美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人根据1934年《证券交易法》第13A-16条或第15D-16条提交的报告

2023 年 9 月

委员会档案编号:001-34677

天蝎座油轮公司
(将注册人姓名翻译成英文)

99 号,异国情调花园大道,摩纳哥 98000
(主要行政办公室地址)


用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。

20-F 表格 [X]40-F 表格 [  ]

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格: [  ]

注意:S-T法规第101(b)(1)条仅允许以纸质形式提交6-K表格,前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告。

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格: [  ]

注意:根据注册人注册成立、住所或合法组织所在司法管辖区的法律(注册人的 “本国”),或注册人证券所在的本国交易所规则,注册人外国私人发行人必须提供和公开的报告或其他文件,S-T法规第101 (b) (7) 条才允许提交纸质表格 6-K 表格,以提供报告或其他文件交易的,只要报告或其他文件不是新闻稿,就不需要而且尚未分发给注册人的证券持有人,如果正在讨论重大事件,则已经成为EDGAR提交的6-K表格或其他委员会文件的主题。















这份 6-K 表格报告中包含的信息

Scorpio Tankers Inc.(“公司”)今天宣布,公司董事会(“董事会”)已任命尼可洛·卡梅拉纳为董事会成员,填补亚历山大·阿尔贝蒂尼辞职后出现的空缺,自2023年9月20日起生效。卡梅拉纳先生将担任第一类董事,董事会已确定卡梅拉纳先生为 “独立董事”,该术语由经修订的1934年《证券交易法》和《纽约证券交易所上市手册》定义。

Niccolo Camerana自2010年以来一直在Stellantis(前身为菲亚特·克莱斯勒汽车公司)工作,如今他在Stellantis Ventures(Stellantis的企业风险投资基金)担任负责人。2003 年至 2006 年,Niccolo 在意大利普华永道的交易服务和审计部门工作。此后,在2006年至2009年间,他在伦敦瑞银投资银行的并购部门工作。在菲亚特集团的职业生涯中,Niccolo曾担任过不同的职务,在2016年至2019年期间,他在FCA银行担任债务资本市场主管和业务发展主管,然后在2019年,他开始负责FCA欧洲、中东和非洲的业务发展,直到该银行与标致集团合并。2016 年至 2023 年间,Niccolo 是 Exor N.V. 董事会的成员和受邀者。

Camerana先生拥有Sevenoaks学院的国际学士学位和伦敦欧洲商学院的国际商业研究学位。

特此以引用方式将本6-K表格报告中包含的信息纳入公司向美国证券交易委员会提交的F-3表格(注册号333-264084)上的注册声明,生效日期为2022年4月1日。




签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。
天蝎座油轮公司
(注册人)
日期:2023 年 9 月 22 日
来自://Brian Lee
布莱恩·李
首席财务官