FORM 6-K


佳能公司
（注册人）

2023年8月29日

LOGO

佳能公司

董事长兼首席执行官：不二雄御手洗

证券代码：7751

东京（主要市场）和其他证券交易所

查询：

谷野幸穗

总经理

合并会计部

财务和会计总部

+81-3-3758-2111

关于对子公司开始要约的通知进行部分更正的通知，以及关于修订子公司开始收购东京日产计算机系统有限公司（证券代码：3316）股份的通知的通知

1.	对子公司开始要约的通知的部分更正

在2023年8月10日关于子公司开始要约的通知中，我们通知我们子公司佳能营销日本公司决定通过要约收购东京日产计算机系统有限公司的普通股和股票认购权（shinkabu yoyaku-ken）。但是，由于要约仅针对普通股，因此已做出以下更正。正在更正的部分已加下划线。

（更正前）

佳能公司的子公司佳能营销日本有限公司（证券代码：8060，在东京证券交易所主要市场上市）在2023年8月9日举行的董事会会议上决定收购东京日产计算机系统有限公司的普通股。（证券代码：3316，在东京证券交易所标准市场上市）和通过要约分享认购权（shinkabu yoyaku-ken），如所附文件所述。

（更正后）

佳能公司的子公司佳能营销日本有限公司（证券代码：8060，在东京证券交易所主要市场上市）在2023年8月9日举行的董事会会议上决定收购东京日产计算机系统有限公司的普通股。（证券代码：3316，在东京证券交易所标准市场上市）通过招标要约如所附文件所述。

2.	关于修订子公司开始收购东京日产计算机系统有限公司（证券代码：3316）股份的通知的通知

如所附文件所述，我们的子公司佳能营销日本公司（证券代码：8060，在东京证券交易所Prime Market上市）对2023年8月9日发布的题为 “关于开始要约收购东京日产计算机系统有限公司 ”（证券代码：3316）的通知中的细节进行了修改。正在修改的部分已加下划线。

本通知包含有关未来业绩、业绩和成就的前瞻性陈述，这些陈述受风险和不确定性的影响，反映了管理层根据现有信息形成的观点和假设。除历史事实陈述之外的所有陈述均为可被视为前瞻性陈述。在本文档中使用诸如预期、相信、估计、期望、打算、可能、计划、计划或应该、等词语以及与佳能相关的类似表达方式旨在识别前瞻性陈述。许多因素可能导致佳能的实际业绩、业绩或成就与此类前瞻性陈述可能表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异，包括总体经济和商业状况的变化、货币汇率和利率的变化、其他公司推出竞争产品、佳能目标客户对新产品或服务缺乏接受、无法实现效率和降低成本的目标等，更改在业务策略和其他各种因素中，本通知中均提及但未提及。对这些和其他风险因素的详细描述包含在Canons的20-F表年度报告中，该报告已向美国证券交易委员会委员会存档。如果其中一个或多个风险或不确定性成为现实，或者基本假设被证明不正确，则实际结果可能与本文所述的结果存在重大差异。佳能不打算也不承担任何义务更新这些前瞻性陈述。

本文件是最初用日语撰写的声明的英文译本。

应将日语原版视为主要版本。

2023年8月29日

可能与谁有关：


		公司：日本佳能营销有限公司
		代表：足立正香，代表董事兼总裁
		（代号：8060，东京证券交易所主要市场）
		联系人：白根明博，会计部总经理
		电话: +81-3-6719-9074

关于修订关于开始收购东京日产计算机系统有限公司（证券代码：3316）股份的公告的通知

佳能营销日本公司（要约方）决定根据《金融商品和交易法》（经修订的1948年第25号法案；以下简称FIEA）通过要约（要约）收购东京日产计算机系统有限公司（东京证券交易所（东京证券交易所）；标准市场，证券代码3316；以下简称目标公司）的普通股（目标公司股份），并且自2023年8月10日起实施收购要约。由于2023年8月28日，要约人收到了日本公平贸易委员会发出的不执行日期为2023年8月24日的停止和终止令的通知以及日期为2023年8月24日的缩短禁令的通知，因此需要对2023年8月10日提交的要约声明的相关部分进行部分修改。此外，（i）由于要约人于2023年8月22日完成了对特别关联方持有的目标股票证书等的确认，因此需要修改要约声明的相关部分；（ii）由于目标公司向关东地方财政局局长提交了其第36财年第一季度（从2023年4月1日至2023年6月30日）的第一个季度（从2023年4月1日至2023年6月30日）的季度报告 2023年8月10日，该季度报告需要附在要约声明中。因此，要约人根据FIEA第27-8条第2款的规定提交了要约声明的修正声明。

为此，要约人特此宣布对2023年8月9日关于开始对东京日产计算机系统有限公司股份（证券代码：3316）进行要约的通知（要约开始新闻稿）的部分修订，如下所述。

请注意，以下修正案不包含对FIEA第27-3条第2款第1项中定义的购买条款的任何更改。

修改后的部分用下划线标出。

修订要约生效新闻稿

要约概述

(9) 其他购买条件和方式

②

撤回要约的条件及其细节；要约撤回的披露方法

（修正前）

如果发生第 14 条第 1 款第 (a) 至 (j) 分项、第 (m) 至 (s) 分项、第 14 条第 1 款第 1 项以及第 14 条第 1 款第 (a) 至 (h) 和 (j) 分项、第 3 项、第 14 条第 1 款第 4 项、第 14 条第 2 款第 3 项至第 6 项中列出的任何事件，则可撤回要约《金融工具和交易法执行令》（经修订的1965年第321号政府法令；以下简称《执法令》）。此外，与执法令第14条第1款第3项 (j) 分项 (j) 中所列事项等同的事项表示任何发现目标公司过去提交的法定披露文件包含关于重大事项的虚假陈述或遗漏需要陈述的重大事项的情况。

此外，如果在要约期到期的前一天（包括延长该期限的任何情况），就要约人根据《反垄断法》第10条第2款的规定向日本公平贸易委员会提交的事先通知而言，(i) 要约人事先收到日本公平贸易委员会下达的停止和终止令通知，命令处置所有要约人或目标公司股份的一部分、部分业务的转让或与上述类似的任何行动， (ii) 停止和终止期未到期，或 (iii) 要约人因涉嫌违反《反垄断法》第10条第1款的规定而受到法院紧急暂停令的申请，如果无法获得执行令第14条第1款第4项规定的批准等，则要约人可以撤回要约。

如果要约人打算撤回要约，则要约人将就此发布电子公告，并在《日本经济新闻》上发布大意如此的公告；但是，如果难以在要约期的最后一天发布此类通知，则要约人将按照该条例第20条规定的方式发布公告并立即发布公告此后。

（修改后）

如果发生第 14 条第 1 款第 (a) 至 (j) 分项、第 (m) 至 (s) 分项、第 14 条第 1 款第 1 项以及第 14 条第 1 款第 (a) 至 (h) 和 (j) 分项、第 14 条第 1 款第第 3 项、第 14 条第 2 款第 3 项至第 6 项以及第 14 条第 2 款第 3 项至第 6 项所列的任何事件执行《金融工具和交易法》（经修订的1965年第321号政府法令；以下简称 “执法令 ”）。此外，与执法令第第14条第1款第3项 (j) 中规定的第 (a) 至 (i) 分项所列事项等同的事项表示任何发现目标公司过去提交的法定披露文件包含关于重大事项的虚假陈述或遗漏需要陈述的重大事项的情况。

如果要约人打算撤回要约，则要约人将发布电子公告，并在《日本经济新闻》上发布大意如此的公告；但是，如果难以在要约期的最后一天发布此类通知，则要约人将按照该条例第20条规定的方式以公告并立即发布公告此后。

注：2023年8月10日的开始要约的公告内容与关于开始要约收购东京日产计算机系统有限公司股份的通知（证券代码：3316）相同，只能以日语获得，其修订内容与上述相同。

文档结尾


在当月内 …。		八月		……………………………………………… ,		2023



		佳能公司
		（将注册人姓名翻译成英文）

		日本东京都大田区下丸子三丁目30-2
		（主要行政办公室地址）


日期…。	2023年8月29日	通过.../s/........Sachiho Tanino...
		（签名）*




		谷野幸保总经理合并会计司财务和会计总部佳能公司


20-F 表格		X		40-F 表格


是的				没有		X