附录 99.2
第2号修正案
第四次经修订和重列的应收账款销售协议
第四次经修订和重列的应收款销售协议(经修订、补充、重述或以其他方式不时修改的本 “修正案”)的第2号修正案于2023年10月19日生效,由以下各方签订:
(1) Quest Diagnostics Incorporated,特拉华州的一家公司,Quest Diagnostics Incorporated,一家位于马里兰州的公司,Quest Diagnostics LLC,一家位于康涅狄格州的有限责任公司,Quest Diagnostics LLC,特拉华州的一家公司,Unilab Corporation,一家特拉华州公司,Quest Diagnostics LLC弗吉尼亚州的一家公司 Diagnostics Nichols Institute, Inc.,内华达州的一家公司,Quest Diagnostics Inc.,密苏里州的一家有限责任公司,ExamOne World Wide, Inc.,特拉华州的一家公司,俄亥俄州 LabOne 公司,特拉华州的一家公司,蓝图遗传学公司,加州的一家公司,Reprosource Fertility Diagnostics, Inc.,以及Quest Diagnostics 健康与保健有限责任公司特拉华州有限责任公司,作为卖方(上述所有内容,统称为 “卖家”),以及
(2) 特拉华州的一家公司Quest Diagnostics Receivables Inc. 作为买方(“买方”),
关于双方于2015年10月28日签订的某些经修订和重列的应收账款销售协议(经修订、补充、合并、重述和/或以其他方式不时修改的 “销售协议”)。此处使用但未另行定义的大写术语按照《销售协议》中赋予的含义使用。
初步声明:

根据下文规定的条款和条件,双方希望按照下文规定的方式修改销售协议。
因此,现在,考虑到此处包含的前提和共同契约,并出于其他良好和有价值的报酬,特此确认已收到这些前提和充分性,双方协议如下:

1

第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案



1. 修正案。

1.1 销售协议中对 “马里兰州的一家公司雅典娜诊断公司” 和 “雅典娜” 的所有提法分别替换为 “特拉华州的一家公司Blueprint Genetics Inc.” 和 “Blueprint”。
1.2 特此对销售协议附件 A 中 “现有卖家” 的定义进行修订并全文重述如下:
截至2023年10月19日,“现有卖家” 是指特拉华州的一家公司Quest Diagnostics Incorporated、加利福尼亚州的一家公司奎斯特诊断公司、马里兰州的一家公司、Quest Diagnostics LLC、康涅狄格州的一家有限责任公司、Quest Diagnostics LLC、一家位于特拉华州的有限责任公司、Quest Diagnostics LLC、一家特拉华州公司、Quest Diagnostics LLC Unilab公司、特拉华州的一家公司、Quest Diagnostics Nichols Institute, Inc.、弗吉尼亚州的一家公司、Quest Diagnostics Inc.、内华达州的一家公司、LabOne, LLC、宾夕法尼亚州的一家公司、ExamOne World Wide, Inc.、特拉华州的一家公司、一家位于马萨诸塞州的公司 Reprosource Fertility Diagnostics, Inc. Quest Diagnostics 健康与保健有限责任公司,特拉华州的一家有限责任公司
1.3 特此对销售协议附表2.1 (o) 进行修订并全文重述如下:
附表 2.1 (o)
卖家的联邦纳税人身份证号码;和记录地点
[参见《信贷和担保协议》附表6.1 (n) 的B部分]

2.陈述和保证。为了促使买方签署本修正案,每位卖方特此向买方及其受让人作出如下陈述和保证:
2.1 该卖方拥有执行、交付和履行本修正案规定的义务的所有必要的公司或其他实体权力、权限和合法权利;该卖方执行、交付和履行本修正案已获得所有必要人员的正式授权
2
第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案


公司或其他实体诉讼;本修正案已由该卖方正式有效执行和交付,构成其法律、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对此类卖方强制执行,除非这种可执行性可能受到 (i) 破产、破产、欺诈性转让、重组、暂停执行或不时影响债权人权利和补救措施的具有普遍适用性的法律的限制,以及 (ii) 一般公平原则的应用 (无论这种可执行性是在衡平诉讼还是法律诉讼中被考虑的);以及
2.2 销售协议第二条中规定的每项卖方陈述和保证自本协议发布之日起均真实正确,就好像在本协议发布之日做出的陈述和保证一样,但此类陈述和保证仅代表较早日期,在这种情况下,每项陈述和保证在较早的日期都是真实和正确的。
3. 其他。
3.1 本修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释,不考虑除《一般义务法》第5-1401条以外的法律冲突原则。
3.2 本协议各方在此不可撤销地:(a) 就本修正案或任何交易文件引起或与之相关的任何诉讼或程序,服从纽约州任何纽约州或美国联邦法院的非排他性管辖权;(b) 同意与此类诉讼或程序有关的所有索赔均可由该州或美国联邦法院审理和裁决;(c) 尽其所能放弃实际上是根据适用法律这样做,为不便的法庭进行辩护,以维持这种诉讼或提起诉讼;(d) 通过将该程序的副本邮寄至销售协议第8.2节中指定的地址,同意在任何此类诉讼或程序中送达任何和所有程序;以及 (e) 在法律允许的范围内,同意任何此类诉讼或程序的最终判决具有决定性,并可在其他司法管辖区根据该判决提起诉讼或以法律规定的任何其他方式强制执行。本节中的任何内容均不影响买方以法律允许的任何其他方式提起法律诉讼的权利,也不得影响买方在任何其他司法管辖区的法院对任何卖方或其财产提起任何诉讼或诉讼的权利。
3
第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案


3.3 本协议各方均明确放弃在执行或捍卫本修正案、任何其他交易文件、任何修正案、文书、合并协议或文件项下的任何权利的任何诉讼或程序中接受陪审团审判的权利,这些权利或文件已交付,或将来可能由其或代表其就本协议或任何其他交易文件交付,或因与本协议或任何其他交易文件有关的任何关系而产生的权利,并同意任何此类行动或诉讼均应在审理之前审理法庭而不是在陪审团面前。
本修正案可以在任意数量的对应方中执行,也可以由本修正案的不同当事方在不同的对应方中执行,每份修正案均应被视为原件,所有这些协议加在一起构成同一个协议。在适用法律允许的最大范围内,通过传真或电子图像扫描传输(例如 “pdf” 文件)交付本修正案签名页的已执行副本(例如 “pdf” 文件)将与交付手动执行的本修正案的原始副本相同。



4
第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案


为此,各方已促使本修正案于上文第一份撰写之日正式执行和交付,以昭信守。

特拉华州的一家公司 QUEST DIAGN


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



QUEST DIAGNOSTICS NICHOLS INSTITUTE,


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职位:副总裁兼财务主管



QUEST DIAGNOSTICS LLC,康涅


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



QUEST DIAGNOSTICS LLC,一家马


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



5

第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案





特拉华州的一家公司 QUEST 宾夕法尼亚诊断公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



QUEST DIAGNOSTICS LLC,伊利


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



特拉华州的一家公司 QUEST DIAGNOSTICS 临床实验室有限公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



UNILAB 公司,特拉华州的一家公司



作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管




6

第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案



弗吉尼亚州的一家公司 QUEST DIAGNOLS INSTITUTE


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



QUEST DIAGNOSTICS INC



作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



LABONE, LLC,密苏里州的一家有限责任公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



宾夕法尼亚州公司 EXAMONE WORLD WIDE, INC.


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管




7

第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案




LABONE Of OHIO, INC.,特拉华州的一家公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



蓝图遗传学公司,特拉华州的一家公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



专业实验室有限公司,一家加州公司


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管


REPROSOURCE FERTILITY DIAGNOSICS, INC


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



8

第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案





QUEST DIAGNOSTICS 健康与保健有限责任公司,特拉华州的一家


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管



特拉华州的一家公司 QUEST DIAGNOSTICS


作者:_/s/:Sandip R. Patel________________
姓名:Sandip R. Patel
职务:副总裁兼财务主管


9

第 4 个 A&R RSA 第 2 号修正案