美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
8-K 表格
当前报告
根据第 13 条或第 15 (d) 条
1934 年《证券交易法》
报告日期（最早报告事件的日期）：
CHIPOTLE 墨西哥烧烤公司
（注册人的确切姓名如其章程所示）
| （州或其他司法管辖区） 公司注册的） |
（委员会 文件号） |
（美国国税局雇主 证件号） |
（主要行政办公室地址）（邮政编码）
注册人的电话号码，包括区号：
不适用
（如果自上次报告以来发生了变化，则以前的姓名或以前的地址）
如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应方框（参见下文的一般指示 A.2）：
| 根据《证券法》（17 CFR 230.425）第425条提交的书面通信 |
| 根据《交易法》（17 CFR）第14a-12条征集材料 240.14a-12) |
| 根据规则进行的启动前通信 14d-2 (b)根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)） |
| 根据规则进行的启动前通信 13e-4 (c)根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)） |
根据该法第12（b）条注册的证券：
| 每个班级的标题 |
交易 |
每个交易所的名称 在哪个注册了 | ||
用复选标记表明注册人是否是 1933 年《证券法》第 405 条（本章第 230.405 条）或 1934 年《证券交易法》第 12b-2 条所定义的新兴成长型公司 (§240.12b-2本章的）。
新兴成长型公司
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐
| 项目 5.02 | 董事或某些高级职员的离职；董事的选举；某些官员的任命；某些官员的补偿安排。 |
2023年9月14日，Chipotle Mexico Grill, Inc.（“Chipotle”）选举劳拉·富恩特斯为董事会成员，自2023年9月15日起生效。预计Fuentes女士将在今后的董事会会议上被任命为董事会委员会成员。
正如Chipotle2023年年度股东大会的委托书中所述，富恩特斯女士将以支付给Chipotle董事会其他非雇员成员的金额和形式获得报酬。富恩特斯女士与任何其他人之间没有达成任何安排或谅解，因此富恩特斯女士当选为董事。
为了便于富恩特斯女士当选为董事会成员，Chipotle的董事会将董事会规模扩大到十名董事，自2023年9月15日起生效，并选举富恩特斯女士填补由此产生的空缺。
Chipotle于2023年9月14日发布的宣布这次选举的新闻稿副本已作为本报告的附录提交。
| 项目 9.01。 | 财务报表和附录。 |
(d) 展品
| 展览 |
展品标题或描述 | |
| 99 | 2023年9月14日的新闻稿 | |
| 104 | 封面交互式数据文件（封面页 XBRL 标签嵌入在行内 XBRL 文档中） | |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。
| 2023年9月14日 | Chipotle 墨西哥烧烤有限公司 | |||||
| 来自： | /s/Roger Theodoredis | |||||
| 总法律顾问兼首席法务官 | ||||||