修正案1

独立承包人协议

本修正案(“修正案1”)自2023年8月14日(“修正案1”生效日期)起生效，并对盖茨风险投资有限责任公司(“公司”)与薛定谔公司(“承包商”或薛定谔公司)于2020年6月16日签订的“独立承包商协议”(以下简称“协议”)进行修改。

鉴于，本协议双方希望修改本协定，增加一份新的工作说明；以及

鉴于，本协议中使用但未另有定义的大写术语应具有本协议中该等术语的含义。

因此，考虑到本协议中规定的条款和条件，双方同意对本协定进行如下修改：

1.附件A-1(工作说明书2和服务费)是《协定》的补充和组成部分。

2.除本协议明文规定的修改外，本协定的所有其他条款应保持完全效力和作用。

3.本修正案1构成当事方对其主题事项的唯一和完整的理解，并取代双方之间关于此类主题事项的所有先前或当时的通信。

4.本修正案1可以副本的形式签署，每个副本将构成一份正本，但共同构成一份相同的文书。

本修正案自第一修正案生效之日起生效，本修正案由本合同双方共同签署，特此证明。

盖茨风险投资有限责任公司收购了SchrÖdinger，Inc.

撰稿：S/拉里·科恩报道：/S/拉米·法里德报道。

姓名：拉里·科恩担任首席执行官姓名：拉米·法里德担任首席执行官

职位：首席执行官兼首席执行官兼首席执行官：总裁

附件A-1

第2号工作说明和服务费

本工作说明书(“SOW 2”)自2023年8月14日(“SOW 2生效日期”)起生效，是盖茨风险投资有限责任公司(以下简称“公司”)与薛定谔公司(以下简称“薛定谔”、“承包商”、“我们”或“我们的(S)”)于2020年6月16日签署的特定独立承包人协议(以下简称“协议”)的一部分，并纳入其中。本协议中定义的所有术语在本SOW中使用时具有相同的含义。

服务描述-基于精确物理的锂离子电池建模

承包商将提供与纽约哥伦比亚大学(以下简称大学)和薛定谔受托人将完成的工作相关的服务(以下简称“电池计划”)：

一、概述

拟议项目的目标是开发一个准确建模锂离子(及相关)电池的平台(以下简称“LIB(S)”)。[**]

[**]

二、[**]

[**]

三.[**]

[**]

四、[**]

[**]

V. [**]

[**]

六、六、[**]

[**]

关键活动的报告和时间表

研究结果的书面报告，包括任何[**]由公司提供给大学，总结以下规定的每项关键活动的进展情况：

[**]

1.[**]

2.[**]

3.[**]

4.[**]

5.[**]

6.[**]

[**]

1.[**]

2.[**]

3.[**]

4.[**]

5.[**]

6.[**]

[**]

1.[**]

2.[**]

3.[**]

4.[**]

5.[**]

服务和交付服务的费用

咨询费：业主向承包人支付的费用计算如下：

1.执行本SOW时的$1,800,000；

2.Schrödinger向公司发出书面通知，确认Schrödinger向大学提交了一份书面报告，概述了Schrödinger在SOW 2生效日期开始的12个月期间完成的主要活动，赔偿2,000,000美元。该报告，以下简称“第一次书面报告”，应不迟于[**]在SOW 2生效日期一周年之后。第一份书面报告的知识产权应由承包商转让给大学；以及

3.2,200,000元：

A.Schrödinger向公司发出的书面通知，即Schrödinger已确认向大学提交书面报告，总结Schrödinger自SOW 2生效日期一(1)周年开始的12个月期间完成的主要活动；以及

B.根据下文适用的出版物权利条款，确认薛定谔大学对与电池倡议有关的出版物的合作(如果有)。该报告，以下简称“第二次书面报告”，应不迟于[**]在SOW 2生效日期的两(2)周年之后。第二次书面报告的知识产权应由承包人转让给大学。

未经公司事先书面同意，承包商不得根据本SOW开具任何超过6,000,000美元的费用发票。

支付/开具发票：最初的1,800,000美元服务费应在SOW 2生效日期或接近生效日期开具发票，随后的每一年的费用将在薛定谔书面通知公司确认向大学交付第一份书面报告或第二份书面报告(视情况而定)时开具发票。承包商应向业主提供合理详细的发票，说明如上所述提供的服务，业主应在[**]发票收据和大学收到的每一份书面报告的确认。

承包商的费用责任：承包商单独负责提供与承包商提供本合同项下的服务相关的任何和所有附带成本或开支，不向公司支付额外费用，包括可能与差旅有关的任何费用，以及与承包商履行服务所需的设施、设备和服务(如互联网、移动电话和实验室设备)有关的任何费用。

出版权：如果大学寻求发表描述与电池倡议相关的研究的文章(S)，薛定谔同意与大学合作，支持此类出版物并提供相关信息和研究见解，但须遵守大学和薛定谔在类似情况下为确保合理保护薛定谔知识产权而采用的惯例。

期限和解约

本SOW 2的期限将从SOW 2生效之日开始，之后三(3)年结束，除非公司自行决定终止或经双方书面协议延长。

兹证明，本SOW 2自SOW 2生效之日起生效，双方均已签署。

盖茨风险投资有限责任公司收购了SchrÖdinger，Inc.

撰稿：S/拉里·科恩报道：/S/拉米·法里德报道。

姓名：拉里·科恩担任首席执行官姓名：拉米·法里德担任首席执行官

职位：首席执行官兼首席执行官兼首席执行官：总裁