附件10.4(B)
独家许可协议第1号修正案
本独家许可协议(本协议)的第1号修正案修正案?)于2022年6月14日生效( 修订生效日期位于加州千橡市安进中心大道1号安进中心大道1号的安进公司,邮编:91320安进和Neumora治疗公司,其主要办事处位于马萨诸塞州沃特敦格罗夫街65号,邮编:02472,纽莫拉?,f/k/a RBNC治疗公司)。安进和纽蒙拉在本文中有时统称为各方?或单独 作为聚会.
背景
鉴于,安进和纽蒙拉是GCase的特定独家许可协议的缔约方,该协议自2021年9月10日起生效。编号2021086945;The Zaz协议?);以及
鉴于,双方现希望修改《协定》,如下所述。
协议书
因此,考虑到下文所述的相互承诺以及其他良好和有价值的对价,并在此确认已收到和充分对价,双方特此同意如下:
1. | 定义。除非本修正案另有明确规定,否则此处使用的所有大写术语应具有协议中赋予此类术语的含义。除文意另有所指外,对本协议的任何提及均应包括本修正案。 |
2. | 许可协议修正案。自修订生效之日起,本协议附件A和附件B全部删除,并由附录1取代。 |
3. | 协议的批准、成立和持续效力。除本修正案明确修改外,(A)双方特此确认、确认和批准本协议中规定的所有条款和条件及其在本协议项下的所有义务,以及(B)本协议中规定的所有条款和条件均通过本参考并入本参考文件,如同在本参考文件中完整阐述一样。除本修正案第2节规定或本修正案另有明确规定外,本协议的规定不得修改,并应继续 按照其条款充分有效。 |
4. | 整个协议。本修正案第1号和本协议构成双方之间关于本协议标的的完整和排他性的协议。关于这一主题的所有以前的讨论和协议都被本协议和本修正案所取代。 |
5. | 对应者。本修正案可以两份或两份以上的副本签署,每份副本应被视为正本,但所有副本一起构成一个有效且具有约束力的协议。就签署本修正案而言,已签署的副本签名页的传真件或其他电子副本将与原始已签署副本具有同等效力。 |
{签名见下一页}
2
双方已委托其正式授权的代表签署本修正案,特此为证。
安进。 | NEUMORA治疗公司 | |||||||
发信人: | /S/玛格丽特·朱默尔 |
发信人: | /S/保罗·伯恩斯 | |||||
姓名: | 玛格丽特·朱默尔 | 姓名: | 保罗·伯恩斯 | |||||
标题: | 总裁副研究员 | 标题: | 首席执行官 |
3
附录1
根据S-K法规第601(A)(5)项省略。