附件 10.6

多路控股有限公司

3E 古尔圈

新加坡 629633

+65 6287 5252

2022年8月23日

秦恒尼奥

蓬歌路455号

新加坡 546666

回复: 董事的协议

尊敬的 Neo先生:

董事控股有限公司(“本公司”)很高兴为您提供董事董事会成员的职位 以及我们打算组成的提名委员会主席和薪酬委员会成员(统称为“董事会”)。本信函应构成您与公司之间的协议(“协议”) 并包含与您将提供的服务有关的所有条款和条件。

1. 术语。本协议有效期为下一年,自本协议之日起生效。您作为董事的任期将继续 遵守下面第8节的规定,或直到您的继任者被正式选举并获得资格为止。该职位将在每年的年度股东大会上连任,并在连任后,本协议的条款和规定将保持全面效力和效力。

2. 服务。你应以董事会成员的身份提供服务。您应被要求不时亲自或通过电话出席所有称为 的董事会会议。您必须亲自或通过电话出席审计委员会、薪酬委员会和提名委员会的所有会议。作为独立董事机构,您可能还需要在公司高管和非独立董事不在场的情况下,与其他独立董事至少 出席一(1)次会议,并履行要求独立董事履行的其他职责,包括但不限于提交美国证券交易委员会或纳斯达克要求董事 提交的相关文件。本节第二节中描述的服务在下文中应称为您的“职责”。

3. 他人服务。在本协议期限内,您可以自由代表他人或为他人提供服务。 但您同意,在本协议期限内,您目前不会也不打算为业务在或将以任何方式与公司竞争的公司履行类似的职责、咨询或其他服务(您之前以书面形式向公司披露的公司除外)。如果您提议为 任何此类公司执行类似的职责、咨询或其他服务,您同意提前书面通知公司(具体说明您建议为其提供此类服务的组织的名称),并向公司提供足够的信息,使其能够确定此类服务的执行是否与公司感兴趣的领域发生冲突。

4. 补偿。

4.1. 选项。您将有权参与本公司不时采纳和修订的购股权计划 。已授出购股权的数目及该等购股权的条款应不时由董事会投票决定; 但阁下须放弃就与授出购股权有关的任何该等决议案投票。

4.2现金补偿。您将获得董事服务费S每年22,000.00美元(“董事服务费”), 为您履行职责按月平均支付。董事的费用应在您担任董事的每个月的最后一天按季度支付 S$5,500.00,条件是在每种情况下,您在该付款日期之前仍是董事的成员,并在必要时按比例计算董事职位的终止不是以完整月为基础。第一笔分期付款 将在您使用董事服务的第一天转入您的账户,随后的分期付款将在每个日历月的最后一个工作日 转账到您的账户。预计只要您是董事用户,董事费用将一直有效,并将继续按月递增支付。

4.3. 现金报销。您将获得与履行职责相关的记录和发生的合理费用的报销(包括您亲自参加会议的差旅费用)。

4.4. 服务于董事会(S)。您不会因在董事会委员会中的 服务而获得额外报酬(董事费用除外)。

5. D&O保单。在本协议规定的期限内,公司应将您列为其高级职员和董事保单的被保险人,承保范围由公司和董事会每年确定。本公司同意在您担任董事会员期间和您不再是董事会员后的两年内继续为您提供此类保险。

6. 无作业。由于您提供的服务属于个人性质, 未经公司事先书面同意,您不得转让本协议。

7. 保密信息;不公开。考虑到您访问本公司场所和/或您访问本公司的某些机密信息,就您与本公司的业务关系,您特此代表 并同意如下:

7.1. 定义。就本协议而言,“保密信息”一词是指:

A. 公司拥有的由公司或为公司创建、发现或开发的任何信息,并且在公司从事的业务中具有或 可能具有商业价值或实用价值的任何信息;或

B. 与公司业务相关且非公司人员一般不知道的任何信息。

C.作为说明但不限于,机密信息包括商业秘密和与产品、 工艺、配方、设计、发明(无论是否根据版权或类似法律可申请专利或可注册,以及是否已付诸实践)、发现、概念、想法、改进、技术、方法、研究、开发和测试结果、规格、 数据、专有技术、软件、格式、营销计划和分析、业务计划和分析、战略、预测、客户和供应商身份、特征和协议有关的任何信息。

7.2. 排除。尽管有上述规定,保密信息一词不应包括:

A. 除因违反本协议的保密部分或贵公司与您之间要求保密的任何其他协议外,公众普遍可获得的任何信息;

B. 从合法拥有此类信息的第三方收到的信息,该第三方不受披露此类信息的限制; 和

C. 您在从公司收到此类信息之前所知道的信息,这些信息可以记录在案。

2

7.3. 个文件。您同意,未经公司明确书面同意,您不得从公司的 场所移走以任何方式包含或构成保密信息的任何笔记、公式、程序、数据、记录、机器或任何其他文件或项目,也不会复制或复制这些内容。如果您通过 专人送货方式从公司的任何正式指定或授权人员处收到任何此类文件或物品,您将被视为已收到公司的明确书面同意 。如果您收到任何此类文件或物品,而不是通过前述句子中所述的面交方式 ,您同意立即通知公司您拥有该等文件或物品。您应应公司要求、在本协议终止时、或在您终止或辞职时将任何此类文件或物品以及任何复制品或副本立即 返还给公司,如本协议第8节所述。

7.4. 不得泄露。您同意您将对所有保密信息保密,未经公司事先书面同意,您不会直接或间接向 其他人披露任何保密信息或任何与此类信息有关的信息,除非您在与公司的业务关系过程中可能有必要。您还同意,未经公司事先书面同意,您将 不使用任何保密信息,除非您在与公司的业务关系中 有必要使用任何保密信息,并且本第7.4节的规定在本协议终止后12个月内继续有效。

8. 终止和辞职。您在本公司董事会的成员资格可在为此目的而明确召开的会议上由持有本公司有权投票的已发行和流通股超过50%(50%)的股东投票而被终止 。阁下亦可向本公司递交书面辞职通知(“辞职”),以任何或无任何理由终止其在董事会的成员资格,而该辞呈将于董事会接纳之日起生效,但如董事会自递交之日起十天内仍未就该书面通知采取行动,则于第十日视为董事会接纳阁下的辞呈。在终止或辞职生效之日起,您在本合同项下获得补偿的权利将终止,但公司有义务向您支付您已经赚取的任何现金补偿(或等值的公司普通股),并偿还您在终止或辞职生效之日已因履行职责而产生的经批准的费用。但在您同意担任董事的第一年,公司根据上文第4.1节向您支付的股份的义务以及根据上文第 4.2节向您支付的董事费用应在必要时按比例分摊。

9. 赔偿。公司应在适用法律规定的最大限度内,赔偿您因履行职责或与履行职责有关的任何诉讼而产生的任何费用,包括合理的律师费、判决、罚款、和解和其他法律允许的 金额(“损失”),并使您免受损害。 但因您的严重疏忽或故意不当行为而产生的任何此类损失除外。公司应在适用法律允许的最大范围内向您垫付为任何此类诉讼辩护而产生的任何费用,包括合理的律师费和和解费用。公司在收到(A)书面付款请求;(B)证明所要求付款的费用和费用的发生、金额和性质的适当文件;以及(C)根据适用法律由您或代表您作出的承诺,如果最终根据任何不可上诉的判决或和解裁定您无权获得公司赔偿,则公司应在该诉讼最终处置之前立即支付您为任何此类诉讼而招致的费用和支出。

10. 适用法律。关于本协议的解释和/或执行以及双方在本协议项下的权利和义务的所有问题应根据开曼群岛的法律确定,而不应考虑会导致适用另一司法管辖区的法律的任何法律冲突 原则。

3

11. 仲裁。任何因本协定引起或与本协定有关的争议、争议、差异或主张,包括本协定的存在、有效性、解释、履行、违约或终止,或因本协定引起或与之有关的任何非合同义务的争议,应提交新加坡国际仲裁中心根据提交仲裁通知时有效的《贸易法委员会仲裁规则》进行仲裁,并最终由新加坡国际仲裁中心根据《贸易法委员会仲裁规则》修改。

各方同意如下:

本仲裁条款的法律应为新加坡。
仲裁地点应为新加坡。
仲裁员人数应为1人。
仲裁程序应使用英语进行。

12. 整个协议;修订;弃权;对应。本协议表示对本协议主题的完整理解,并取代和终止任何先前关于本协议主题的口头或书面协议。只有在双方书面同意的情况下,方可修改本协议的任何条款,并放弃遵守本协议的任何条款。任何一方放弃本协议的任何条款或条件,不得被解释为放弃任何后续的违反或 未能遵守相同的条款或条件,或放弃本协议的任何其他条款或条件。任何一方在任何时候未能要求任何其他方履行本协议的任何条款,不应影响任何此类各方要求 未来履行该条款或本协议的任何其他条款的权利。本协议可以用不同的副本签署,每个副本都是正本,所有副本放在一起将构成一个相同的协议,并且可以使用签名的传真件来签署,并且签名的传真件应被视为与该签名的原件相同,并且具有同等的可执行性。

4

本协议已由以下签字人签署并交付,自上文首次规定的日期起生效。

多路控股有限公司
发信人: /S/ Eng Hock Lim
英伦 典当有限公司
高管 董事

同意 并接受

/s/ 金恒尼奥
打印的 名称: 秦恒尼奥
地址: 蓬歌路455号
新加坡 546666

5