附录 99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/45012/000004501223000051/halliburton.jpg

哈里伯顿公布2023年第三季度业绩
•摊薄后每股净收益为0.79美元。
•收入为58亿美元,营业利润率为17.9%。
•国际收入同比增长17%。
•回购约2亿美元的普通股。

休斯敦——2023年10月24日——哈里伯顿公司(纽约证券交易所代码:HAL)今天宣布,2023年第三季度净收入为7.16亿美元,摊薄每股收益为0.79美元。相比之下,2023年第二季度的净收入为6.1亿美元,摊薄每股收益为0.68美元,调整后的净收益1(不包括阿根廷的交易亏损)为6.91亿美元,摊薄后每股收益为0.77美元2。哈里伯顿2023年第三季度的总收入为58亿美元,与2023年第二季度相比持平。2023年第三季度的营业收入为10亿美元,与2023年第二季度相比增长了3%。

“哈里伯顿在第三季度取得了令人印象深刻的业绩,我们的利润实力证明了我们战略的力量。我对北美业务的稳定性以及我们国际增长的盈利能力感到满意。” 董事长、总裁兼首席执行官杰夫·米勒评论道。

“我今天所看到的一切都增强了我对这个升级周期漫长的信念。在这种背景下,我们预计2024年及以后对油田服务的需求将持续增长。

米勒总结说:“哈里伯顿为我们的股东带来了丰厚的回报,超过5亿美元的自由现金流3以及本季度约2亿美元的普通股和1.5亿美元的债务的回购就证明了这一点。”

运营部门

完工和生产

2023年第三季度的竣工和生产收入为35亿美元,环比持平,而营业收入为7.46亿美元,增长3,900万美元,增长6%。在国际业务的推动下,利润率连续增长,而北美的利润率与上个季度基本持平。这些结果主要是由于国际增产活动的增加、东半球的固井活动增加以及全球完井工具销售的改善。这些增长被北美较低的压力泵送服务所部分抵消。




钻探和评估

2023年第三季度的钻探和评估收入为23亿美元,营业收入为3.78亿美元,均环比持平。中东/亚洲和拉丁美洲的液体活动增加以及拉丁美洲和欧洲/非洲的有线活动增加被钻探相关服务的减少、项目管理活动的减少以及墨西哥软件销售的减少所抵消。


地理区域

北美

2023年第三季度北美收入为26亿美元,环比下降3%。这种下降的主要原因是美国陆地的压力泵送服务减少和墨西哥湾的油井干预服务减少。墨西哥湾完井工具销售的改善部分抵消了这些下降。

国际

2023年第三季度的国际收入为32亿美元,环比增长3%。

拉丁美洲2023年第三季度的收入为10亿美元,环比增长5%。这一增长主要是由于阿根廷的压力泵服务和流体活动增加,巴西完井工具销售的改善,以及哥伦比亚和厄瓜多尔的项目管理和钻探相关服务的增加。墨西哥软件销售减少、项目管理活动减少以及油井施工服务减少部分抵消了这些增长。

2023年第三季度欧洲/非洲收入为7.34亿美元,环比增长5%。这一增长主要是由油井施工服务的改善、完井工具销售的增加、挪威有线活动的改善以及里海地区完井工具销售的增加所推动的。非洲多个产品服务线的活动减少部分抵消了这些增长。

2023年第三季度中东/亚洲收入为14亿美元,环比持平。科威特和印度多个产品服务线的活动减少抵消了伊拉克油井建设的增加、钻探相关服务的增加以及卡塔尔完井工具销售的改善以及亚洲压力泵和流体服务的增加。

其他金融项目

在2023年第三季度,哈里伯顿:

•回购了1.98亿美元的普通股。

•使用手头现金回购了多张优先票据、到期票据和全球债券的1.5亿美元债务。




•在我们的 SAP S4 迁移上花费了 2,300 万美元。



精选技术和亮点

•Halliburton 推出了 Obex EcoLock®,这是一款新的压缩固封隔器,有助于防止持续的外壳压力。Obex EcoLock 封隔器是一种经济实惠的机械屏障,可缓解低压气体或流体的迁移并提供隔离保障。Obex ecoLock 收盒机是 Halliburton 压缩套装收盒机系列的最新成员,它建立在气密、V0 级的 Obex GasLock® 收盒机设计之上。Obex EcoLock 封隔器提供 V6 级隔离,可通过可选的集成式固井口和内部封闭套筒支持多级固井。

•Halliburton和PTT勘探与生产公共有限公司(PTTEP)签署了一份谅解备忘录(MoU),共同创新和销售泰国、马来西亚和越南能源行业的数字化转型解决方案。根据该协议,两家公司将开发和提供先进的数字解决方案服务,以应对能源行业的挑战,并帮助提高运营效率和效率。正在推出的前两个解决方案是PTTEP的油井交付流程(WDP)、WellSafvy和卓越先进生产(APEX),它们建立在哈里伯顿的DecisionSpace® 365应用程序套件之上,现已可供选定国家的石油和天然气运营商使用。

•Halliburton推出了Intelevate™,这是一款以数据科学为导向的新平台,可帮助运营商设计、构建和操作端到端潜水电泵(ESP)监控解决方案。此应用程序可以根据特定需求进行定制。Summit ESP® 的Intelevate平台——哈里伯顿服务——将历史工程和性能数据与活跃的运营信息无缝整合,以提供运营商ESP系统的整体视图。该服务通过实时可视化和报告智能地处理、分析和建模生产数据,以制定全面的优化计划,包括远程变更和干预,以实现生产目标。

•Halliburton推出了GuideStar™,该服务使用高分辨率采样来提供连续、明确的调查测量,以实现更精确的井眼定位。GuideStar服务通过增进对中心线井孔放置的了解并缩短勘测时间来改善油井交付。它可以实现主动、实时的转向决策,以帮助避免在着陆油井时或井眼的关键间隔时穿透速度降低。

•Halliburton推出了BaraFLC® Nano-1井筒密封胶,这是一种可提高井眼稳定性的纳米复合悬浮液。这种新的密封剂可与Halliburton现有的传统和高性能水基流体系统配合使用,形成更紧密、更安全的密封,从而减少地层中的液体流失。Halliburton的baraFLC Nano-1密封剂使用纳米颗粒来减少滤液和活性页岩地层之间的相互作用,从而防止孔隙压力的传播。这有助于增强井筒的完整性,从而延长钻探时间和效率。




•哈里伯顿推出了PulseStar™,该服务为运营商提供一致、高速的井下数据流。该服务以更高的深度传输高分辨率、实时的钻探和地下数据,以提供更高效、更稳定的油井交付。PulseStar 服务使用遥测进行远程操作,以最大限度地减少人为交互并缩短海底钻探时间。它会自动适应环境变化,以实现最佳的数据速率和检测。它的人工智能提供自我优化的脉冲,以保持整个储层的高数据质量,其先进的信号处理允许在钻探时进行下行链路进行双向通信。

•Halliburton推出了FlexRite® 选择性准入多边完井系统,以应对更复杂、更苛刻的油井场景。多边系统最大限度地提高了储层的接触,从而节省了成本和时间,同时还减少了环境足迹。FlexRite 选择性访问系统建立在哈里伯顿二十多年的卓越运营和技术基础上。它提供业内最高的额定压力,并且可以在复杂的储层条件下执行多边油井策略。FlexRite Selective Access 系统将刺激能力和全程选择性干预相结合,为多边设施提供了多功能性。


(1)
调整后的净收入是一种非公认会计准则财务指标;请参阅脚注表2中净收入与调整后净收入的对账表。
(2)
调整后的摊薄后每股净收益是一项非公认会计准则财务指标;请参阅脚注表2中净收益与调整后净收益的对账表。
(3)自由现金流是一种非公认会计准则财务指标;请在脚注表4中查看经营活动现金流与自由现金流的对账。


关于哈里伯顿

Halliburton是全球领先的能源行业产品和服务提供商之一。我们成立于1919年,致力于创造创新的技术、产品和服务,帮助我们的客户在资产的整个生命周期中实现价值最大化,并推动可持续能源的未来。通过 www.halliburton.com 访问我们;通过 Facebook、X、LinkedIn、Instagram 和 YouTube 联系我们。




前瞻性陈述

本新闻稿中不是历史陈述的陈述是联邦证券法所指的前瞻性陈述。这些陈述存在许多风险和不确定性,其中许多风险和不确定性是公司无法控制的,这可能导致实际结果与陈述所表达或暗示的结果存在重大差异。这些风险和不确定性包括但不限于:石油和/或天然气需求或价格的变化,包括替代能源开发导致的变化、通货膨胀和衰退等总体经济状况、欧佩克+国家商定和遵守生产配额的能力以及其他原因;客户资本支出的变化;我们的股东回报框架的修改、延续或暂停,包括支付股息和收购我们的股东回报框架股票,将受制于董事会的自由裁量权,可能取决于多种因素,包括我们的经营业绩和财务状况、增长计划、资本要求和做出任何付款或购买决定时存在的其他条件;与我们的运营相关的潜在灾难性事件以及相关的赔偿和保险;知识产权保护;网络攻击和数据安全;遵守环境法;政府法规和监管要求的变化,尤其是与石油相关的法规和监管要求的变化天然气勘探、环境、放射源、爆炸物、化学品、水力压裂服务和气候相关举措;对未来应纳税所得额产生的假设,以及遵守与所得税有关的法律和与税务机关的争议;国际业务的风险,包括与政治局势动荡相关的风险、战争,包括持续的俄罗斯和乌克兰冲突以及冲突的任何扩大、恐怖主义的影响、外汇汇率和管制,国际贸易和监管控制与制裁,以及与国家石油公司做生意;与天气有关的问题,包括飓风和热带风暴的影响;客户延迟或未能支付欠我们的款项;石油和天然气行业的基础设施问题;高技能劳动力和原材料的供应和成本;潜在处置的完成,以及收购企业和合资企业的收购、整合和成功。哈里伯顿截至2022年12月31日止年度的10-K表格、截至2023年6月30日的季度10-Q表、最近的8-K表最新报告以及美国证券交易委员会的其他文件讨论了已确定的一些可能影响哈里伯顿业务、经营业绩和财务状况的重要风险因素。Halliburton没有义务出于任何原因公开修改或更新任何前瞻性陈述。





哈里伯顿公司
简明合并运营报表
(百万美元和股票,每股数据除外)
(未经审计)
三个月已结束
9 月 30 日6 月 30 日
202320222023
收入:
完工和生产$3,487 $3,136 $3,476 
钻探和评估2,317 2,221 2,322 
总收入$5,804 $5,357 $5,798 
营业收入:
完工和生产 $746 $583 $707 
钻探和评估 378 325 376 
企业和其他(64)(62)(59)
SAP S4 升级费用(23)— (13)
总营业收入
1,037 846 1,011 
利息支出,净额(93)(93)(92)
蓝筹股掉期交易亏损 (a)— — (104)
其他,净额(28)(48)(32)
所得税前收入
916 705 783 
所得税条款 (b)
(192)(156)(167)
净收入
$724 $549 $616 
归属于非控股权益的净收益
(8)(5)(6)
归属于公司的净收益
$716 $544 $610 
每股基本净收益
$0.80 $0.60 $0.68 
摊薄后的每股净收益
$0.79 $0.60 $0.68 
基本加权平均已发行普通股898 908 901 
摊薄后的加权平均已发行普通股902 910 903 
(a)
阿根廷中央银行维持货币管制,限制了我们在阿根廷获得美元和从阿根廷业务中汇出现金的能力。某些被称为蓝筹股掉期的交易的执行实际上会产生平行的美元汇率。在截至2023年6月30日的三个月中,哈里伯顿进行了蓝筹股掉期交易,导致税前亏损1.04亿美元。
(b)
截至2023年6月30日的三个月中的税收条款包括对蓝筹股掉期交易亏损的税收影响。
有关净收入与调整后净收入的对账情况,请参阅脚注表2。




哈里伯顿公司
简明合并运营报表
(百万美元和股票,每股数据除外)
(未经审计)
九个月已结束
9 月 30 日
20232022
收入:
完工和生产$10,372 $8,400 
钻探和评估6,907 6,315 
总收入$17,279 $14,715 
营业收入:
完工和生产 $2,119 $1,378 
钻探和评估 1,123 905 
企业和其他(181)(186)
SAP S4 升级费用(36)— 
减值和其他费用 (a)
— (366)
总营业收入
3,025 1,731 
利息支出,净额(264)(301)
蓝筹股掉期交易亏损 (b)(104)— 
提前清偿债务造成的损失 (c)— (42)
其他,净额(129)(120)
所得税前收入
2,528 1,268 
所得税规定 (d)
(533)(338)
净收入
$1,995 $930 
归属于非控股权益的净收益
(18)(14)
归属于公司的净收益
$1,977 $916 
基本和摊薄后的每股净收益
$2.19 $1.01 
基本加权平均已发行普通股901 904 
摊薄后的加权平均已发行普通股904 907 
(a)
有关截至2022年9月30日的九个月中记录的减值和其他费用的详细信息,请参阅脚注表1。
(b)
阿根廷中央银行维持货币管制,限制了我们在阿根廷获得美元和从阿根廷业务中汇出现金的能力。某些被称为蓝筹股掉期的交易的执行实际上会产生平行的美元汇率。在截至2023年9月30日的九个月中,哈里伯顿进行了蓝筹股掉期交易,导致税前亏损1.04亿美元。
(c)
在截至2022年9月30日的九个月中,哈里伯顿确认了与提前赎回6亿美元优先票据本金总额相关的4200万美元债务清偿亏损。
(d)
截至2023年9月30日的九个月中的税收条款包括对蓝筹股掉期交易亏损的税收影响。在截至2022年9月30日的九个月中,税收条款包括减值和其他费用的税收影响以及提前清偿债务的损失。
有关营业收入与调整后营业收入的对账情况,请参阅脚注表1。
有关净收入与调整后净收入的对账情况,请参阅脚注表3。





哈里伯顿公司
简明合并资产负债表
(百万美元)
(未经审计)
9 月 30 日12 月 31 日
20232022
资产
流动资产:
现金及等价物$2,036 $2,346 
应收账款,净额5,124 4,627 
库存3,336 2,923 
其他流动资产1,104 1,056 
流动资产总额11,600 10,952 
不动产、厂房和设备,净额4,733 4,348 
善意2,850 2,829 
递延所得税2,517 2,636 
经营租赁使用权资产1,032 913 
其他资产1,710 1,577 
总资产$24,442 $23,255 
负债和股东权益
流动负债:
应付账款$3,238 $3,121 
应计员工薪酬和福利643 634 
经营租赁负债的流动部分248 224 
其他流动负债1,290 1,366 
流动负债总额5,419 5,345 
长期债务7,783 7,928 
经营租赁负债869 791 
员工薪酬和福利392 408 
其他负债790 806 
负债总额15,253 15,278 
公司股东权益9,150 7,948 
合并子公司的非控股权益39 29 
股东权益总额9,189 7,977 
负债和股东权益总额$24,442 $23,255 





哈里伯顿公司
简明合并现金流量表
(百万美元)
(未经审计)
九个月已结束三个月已结束
9 月 30 日9 月 30 日
202320222023
来自经营活动的现金流:
净收入
$1,995 $930 $724 
为使净收入与经营活动现金流保持一致而进行的调整:
折旧、损耗和摊销742 704 256 
减值和其他费用— 366 — 
营运资金 (a)(798)(907)(209)
其他经营活动109 (14)103 
经营活动提供的总现金流
2,048 1,079 874 
来自投资活动的现金流:
资本支出(980)(661)(409)
出售不动产、厂房和设备的收益136 157 46 
其他投资活动(280)(74)(65)
用于投资活动的总现金流(1,124)(578)(428)
来自融资活动的现金流:
股票回购计划(546)(46)(198)
向股东分红(433)(327)(144)
长期借款的还款(150)(1,242)(150)
其他筹资活动160 
用于融资活动的现金流量总额(1,127)(1,455)(483)
汇率变动对现金的影响(107)(113)(32)
现金及等价物减少
(310)(1,067)(69)
期初的现金及等价物2,346 3,044 2,105 
期末的现金及等价物$2,036 $1,977 $2,036 
(a)营运资金包括应收账款、存货和应付账款。
有关经营活动的现金流与自由现金流的对账,请参阅脚注表4。
    




哈里伯顿公司
收入和营业收入比较
按运营部门和地理区域划分
(百万美元)
(未经审计)
三个月已结束
9 月 30 日6 月 30 日
收入202320222023
按运营领域划分:
完工和生产$3,487 $3,136 $3,476 
钻探和评估2,317 2,221 2,322 
总收入$5,804 $5,357 $5,798 
按地理区域划分:
北美$2,608 $2,635 $2,696 
拉丁美洲1,048 841 994 
欧洲/非洲/独联体734 639 698 
中东/亚洲1,414 1,242 1,410 
总收入$5,804 $5,357 $5,798 
营业收入
按运营领域划分:
完工和生产$746 $583 $707 
钻探和评估378 325 376 
总运营量1,124 908 1,083 
企业和其他(64)(62)(59)
SAP S4 升级费用(23)— (13)
总营业收入
$1,037 $846 $1,011 





哈里伯顿公司
收入和营业收入比较
按运营部门和地理区域划分
(百万美元)
(未经审计)
九个月已结束
9 月 30 日
收入20232022
按运营领域划分:
完工和生产$10,372 $8,400 
钻探和评估6,907 6,315 
总收入$17,279 $14,715 
按地理区域划分:
北美$8,069 $6,986 
拉丁美洲2,957 2,252 
欧洲/非洲/独联体2,094 2,034 
中东/亚洲4,159 3,443 
总收入$17,279 $14,715 
营业收入
按运营领域划分:
完工和生产$2,119 $1,378 
钻探和评估1,123 905 
总运营量3,242 2,283 
企业和其他(181)(186)
SAP S4 升级费用(36)— 
减值和其他费用
— (366)
总营业收入
$3,025 $1,731 
有关营业收入与调整后营业收入的对账情况,请参阅脚注表1。



脚注表 1

哈里伯顿公司
营业收入与调整后营业收入的对账
(百万美元)
(未经审计)
九个月已结束
9 月 30 日
20232022
营业收入
$3,025 $1,731 
损伤和其他费用:
应收款— 202 
不动产、厂房和设备,净额— 100 
库存— 70 
其他— (6)
减值和其他费用总额 (a)
— 366 
调整后的营业收入 (b) (c)
$3,025 $2,097 
(a)
在截至2022年9月30日的九个月中,哈里伯顿记录了3.66亿美元的减值和其他费用,这主要是由于我们决定出售2022年8月出售的俄罗斯业务的净资产,以及乌克兰资产的减值。
(b)
调整后的营业收入是一种非公认会计准则财务指标,其计算方式为:相应时期的 “营业收入” 加上 “总减值和其他费用”。管理层认为,经减值和其他费用调整后的营业收入有助于投资者评估和了解经营业绩,尤其是在将这些业绩与前期和后续时期进行比较或预测未来时期的业绩时,这主要是因为管理层认为排除在外的项目超出了公司的正常经营业绩。管理层在不影响这些项目的情况下分析营业收入,以此作为绩效指标,以确定业务的潜在趋势,并制定运营目标。调整将移除这些项目的效果。
(c)我们通过将营业收入除以收入来计算营业利润率。我们通过将调整后的营业收入除以收入来计算调整后的营业利润率(一种非公认会计准则财务指标)。管理层认为,调整后的营业利润率有助于投资者评估和了解经营业绩。



脚注表 2

哈里伯顿公司
净收入与调整后净收入的对账
(百万美元和股票,每股数据除外)
(未经审计)
三个月已结束
9 月 30 日6 月 30 日
202320222023
归属于公司的净收益
$716 $544 $610 
调整:
蓝筹互换交易亏损— — 104 
税前调整总额 — — 104 
税收优惠 (a)— — (23)
扣除税款后的调整总额 (b)— — 81 
归属于公司的调整后净收益 (b)
$716 $544 $691 
摊薄后的加权平均已发行普通股902 910 903 
摊薄后每股净收益 (c)
$0.79 $0.60 $0.68 
调整后的摊薄后每股净收益 (c)
$0.79 $0.60 $0.77 
(a)
上表中的税收优惠包括截至2023年6月30日的三个月中对蓝筹股掉期交易亏损的税收影响。
(b)
归属于公司的调整后净收益是一种非公认会计准则财务指标,其计算方法为:相应时期的 “归属于公司的净收益” 加上 “扣除税款后的调整总额”。管理层认为,根据蓝筹股掉期交易亏损调整后的净收入以及税收优惠有助于投资者评估和了解经营业绩,尤其是在将这些业绩与前期和后续时期进行比较或预测未来时期的业绩时,这主要是因为管理层认为排除在外的项目超出了公司的正常经营业绩。管理层在不影响本项目的情况下分析净收入,以此作为绩效指标,以确定业务的潜在趋势并确定运营目标。总调整将移除此商品的影响。
(c)
摊薄后每股净收益的计算方法为:“归属于公司的净收益” 除以 “摊薄后的加权平均已发行普通股”。调整后的摊薄后每股净收益是一种非公认会计准则财务指标,其计算方法为:“归属于公司的调整后净收益” 除以 “摊薄后的加权平均已发行普通股”。管理层认为,调整后的摊薄后每股净收益有助于投资者评估和了解经营业绩。




脚注表 3

哈里伯顿公司
净收入与调整后净收入的对账
(百万美元和股票,每股数据除外)
(未经审计)
九个月已结束
9 月 30 日
20232022
归属于公司的净收益
$1,977 $916 
调整:
蓝筹互换交易亏损104 — 
减值和其他费用
— 366 
提前偿还债务造成的损失— 42 
税前调整总额 104 408 
税收优惠 (a)(23)(24)
扣除税款后的调整总额 (b)81 384 
归属于公司的调整后净收益 (b)
$2,058 $1,300 
摊薄后的加权平均已发行普通股904 907 
摊薄后每股净收益 (c)
$2.19 $1.01 
调整后的摊薄后每股净收益 (c)
$2.28 $1.43 
(a)
上表中的税收优惠包括截至2023年9月30日的九个月中对蓝筹股掉期交易亏损的税收影响。此外,在截至2022年9月30日的九个月中,税收优惠包括减值和其他费用的税收影响以及提前清偿债务的损失。
(b)
归属于公司的调整后净收益是一种非公认会计准则财务指标,其计算方法为:相应时期的 “归属于公司的净收益” 加上 “扣除税款后的调整总额”。管理层认为,根据蓝筹股掉期交易亏损、减值和其他费用以及提前清偿债务的损失以及税收优惠调整后的净收入有助于投资者评估和了解经营业绩,尤其是在将这些业绩与前一和后续时期进行比较或预测未来时期的业绩时,这主要是因为管理层认为排除在外的项目超出了公司的正常经营业绩。管理层在不影响这些项目的情况下分析净收入,以此作为绩效指标,以确定业务的潜在趋势并制定运营目标。总调整将消除这些项目的影响。
(c)
摊薄后每股净收益的计算方法为:“归属于公司的净收益” 除以 “摊薄后的加权平均已发行普通股”。调整后的摊薄后每股净收益是一种非公认会计准则财务指标,其计算方法为:“归属于公司的调整后净收益” 除以 “摊薄后的加权平均已发行普通股”。管理层认为,调整后的摊薄后每股净收益有助于投资者评估和了解经营业绩。



脚注表 4

哈里伯顿公司
经营活动现金流与自由现金流的对账
(百万美元)
(未经审计)
九个月已结束三个月已结束
9 月 30 日9 月 30 日
202320222023
经营活动提供的总现金流
$2,048 $1,079 $874 
资本支出(980)(661)(409)
出售不动产、厂房和设备的收益136 157 46 
自由现金流 (a)$1,204 $575 $511 
(a)
自由现金流是一项非公认会计准则财务指标,其计算方法是 “经营活动提供的现金流总额” 减去 “资本支出” 加上 “不动产、厂房和设备销售收益”。管理层认为,自由现金流是评估业务流动性的关键指标,与哈里伯顿直接的大盘股竞争对手的披露一致。




电话会议详情

哈里伯顿公司(纽约证券交易所代码:HAL)将于2023年10月24日星期二举行电话会议,讨论其2023年第三季度的财务业绩。电话会议将于美国东部时间上午 8:00(美国东部时间上午 9:00)开始。

请访问哈里伯顿网站,通过网络直播收听电话会议。电话会议结束后,将立即在同一链接下提供录制的版本。您也可以通过单击此处预注册电话会议并获取您的拨号号码和密码。

###

联系人

投资者关系联系人
大卫科尔曼
Investors@Halliburton.com
281-871-2688



新闻联系人
布拉德·利昂
PR@Halliburton.com
281-871-2601