奥利维尔·塔夫昌迪扬

资格证书

Re:Ni43-101技术报告,第一阶段预可行性研究和最新矿物
资源评估,铜世界项目,美国亚利桑那州皮马县

我,艾伯塔省坎莫尔市的Olivier Tavchandkin,P.Geo,特此证明:

1)本人目前受聘为加拿大安大略省多伦多约克街25号800室Hudbay Minerals Inc.(“发行人”)勘探与技术服务部高级副总裁,邮编:M5J 2V5。

2)1996年,我从魁北克大学毕业,获得矿产资源博士学位。

3)我是安大略省专业地球科学家协会的信誉良好的会员,会员编号0714。

4)连续从业30多年,在美洲、欧洲、亚洲和非洲从事过基本金属、贵金属和大宗商品的地下和露天矿山的矿产勘探、项目评估、资源和储量评估,以及对矿山作业的技术支持。

5)本人已阅读国家文书43-101(“NI 43-101”)中“合格人员”的定义,并证明由于我所受的教育、与专业协会的联系以及过去的相关工作经验,我符合NI 43-101规定的“合格人员”的要求。

6)本人负责编制题为《美国亚利桑那州皮马县铜矿世界项目NI 43-101技术报告一期预可行性研究及更新矿产资源估算》(以下简称《技术报告》),日期为2023年9月7日,生效日期为2023年7月1日。

7)我上一次参观铜世界项目是在2022年10月,持续了大约十一(11)天。正如技术报告中进一步描述的那样,在该日期之前,我还访问了该项目几次。

8)截至本证书之日,据本人所知、所知和所信,技术报告包含为使技术报告不产生误导性而需要披露的所有科学和技术信息。

9)但我不是独立于发行者的。由于我是发行人(发行人)的雇员,我属于NI 43-101第5.3(3)款的管辖范围,其中“要求发行人提交的技术报告不需要由独立的合格人士或在其监督下编制”。

10)自2018年6月以来,我一直参与技术报告的主题--铜世界项目。


11)我已经阅读了NI 43-101和表格43-101F1,技术报告是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

12)我同意向任何证券交易所、证券委员会或其他监管机构公开提交技术报告,并同意他们发布技术报告,包括在其网站上以电子方式发布公众可访问的技术报告。

* * *

[签名页面如下]


日期为2023年9月7日。

 

原始签名者:

 

(签署)《奥利维尔·塔夫钱德健》

奥利维尔·塔夫钱德金,P.Geo