附录 4.1


第二份补充契约
第二份补充契约(以下简称 “补充契约”)的日期为2023年6月20日,由特拉华州一家公司达令成分公司(“母公司”)的子公司Gelnex, Inc.(“担保子公司”)、发行人(定义见下文)和作为本文所述契约受托人的北卡罗来纳州花旗银行伦敦分行(“受托人”)签订”)。

W IT N E S S S E

鉴于 Darling Global Finance B.V.,一家根据荷兰法律注册成立的有限责任私营公司(“发行人”)(“发行人”),以及母公司、母公司和其他担保人(定义见下文所述契约)的全资子公司,迄今已签订并向受托人交付了一份契约(“契约”),日期为2018年5月2日,规定发行2026年到期的本金总额为3.625%的无限额优先票据(“票据”);

鉴于契约规定,在某些情况下,担保子公司应签订并向受托人交付一份补充契约,根据该契约,担保子公司应根据本契约和契约中规定的条款和条件无条件地担保发行人在票据和契约下的所有义务;以及

鉴于根据契约第9.01节,受托人有权执行和交付本补充契约。

因此,考虑到上述情况并出于其他良好和宝贵的考虑(特此确认收到),双方相互签订协议,为持有人提供平等和可分摊的利益,如下所示:

1. 大写条款。此处使用的大写术语没有定义,其含义应与契约中赋予的含义相同。

2. 担保人。担保子公司特此同意成为契约下的担保人,并受适用于担保人的契约条款(包括其中第10条)的约束。

3. 发布。担保子公司的票据担保应根据契约第10.06条的规定无条件发放和解除。

4. 对他人没有追索权。发行人、母公司或担保人(包括担保子公司)的过去、现任或未来的董事、高级职员、员工、成立人或股东均不对发行人、母公司或担保人(包括担保子公司)在票据、任何票据担保、契约或本补充契约下的任何义务承担任何责任,也不得对基于或因理由提出的任何索赔承担任何责任其中,此类义务或其设定。每位持有人接受票据即免除并免除所有此类责任。豁免和发行是发行票据的对价的一部分。

5. 适用法律。本补充契约将受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释。

6. 放弃陪审团审判。在适用法律允许的最大范围内,每家担保子公司和受托人特此不可撤销地放弃在本补充契约、契约、票据或此所设想的交易引起或与之相关的任何法律诉讼中接受陪审团审判的任何和所有权利。





7. 对应方。双方可以签署本补充契约的任意数量的副本。每份签署的副本均应为原件,但所有副本共同代表相同的协议。通过传真或其他电子方式(包括 “.pdf” 和 “.tif” 格式)交付已执行的交易对手应构成交付已执行的原件。无论出于何种目的,通过传真、PDF 或其他电子方式传送的本协议各方的签名均应被视为其原始签名。“执行”、“已签署”、“签名”、“交付” 等词语以及与本补充契约或与本补充契约有关的任何文件中或与之相关的词语应被视为包括电子签名、交付或以电子形式保存记录,每种签名、交付或记录保存均应与手工签署、实际交付或纸质签名具有相同的法律效力、有效性或可执行性基于记录保存系统(视情况而定),且本协议各方同意进行本协议下设想的通过电子手段进行的交易。

8. 标题。本补充契约各节的标题仅为便于参考,不应被视为本补充契约的一部分,也不得以任何方式修改或限制本契约中的任何条款或条款。

9. 受托人。受托人不以任何方式对本补充契约的有效性或充足性负责,也不对本补充契约中包含的叙述承担任何责任,所有这些叙述均完全由担保子公司编写。

10. 已确认收益。担保子公司的担保受契约中规定的条款和条件的约束。担保子公司承认,它将从契约和本补充契约所设想的融资安排中获得直接和间接的收益,而且其根据本票据担保作出的担保和豁免是在考虑此类收益时故意作出的。

11. 继任者。除非契约第10.06节另有规定,否则本补充契约中担保子公司的所有协议均对其继承人具有约束力。受托人在本补充契约中的所有协议均对其继承人具有约束力。

2




为此,本协议双方促使本补充契约正式签署,所有契约均自上述第一份书面协议之日起生效,以昭信守。


亲爱的全球金融有限公司
来自:
/s/ 布拉德·菲利普斯

姓名:布拉德·菲利普斯

职务:管理委员会成员 A

作者:作者:
/s/ Martinus Beerendonk

姓名:Martinus Beerendonk

职位:管理委员会成员 B


GELNEX, INC.
来自:
/s/ 布拉德·菲利普斯

姓名:布拉德·菲利普斯

职务:执行副总裁兼首席财务官


花旗银行北卡罗来纳州伦敦分行担任受托人
来自:
/s/ Erika Kolb

姓名:Erika Kolb

职位:副总统