8-K
0001029142假的00010291422023-09-072023-09-07

 

 

美国证券交易委员会华盛顿特区 20549

 

表单 8-K

 

当前报告

根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条

报告日期(最早报告事件的日期): 2023年9月7日

 

 

戴纳瓦克斯科技公司

(其章程中规定的注册人的确切姓名)

 

 

特拉华

001-34207

33-0728374

(公司所在州或其他司法管辖区)

(委员会档案编号)

(国税局雇主识别号)

 

 

 

 

 

鲍威尔街 2100 号,720 套房

 

埃默里维尔, 加利福尼亚

 

94608

(主要行政办公室地址)

 

(邮政编码)

 

注册人的电话号码,包括区号: 510 848-5100

 

 

(如果自上次报告以来发生了变化,则为以前的姓名或以前的地址)

 

如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务,请勾选下面的相应方框:

根据《证券法》(17 CFR 230.425)第425条提交的书面通信
根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12条征集材料
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2(b)条进行的启动前通信
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)条进行的启动前通信

根据该法第12(b)条注册的证券:

每个班级的标题

 

交易品种

 

注册的每个交易所的名称

普通股,面值0.001美元

 

DVAX

 

纳斯达克全球精选市场

用复选标记表明注册人是1933年《证券法》第405条(本章第230.405节)还是1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2节)所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。

 

 

 


 

第 1.01 项《重要最终协议》的签署。

2023年9月7日(“生效日期”),Dynavax Technologies Corporation(“公司”)与日东电工Avecia Inc.(“Avecia”)签订了一项协议(“Avecia供应协议”),生产和供应该公司的新型类受体9激动剂cpG 1018® 佐剂(“cpG 1018 Advant”)。

根据Avecia供应协议,Avecia已同意在生效日期之后向公司生产和供应Dynavax订购的CpG 1018辅助剂,唯一的不同是Dynavax可以根据公司与Avecia于2012年10月1日签订的供应协议(“2012年协议”)订购使用不同生产工艺(“其他工艺”)生产的cpG 1018辅助剂,该协议先前已提交给Avecia公司(“2012年协议”)美国证券交易委员会作为公司截至2017年12月31日止年度的10-K表年度报告的附录10.35。

根据Avecia供应协议中规定的某些程序要求、预测义务和限制,根据Avecia供应协议,公司有义务从Avecia购买其所有年度需求的CpG 1018 Adjuvant,但不得超过Avecia分配给公司的指定产能(“购买义务”),Avecia有义务维持每个日历季度生产指定数量的 cpG 1018 Adjuvant 的能力和能力和日历年。

CpG 1018 Adjuvant 的定价基于一个日历年内购买的 cpG 1018 Adjuvant 的数量。从2024年5月1日起,以及Avecia供应协议期限内的每个周年纪念日,此类定价将根据规定的价格指数每年下降或上涨。根据采购订单订购的CpG 1018 Adjuvant的购买价格的指定百分比应在收到此类采购订单时根据Avecia开具的发票支付,其余部分应在该CpG 1018 Adjuvant交付时或之后立即根据Avecia的发票支付。

Avecia供应协议的期限为自生效之日起八年,可以延期。

各方都有权在Avecia供应协议到期之前终止该协议 (i) 因未治愈的重大违规行为 (ii) 如果另一方提出破产申请,有针对其提出的非自愿破产申请在规定期限内未被驳回,以及 (iii) 在某些其他情况下。

上述对Avecia供应协议条款的描述并不完整,而是参照Avecia供应协议的全文进行了全面限定,该协议将在截至2023年9月30日的公司10-Q表季度报告中提交。

 

 

 


 

签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。

 

 

 

戴纳瓦克斯科技公司

 

 

 

 

日期:

2023年9月13日

来自:

/s/ John Slebir

 

 

 

John Slebir高级副总裁、总法律顾问