佳能公司翻译证券代码：7751 照片地点：Kakeromajima Island （日本鹿儿岛县大岛郡濑户内町）拍照使用：EOS R5/rf24-105mm F4 L IS USM 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 6 月 30 日第 123 个商业学期中期报告
6-K 表格
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
外国发行人的报告
根据第 13a-16 或 15d-16 条
1934 年的《证券交易法》
| 在当月内 …。 | 八月 |
……………………………………………………… , | 2023…… |
| 佳能公司 | ||||
| （将注册人姓名翻译成英文） | ||||
| 日本东京都大田区下丸子三丁目30-2 | ||||
| （主要行政办公室地址） | ||||
[用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。
| 20-F 表格 | X | 40-F 表格 |
[用复选标记表明注册人通过提供本表格中包含的信息是否也是 从而根据1934年《证券交易法》第12g3-2 (b) 条向委员会提供了信息。
| 是的 | 没有 | X |
[如果标记为 “是”，请在下面指明分配给注册人的与 规则相关的文件号 12g3-2 (b): 82-...
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
| 佳能公司 |
||
| （注册人） |
| 日期…。 |
2023年8月24日 | 由 ……/s/…… 谷野幸帆……… | ||||
| （签名）* |
| 谷野幸穗 | ||
| 总经理 | ||
| 合并会计司 | ||
| 佳能公司 |
*在签字官的签名下打印其姓名和头衔。
包括以下材料。
1。 第 123 个业务期的中期报告
佳能公司翻译证券代码：7751 照片地点：Kakeromajima Island （日本鹿儿岛县大岛郡濑户内町）拍照使用：EOS R5/rf24-105mm F4 L IS USM 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 6 月 30 日第 123 个商业学期中期报告
| 致我们的股东 | ||
|
|
我们很高兴提供我们第 123 个业务学期上半年 （从 2023 年 1 月 1 日到 2023 年 6 月 30 日）的概述。
在本学期的上半年，全球经济开始时面临下行风险，包括地缘政治风险升级以及许多国家和地区的快速加息。然而，令人担忧的通货膨胀继续稳步下降，消费者支出和就业保持稳定。
在这种环境下，我们的产品市场在需求和供应方面都恢复了正常状态，在疫情后的新社会中，我们通过展示我们强大的产品竞争力来增加销售额。在工作方式和分散办公室的多样化中，我们利用了 广泛产品阵容的优势，从办公多功能设备（MFD）到家用打印机，印刷设备的销售额超过了去年。我们公布了摄像机、网络摄像机和医疗设备的销售大幅增长。至于相机，新的无反光镜机型刺激了 的需求。对于网络摄像机和医疗设备，我们捕捉到了对安全和安保的需求。在支持社会基础设施的工业设备方面，我们继续看到对半导体光刻设备的强劲投资。
本学期上半年的合并净销售额同比增长 6.1％，归属于佳能公司的合并净收益增长了16.0％，这不仅反映了每种产品的稳健销售，也反映了日元贬值的外汇影响。
根据上半年的业绩，我们决定为本学期的中期股息支付每股 70.00日元，比上一学期的中期股息高出10日元。
自从启动五年管理计划，即卓越全球 公司计划的第六阶段以来，我们已经到了中点。在此期间，出现了意想不到的事态发展，包括 COVID-19 的传播、半导体和其他组件短缺导致的产品供应不足以及 分销压力以及通货膨胀的迅速上升。尽管我们面临着意想不到的事态发展，但我们对环境的变化做出了迅速的反应，迄今为止取得了良好的业绩。在五年计划的下半年，我们 将继续努力进一步改善我们的业绩，提高我们的企业价值，这是我们的基本政策，即通过创造新的业务来加快生产率的提高和企业投资组合的转型。
我们期待股东继续给予支持和 鼓励。
2023年8月
董事长兼首席执行官御手洗不二雄 |
| 合并业绩摘要
| ||
|
·
|
在本学期的上半年，即使在未来全球经济持续存在不确定性的情况下，对我们产品的需求仍然坚挺，我们 扩大了竞争激烈产品的销售。因此，本学期上半年的合并净销售额同比增长6.1％。
| |
|
·
|
本学期上半年归属于佳能公司的合并净收益同比增长16.0％，这要归因于稳健的销售 ，也得益于控制成本（主要是物流成本和支出）的努力。
| |
|
由于对机器的需求持续稳定以及印刷数量的恢复推动了服务收入的增加，Office MFD的销售额大幅增长 。至于激光打印机和喷墨打印机，尽管销售额因商业状况的影响而下降，但预计市场增长的数字商业印刷继续稳步增长，尤其是平面艺术产品的销量增加。 因此，该业务部门本学期上半年的销售额合并增长了5.1％，而 与上一学期的上半年相比。
在旅行和休闲需求复苏的情况下， 可互换镜头数码相机的销量大幅增长。特别是，我们从去年下半年到今年推出的新型无反光镜相机受到了好评，在某些情况下，对我们产品的需求超过了产量。随着我们不断加强产品阵容和销售结构，网络摄像机的销量也大幅增长，其需求主要集中在安全领域。 因此，该业务部门本学期上半年的销售额合并增长了15.0％，而 与上一学期的上半年相比。
至于医疗设备，由于大流行的影响而推迟的CT和MRI等大型诊断成像系统的安装取得了进展，诊断超声系统的销售也有所增加，主要是在欧洲。在美国，这是一个关键的增长市场，我们在克利夫兰郊区成立了一家新公司，以加强销售并增加我们的销售队伍。这推动了与医疗机构的商业谈判数量增加和 订单的增加。 因此，与上一学期上半年相比，该业务部门本学期上半年的销售额合并增长了8.8％。
至于半导体 光刻设备，随着电动汽车（EV）和物联网的发展，半导体制造商对主要针对功率器件和传感器的投资兴趣强劲，我们正在通过提高产量 产能来增加销量。尽管由于客户调整了资本投资，FPD光刻设备的销量一直在下降，但我们正在继续加强我们的产品竞争力，为明年以后笔记本电脑和平板电脑对IT面板 的需求增加做准备。 因此，与上一学期上半年相比，该业务部门本学期上半年的销售额 合并下降了6.7％。 |
 |
适用于通过交换股息收据获得股息的股东 （将股息直接存入账户的指导方针）
| 我们建议将股息直接存入账户，这是一种更安全、更快捷的收取股息的方式。请选择三种将股息存入账户的方式之一，概述如下。 |
||||||||||||||||
| 按比例向证券公司账户分配股息的制度 各自持有的股票数量 账户 |
收取股息的系统 注册收据的账户 股息的 |
指定账户的系统 每期举行 |
||||||||||||||
| 通过这种方法，股东能够根据其持有的股票数量按比例获得他们在证券公司开设的每个账户的股息。 | 通过这种方法，股东可以通过金融机构的一个指定账户获得其持有的所有股票的股息。 | 通过这种方法，股东可以指定他们持有的每期股息将转入的账户。 | ||||||||||||||
|
佳能的股息分红相当于100股股息对应于X证券公司200股 Y证券公司的账户（持有100股）（持有200股）（持有200股） |
佳能的股息 A 公司在 X 银行的股息账户 |
佳能的股息 B 公司的股息在 Z 银行 Y 账户的股息账户 |
||||||||||||||
| 有关程序的信息，请执行以下操作： | ||||||||||||||||
| 如果您通过证券公司持有股票，请 联系您开设账户的证券公司。 | ||||||||||||||||
| 如果您不通过证券公司持有股票 ，请联系瑞穗信托银行有限公司。 (0120-288-324;免费电话，仅在日本可用）
| ||||||||||||||||
股票处理程序
|
对于 的查询
|
如果您通过证券公司持有股票：
|
如果您不通过证券 公司持有股票(*):
|
||||
|
地址变更
|
请联系您拥有 账户的证券公司。 |
请联系瑞穗信托银行有限公司。 | ||||
|
要求购买或出售少于一个单位的股票
|
||||||
|
更改收取股息的方法
|
||||||
| 如何收到未收到的股息 |
瑞穗信托银行股份有限公司股票转让代理部 |
|||||
|
* 对于 出售股票，必须办理将此类股票转移到证券公司等账户的程序。如果您对此类程序有任何疑问，请联系瑞穗信托银行有限公司。， Ltd. |
||||||
|
|
146-8501 东京都大田区下丸子三丁目 30-2
网站： global.can （点击首页的 “投资者” 链接，可以查看财务信息、IR库等）
|
