占税前GAAP收入的百分比，非公认会计准则所得税准备金占非公认会计准则税前收入的百分比。

其他关键指标

年度经常性收入

除了提供非公认会计准则财务指标外，Trimble还提供ARR绩效衡量标准，为投资者提供公司当前经常性收入合约价值的补充指标。ARR 表示经常性收入的估计年化价值。ARR 的计算方法是将我们本季度的订阅、维护和支持以及经常性交易收入相加，将所有定期许可证的合同价值中归因于本季度的部分相加，然后将该总和除以该季度的天数，然后将该商数乘以 365。应将ARR与收入和递延收入分开来查看，因为它是一种绩效衡量标准，不打算与其中任何一个项目合并或取代。

自然年化经常性收入

自然年化经常性收入是指年化经常性收入，不包括 (i) 外币折算和 (ii) 收购和资产剥离的影响。

有机收入

有机收入是指不包括 (i) 外币折算和 (ii) 收购和资产剥离影响的收入。