附录 10.2
修订后和 重述的成交协议修正案
经修订和重述的结算协议 (本 “修正案”)的修正案由内华达州 公司资产实体公司(以下简称 “公司”)和TRITON FUNDS LP(“投资者”)自2023年9月27日起制定并生效。
鉴于 公司和投资者希望修改公司与投资者之间的某些经修订和重述的收盘协议, 日期为2023年8月1日(“A&R收盘协议”)。
因此,现在, 考虑到此处包含的共同协议,以及为了其他有价值的报酬(特此确认收到这些协议及其充足性 ),本协议双方同意如下:
1。 一般信息。本修正案修订了A&R结算协议。除非本修正案中另有明确规定,否则 A&R成交协议的所有条款和条件均应保持完全效力。
2. | 修正案。 |
(a) 投资者和公司特此同意全面修改 A&R 成交协议第 2.1 节,规定如下:
“2.1 购买和出售证券。根据此处规定的条款和条件,公司应以 的收购价格向投资者出售,投资者应以收购价格从公司购买总价值等于 不超过投资金额的股票;但是,前提是投资者自行决定投资者 (与投资者的关联公司一起,以及任何作为一个集团行事的人)与投资者或投资者的任何 关联公司一起)将获益拥有超过受益所有权限制,或者投资者可能选择以购买价格购买预先注资的认股权证,以代替购买股票 。'实益所有权限制' 应为证券在截止日发行后立即流通的公司普通股数量的9.99% 。”
(b) 投资者和公司特此同意全面修改 A&R 成交协议第五节,规定如下:
“第 V 节过期
本协议将于2023年12月30日到期。”
(c) 投资者和公司特此同意修改A&R收盘协议附录A文本中 中写道:“这是为了通知您,从今天起,公司特此选择根据本协议行使权利,向您出售投资金额内的证券 。”此类文本经修改后全文如下:“这是为了告知 您,截至今天,公司特此选择行使根据本协议向您出售___股的权利。”
1。修正案生效的条件 。本修正案将在公司和投资者收到公司和投资者正式签署和交付的本修正案的对应 签名后生效。
3。 没有默示同意或放弃。除非本修正案中另有明确规定,否则本修正案不得以 的暗示或其他方式限制、损害、构成对投资者或公司 在A&R收盘协议下的任何权利或补救措施的放弃或以其他方式影响,也不得更改、修改、修改或以任何方式影响A&R收盘协议中包含的任何条款、义务或契约,所有这些条款和义务或契约均应完全继续力量和效果。本修正案中的任何内容均不得解释为 暗示投资者或公司愿意同意或授予对A&R成交协议任何条款和条件的任何类似或未来的修订、同意或豁免 。
4。 对应物。本修正案可由本修正案各方在多个对应方中执行,每份对应方 均应为原件,除同一份协议外,所有协议均应共同构成。通过电子邮件(例如 “pdf” 或 “tiff”)或传真传送本修正案签名页 的已执行副本应与 手动执行的本修正案副本的交付生效。
5。 适用法律。本修正案应是根据内华达州 的内部法律签订并受其管辖的合同,该法律适用于签订的合同,并且完全在该州内制定,不考虑法律冲突原则。
[页面的其余部分故意留空 。]
为证明 ,本协议各方已促使本注册权协议修正案由其各自的官员 执行,并于上述第一年和第一年获得正式授权。
资产实体公司 | ||
来自: | //Arshia Sarkhani | |
姓名: | Arshia Sarkhani | |
标题: | 首席执行官 | |
9/28/2023 |
投资者 | ||
TRITON 基金 LP | ||
来自: | /s/ 泰勒·霍夫曼 | |
姓名: | 泰勒霍夫曼 | |
标题: | 授权签字人 | |
9/29/2023 |