错误000089462700008946272023-10-032023-10-03

 

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

 

表格8-K 

 

 

当前报告

根据第13或15(D)节

《1934年证券交易法》

 

报告日期(最早报告的事件日期)：2023年10月3日

 

 

(注册人的确切姓名载于其章程)

 

 



注册人的电话号码，包括区号：(713) 623-0801

 

不适用

(如自上次报告以来更改，则以前的姓名或地址。)

 

 

如果表格8-K的提交意在同时满足注册人根据下列任何一项规定的提交义务，请勾选下面相应的框：

 

根据该法第12(B)条登记的证券：

 

用复选标记表示注册人是否为1933年证券法规则405(本章230.405节)或1934年证券交易法规则12b-2(本章第240.12b-2节)所界定的新兴成长型公司。

新兴市场为公司增长提供支持☐

 

如果是一家新兴的成长型公司，用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

 

项目1.01.签署实质性的最终协议。

 

于2023年10月3日，VAALCO加蓬(Etame)，Inc.(“借款人”)，VAALCO Energy，Inc.(“本公司”)的全资附属公司(“本公司”)订立了经修订及重述的融资协议(“信贷融资”)，修订及重述由本公司、VAALCO加蓬SA、Glencore Energy UK Ltd(受托牵头安排行、技术银行及融资代理)、作为担保代理的Law Debenture Trust Corporation P.L.C.及其中点名的其他金融机构于2022年5月16日订立的融资协议(“初始信贷融资”)。

 

初始信贷安排采用伦敦银行间拆放款利率(“LIBOR”)计算适用于该利率项下的借款利率。由于LIBOR最近不再作为公布利率，信贷安排修订初始信贷安排，转而使用有担保隔夜融资利率(“SOFR”)来计算适用于其项下借款的利率。

 

信贷安排还修订借款人提交年度财务报表所需的时间，并修订初始信贷安排的其他条款和条件。信贷安排继续包括其规模和性质的信贷安排的惯常条款、契诺和违约事件。

 

信贷安排及其实施的初始信贷安排修订的前述摘要并不完整，其全部内容通过参考信贷安排进行限定，该计划作为本报告的附件10.1以Form 8-K的形式提交，并通过引用并入本文。

 

第9.01项。这些报告包括财务报表和展品。

 

(D)展品

 

*根据S-K法规第601(B)(10)项，本展览中的所有信息(以星号表示)是保密的，已被省略。此外，根据S-K条例第601(A)(5)项，已省略了展品和附表。任何遗漏的证物或时间表的副本将根据要求补充提供给证券交易委员会或其工作人员。

 

 

签名

 



根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的下列签署人代表其签署。