[***]根据法规S-K第601(B)(10)项，本文件中的某些信息已被排除。这种被排除的信息不是实质性的，如果公开披露，很可能会对注册人造成竞争损害。附件10.1CT0905340_Execution_AMD16_FFT_A320 1保密修正案第16号(“修正案”)于2023年8月9日在空中客车公司和边疆航空公司之间生效。空中客车公司是根据法国法律组织和存在的简化诉讼社会，其注册办事处位于法国布拉格纳克31700号Rond-Point Emile Dewoitine 2号(“卖方”)，边疆航空公司是根据美国科罗拉多州法律组织和存在的公司，其主要公司办事处位于美国丹佛市丹佛市机场路4545号。美国科罗拉多州80239(“买方”，并与卖方一起称为“当事人”)。兹证明，买方和卖方于2011年9月30日签订了A320系列飞机购买协议(在本协议日期前不时修改、补充和修改的协议)；鉴于卖方已通知买方[***]关于交付某些飞机(“通知”)；鉴于买卖双方希望按照本协议的规定修改本协议的某些条款。因此，现在，出于良好和有价值的对价，卖方和买方同意如下：本协议中使用的和未作其他定义的大写术语将具有本协议中赋予它们的含义。术语“本修正案”、“本修正案”和“本修正案”以及类似含义的词语指的是本修正案。CT0905340_Execution_AMD16_FFT_A320 2机密1.交付1.1本协议第9.1条中规定的交付计划表全部删除，代之以附件一所附的交付计划表1.2尽管上文第1.1条另有规定，[***]。2.第7号修正案-[***]2.1现将该协定第7号修正案第13段全部删除，并替换为：“13.[***][***]2.2双方同意，每次提及[***]在协议中修改为对[***]。3.修正的效力本协定将被视为在本协定规定的范围内被修正，并且，除特别在此修正的以外，将继续按照其条款充分有效和有效。除本修正案的条款和条件另有规定外，本修正案包含双方就本修正案的标的达成的全部协议，并取代以前与本修正案的标的有关的任何谅解、承诺或陈述，无论是口头或书面的。双方同意，本修正案将构成本协议不可分割的组成部分，并将受其条款管辖，但如果本协议和本修正案有不一致的具体条款，则以本修正案中包含的具体条款为准。4.杂项本修正案受协定第21、22.6及22.11条的规定规限。5.本修正案的副本可由当事各方以副本的形式签署，在签署和交付时，每一份都是一份正本，共同构成一份相同的文书。副本可以原件、传真或电子邮件的形式交付，原件将在适当的时候交付。CT0905340_Execution_AMD16_FFT_A320 5号修正案附件I 5机密交付计划表[***]CT0905340_Execution_AMD16_FFT_A320保密见证人，双方已促使本修正案在上述第一年的日期由各自正式授权的官员或代理人签署。空中客车公司名称：奥利维尔·马蒂姓名：奥利维尔·马蒂头衔：总裁与边疆航空公司签约副总裁/S/霍华德·戴蒙德